前往
大廳
主題

久沒翻譯了來一下

AKIRA | 2025-08-14 22:15:55 | 巴幣 116 | 人氣 163

外國朋友傳給我的
我覺得蠻有趣的,而且也沒在其他地方看過
所以就來翻一下
原文是英文,英翻中
A:欸我們去看麥塊電影電影吧!就像那些男子漢一樣!
B:我要跟我女友去欸
A:??
A:你女友有幫我們以前一起玩的伺服器付過半毛錢嗎?
A:當你掛掉的時候你女友有幫你吧東西撿回來嗎?
A:鐵巨人塔是你女友幫你弄的嗎?
A:我要跟你斷絕關係

好其實鐵巨人塔我不太確定,我是很久沒碰麥塊了XD
automatic iron farm理論上應該是指這個
會自動搞出鐵巨人然後把鐵巨人殺掉,然後自動產生鐵(?)
如果我有誤會的會可以再跟我講

2025-09-04 07:19:23
A真心換絕情

更多創作