前往
大廳
主題

キングスレイヤー - マイキP feat. 初音ミク 中日歌詞翻譯

TYPE | 2025-08-14 20:46:17 | 巴幣 28 | 人氣 209

初音ミク版:
マイキP版:
キングスレイヤー「弒君者」
作詞.作曲.編曲:マイキP

SLAY.
  • SLAY.
お前の態度は何様?
歪み切った思想で語る正義
  • 你那種態度是怎樣?
  • 徹底扭曲思想低語的正義
お前の態度は何様?
腐り切った理想で笑う支配者
  • 你那種態度是怎樣?
  • 徹底腐敗理想歡笑的支配者
お前の態度は何様?
甘え切った思考で曲がる正義
  • 你那種態度是怎樣?
  • 天真那思考扭曲的正義
お前の程度で王様?
汚れ切った思想で楽しそうね
  • 你這種程度就稱王稱霸?
  • 盡情享受徹底玷污的思想
古だぬきさっさと
そこどきなさい
  • 老浣熊就給我趕快
  • 滾到我看不見的地方
馬鹿馬鹿しい
あんたの何が正しい?
  • 真是蠢到家
  • 你到底有哪裡正確?
見らぬ猿?
聞かぬ猿?
言わぬ猿?
敵わざる。
  • 不見惡事猴?
  • 不聽惡詞猴?
  • 不說惡言猴?
  • 無人能敵。
正義さえも暴力だって
もうかったるいな本当
わかってないんだって
  • 縱使正義依舊是暴力
  • 真的是讓人厭煩厭倦
  • 你們真的是完全不懂
どーせ
バッドエンド
バッドエンド
はいはい偉いね
チェックメイト
  • 總而言之
  • 悲慘終局
  • 悲慘終局
  • 是是 你真偉大
  • 將死敵手
しょーもない
どうしょーもないね
小さい世界の奴隷ですね 
  • 毫無意義
  • 無能為力
  • 就只是渺小世界的奴隸
デッドエンド
デッドエンド
バイバイ、 レジェンド(笑)
チェックメイト
  • 死去終局
  • 死去終局
  • 再見不送 偉人傳奇(笑)
  • 將死敵手
黙れ黙れ黙れ黙れ
お前は何もわかっちゃいない
  • 閉嘴閉嘴閉嘴給我閉嘴
  • 你根本就是什麼都不懂
はいチーズでさあ笑って
嘘のファンサービスで媚び売って
1、2、3ほら踊って
ウケる
ドヤった顔して恥晒し
  • 擺個pose就歡笑
  • 阿諛奉承的虛假粉絲服務
  • 1、2、3 來癲狂起舞吧
  • 笑死人
  • 那得意表情讓人尷尬
I came to crush the guy who's strutting around,
  • 讓我挫挫那趾高氣昂傢伙的銳氣
SLAY.
  • SLAY.
1、2、3
またwhat do you sing
笑わせんな
ほら
スゲ~(笑)ヤべ~(笑)
  • 1、2、3
  • 你又在歌唱什麼
  • 別笑掉我的大牙
  • 看啊
  • 超級無敵~(笑)不妙~(笑)
曲も書いちゃいないから分かっちゃいない
  • 你根本沒寫過曲子所以你不懂
デマカセのハイトーン
スゲ~(笑)ヤべ~(笑)
  • 捏造瞎說的高音
  • 超級無敵~(笑)不妙~(笑)
(LATATATA)
裸の王子剥がされるメッキ
  • (LATATATA)
  • 穿新衣的王子被脫去的偽裝
(LATATATA)
掌返し暴かれるFake music
  • (LATATATA)
  • 翻手揭曉的虛假樂音
黎明
テイクオーバー
  • 夜晚黎明
  • 接管一切
ずっと
大嫌いだ大嫌いだ
奪って追いてったくせに
黙れ黙れ黙れ黙れ
お前はどうなんだい
  • 一直一直
  • 無比厭惡
  • 奪走我的一切 把我趕走
  • 閉嘴閉嘴閉嘴給我閉嘴
  • 你又是怎樣?
どーせ
バッドエンド
バッドエンド
はいはい偉いね
チェックメイト
  • 總而言之
  • 悲慘終局
  • 悲慘終局
  • 是是 你真偉大
  • 將死敵手
しょーもない
どうしょーもないね
小さい世界の奴隷ですね 
  • 毫無意義
  • 無能為力
  • 就只是渺小世界的奴隸
デッドエンド
デッドエンド
バイバイ、 レジェンド(笑)
チェックメイト
  • 死去終局
  • 死去終局
  • 再見不送 偉人傳奇(笑)
  • 將死敵手
黙れ黙れ黙れ黙れ
お前は何もわかっちゃいない
  • 閉嘴閉嘴閉嘴給我閉嘴
  • 你根本就是什麼都不懂
はいチーズでさあ笑って
嘘のファンサービスで媚び売って
1、2、3ほら踊って
ウケる
ドヤった顔して恥晒し
  • 擺個pose就歡笑
  • 阿諛奉承的虛假粉絲服務
  • 1、2、3 來癲狂起舞吧
  • 笑死人
  • 那得意表情讓人尷尬
送禮物贊助創作者 !
0
留言
2025-08-16 17:42:54
好歌!好歌!
2025-08-16 17:50:11
https://im.bahamut.com.tw/sticker/67/04.png
2025-08-16 17:18:53
https://im.bahamut.com.tw/sticker/539/08.png
2025-08-16 17:21:10
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2025-08-14 22:57:53
https://im.bahamut.com.tw/sticker/472/16.png
2025-08-14 23:12:05
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作