還有看過文學少女的老人嗎？
當初高中最開心的事就是買文少新書
最喜歡遠子把書講的如此美味又引人入勝
也拜文少拓展了閱讀的可能性
是宛如珍寶的作品
當時看第二集《渴求真愛的幽靈》，覺得讀起來比第一集順暢許多，還特別回去看譯者是誰。
於是HANA成了除了彭倩文之外我唯一記得的譯者。
（角川後來出的《你與我之間15公分的距離》有文少短篇但是翻的怪怪的）
而最近尖端的「十二國記」事件，HANA說被尖端搞得身心俱疲有退出翻譯的打算。
身為文學少女的忠實讀者看到很心疼
等尖端說明，結果尖端出版社聲明鎖留言
名作復活粉專跳出來說HANA「情緒重」，替尖端報不平
看過HANA翻譯的文學少女，覺得她翻譯的很好，是有她的專業的。
而尖端如果覺得HANA的翻譯需要一而再再而三的修改，那為什麼當初要找HANA翻譯呢……？
怎麼不直接找這位翻譯總監翻譯就好了？
