很喜歡看這種類型的文章
謝謝清輝的翻譯～
謝謝清輝的翻譯～
我是在網路上第一次聽說那個傳聞的。
去逛本地論壇時，可以發現那邊充斥著各種虛虛實實的傳聞，不論哪個都很無聊。
當中有一則關於「黑色的手」的傳聞。
只要遇見黑色的手，願望就能實現。
為了實現願望，必須保管黑色的手一個星期才行，
不論發生任何事。
「白癡嗎？」
這是某人對於上述傳聞的評論。
被我超自然之路上的師匠直接了當的這麼說，令我有點失望。
「嘛，是那種不幸連鎖紙的變種吧。還特別強調不論發生任何事，也就是說那一周內肯定會遇到什麼事對吧。」
那個時期正好流行連鎖信，但我覺得和『要是不××就會倒楣』的模板樣式又有點不同，這點令我留下了印象。
不過，師匠似乎對這種傳聞不太感興趣的樣子。
然而，有好一陣子「黑色的手」這個詞語始終從我的腦袋中揮之不去。
和常見的連鎖信最大的不同就是它的啟動契機。
並不是「讀了這則信件之後」而是「遇見黑色的手」。
也就是說，契機還要另外設定，並不是在聽了這則傳聞的當下，立刻就得遵守規則。
就算想嚇人，也得要有遇到它的契機。
『只要遇見黑色的手－』
我就很想遇見一次。
『我拿到黑色的手了』當我在討論串看到這句話時，內心便不禁在意了起來。
那是我平常不怎麼去的討論版，因為那是專門聊『當地傳聞』的地方。
只是想說或許能打聽到「黑色的手」的傳聞才去的。
不然，對於平常都泡在專門的超自然論壇的我來說，稍嫌那邊的等級低了點，所以總是敬而遠之。
面對各種『給我看給我看』的回覆，過了一段時間後，我看見Po主給了「好唷～」的答覆。
那是一位網名叫作「音響」的人物，似乎是舉辦過多次線下聚會的行動派。
『那麼，明天星期六在老地方』於是『黑色的手線下會』就這麼決定了。
新來我的急忙翻了一下過去的貼文，確認到老地方指的是某間市內的家庭餐廳後，便回了：「我第一次來，請問方便參加嗎？」
當天，由於那時的我還不太習慣這種線下聚會，顯得有點緊張。
因為不小心遲到了，我小跑步進入店內，一進入店內，便見到靠裡面的位置坐著一群統一戴著黑色系帽子的人，那是大家事前說好的記號。
「午安呀」有人向我打招呼。
「真不好意思」我回應對方趕緊就坐。
桌子周圍大家面對面坐著總教我有點尷尬。
雖然在看網路發言時我就大概猜到了，但果然好年輕。
可能全員都是國中生或高中生吧。
雖然直到不久之前自己也還是高中生，但比自己低一兩個學年感覺就已經是別種生物了。
我不擅長擺出前輩的架子，於是逕自在心裡默默決定盡量別暴露年齡稍長這件事。
「所以，就是這個了」這麼說著的是一名外表看來16、17歲的女孩，她從腳邊拿起一個盒子放在了桌上。
「唔哦～」大家發出驚嘆聲。
網名『音響』的女孩一點也不吝嗇地將盒子推到了桌子正中央。
「學校的前輩給我的，好像是說，只要持有它，願望就能實現，有誰要嘛？」
欸？要給人喔！
其他人都面面相覷。
「黑色的手，真的是黑色的嗎？該不會是木乃伊之類的吧？」
有人一副輕挑地伸手就想掀開盒蓋。
那個瞬間，坐在我右邊綁著三股麻花辮的女孩猛然伸手捉住了那個人。
「住手！這個東西真的很不妙」她認真地搖了搖頭。
「很痛耶，用不著這麼認真吧」
對方甩開被捉住的手，狠狠地瞪了她一眼，並縮回了探出去的身體。
在那之後就是一陣沉默降臨。
「有鬼魂經過」不知道誰低聲說。
「欸？不是應該說天使經過了才對嗎？」接著有人這麼回應。
之後一段時間，就像在刻意迴避盒子的事一樣，持續著「鬼魂ＶＳ天使」的論戰，這時，音響開口了：
「所以說，有誰想要？」
又是一陣沉默。
明明聚在這裡的，都應該是喜歡這種東西的傢伙才對，這算什麼樣子？
只要遇見黑色的手，願望就能實現。
為此，必須保管黑色的手一個星期才行。
不論發生什麼事情。
沒有笨蛋看不懂這則傳聞的意思。
應該說，那也是建立在這個傳聞是真的，而且箱子內的東西也是真貨的前提下。
這些沒骨氣的傢伙！但是我可不同了。
要說人為什麼要爬山，那當然是因為山在那裡。
「我可以收下嗎？」
全場的目光聚焦到我身上，然後又看向音響。
「可以唷。真帥氣～順便連盒子一起給你，因為聽說好像不能打開的樣子」
音響把盒子推給我，咧嘴一笑。
「要保管一個星期才行喔，不過，要是買婚戒給它的話，或許就用不著那麼久了唷。」
之後，就像普通的線下會一樣在家庭餐廳度過一個既無聊、懶散、沒意義的時光。
沒人再提起盒子的事，明明大家應該是為它而來的才對。
散會時，正當我抱著盒子準備離開餐廳時，剛剛的三股辮女孩湊了過來。
「我說，最好還是放棄比較好喔，那東西真的很不妙。」
什麼嘛這女孩，擺出一副靈感少女的樣子？
還跑到刻意保持距離的我耳邊悄悄說：
「我呀，被人用手指著的時候都會感覺得到，就算是背後看不見人影也一樣，你偶爾也會有那種感覺吧？然後剛剛盒子被拿出來時，我感受一股非比尋常的惡寒，那種感覺是至今沒有過的。」
這麼一說，當這個長方形的盒子被擺上桌子來的時候，其中一端剛恰好對著那個女孩。
難道是盒中黑色的手指著的方向？
當我這麼想的時候，感覺那女孩莫名冰冷的氣息吹進耳中。
「那個呀，並不是從盒子裡面，而是不知道被誰，從背後指過來的。」
說完，三股辮女孩便嘎然而止，逃也似地離開了。
店內只剩我一人抱著盒子呆呆站在那邊。
「叩」地一聲乾響，盒中的東西似乎位移了。
我吞了口口水。
這是什麼氛圍，該不會，我之後會後悔？
我忽然感受到一股視線，原來是一身黑色連身裙的音響正隔著玻璃，從店外往我這邊看。
當我回到公寓後，又仔細端詳了一下盒子，這才感到毛骨悚然。
黑色的手的傳聞明明是最近才開始的，但這個盒子卻很舊，未免也太舊了。
像被燻黑的木盒子，從外觀看起來，就算背後刻了什麼銘文都不奇怪。
這裡面真的有傳聞中的黑色的手嗎？
再說，傳聞中並沒有提到手是被放在盒子內的。
我多少有種被那叫音響的少女耍了的感覺。
但是她真可愛呀～想到這又令我忍不住嘴角上揚。
我懷疑或許今天聚在一起的根本不是靈異迷，至少男生們大概都是衝著音響去參加的吧。
不然怎麼可能沒進入一群人起鬨吵著打開盒子的環節，如果大家都是為了一睹黑色的手而來的話。
我伸手摸了摸盒蓋。
那個瞬間，各種千頭萬緒在我腦中交錯。
嘛～現在還不用著急，反正有一周的時間。
也就是說，我退縮了。
然後我就把盒子放在書櫃上，翻起讀到一半的漫畫。
接下來兩天什麼事都沒發生。
第三天，我和師匠去了靈異景點，又遇上令人心力交瘁的恐怖體驗，而就在我回公寓時，一打開門便見到盒子放在桌上。
這就太犯規了。
房間必須是安全地帶才行，如果不能維持這個底線，那就沒辦法去周遊靈異景點了。
我膽戰心驚地試著回想昨天是不是把盒子從書櫃拿到桌上了。
要是我無意間拿下來的還說得過去，但我並沒有這方面的印象。
我佯裝平靜地將盒子放回書櫃上，總覺得還是不要想太多比較好。
第四天夜晚。
因為好像有點發燒，我早早就躺進了被窩睡覺，這時一股不可思議的感覺襲來。
像是極大和極小的影像交替而來，感覺好像非常遠又好像非常近，而且搞不清楚主體和客體究竟是什麼。
那是小時候，我每次發燒時就會有的詭異感覺。
就在這樣的過程中，忽然一股冰涼的觸感略過臉的一部分將我拉回現實。
我睜開眼望著天花板，摸了摸右臉頰。
那邊就好像碰到冰淇淋似的，感覺溫度特別低。
雖然我是容易手腳冰冷的人，倒是不怎麼碰過臉頰發冷的情形。
我覺得有點癢，便不斷撫摸那個地方，結果發現低溫的部分竟呈現出某個特別的形狀。
那是在不規則的五角形中延伸出來的5條棒狀的東西。
我從棉被中跳了起來。
不安地四處張望，確認盒子的位置。
明明只是確認盒子的位置，為何要四處張望，當時的我卻不覺得奇怪。
盒子就在書櫃上，保持我放上去時的狀態。
可是當時滑過我臉龐的是一隻手，而且還是非常冰冷的手掌。
我下意識將手放在了盒蓋上，然後維持這樣的姿勢僵住了。
我從以前就不是那種會打開「被告誡不能打開」的東西的孩子。
「多一事不如少一事*」我一直將這句話當作至理名言。
*日文俗諺，原文直譯為不招惹神明，就不會招致那個神明作祟。
但我正是因為想打破這層桎梏，才跟會追隨師匠的腳步不是嗎？
對啊，再說傳聞中並沒有說不能打開盒子，只是音響自己在說而已。
在我這麼思考的時候，腦袋裡忽然浮現一句話。
當我想起那句話的瞬間，毫不猶豫地打開了盒蓋。
裡面放著皺巴巴的紙張，以及橫放著一隻用紙包裹的黑色的手。
那是假人模特兒的手。
哈哈哈哈—我不禁笑了出來。我居然在敬畏著這種東西。
我伸手拿起來仔細端詳。
看起來沒什麼特別之處，就是一隻黑色的假人模特兒的手。
那是隻左手，從偏長的指甲造型來看，是女性用的，和我猜想的一樣。
那時，音響確實說了：
「要是買婚戒給它的話」
也就是說，這是一隻女性的左手。
明明說了「不能打開」音響自己卻早就把盒子打開來看了。我就是確信了這一點，也才會打開了它。
什麼嘛這個騙子。
我把假人的手丟在一邊，打開了電腦。
此時此刻，討論串上的大家是否在嘲笑被耍得團團轉的我呢？
我咬牙切齒地點開那個討論版串，結果出乎意料的，完全沒有關於黑色的手的話題。
看來他們的興趣早已轉移到下一個傳聞去了。
我想看看音響有沒有說什麼，結果找了找卻都沒看到新的留言。
我也看了過去的聊天紀錄，看來自從那天之後，她就沒有發言過。
我一度猜想是她是逃走了嗎，但仔細想想她根本沒有理由逃跑。
即使被我追究，也只要回個「笨蛋傻子」就能了事。
再者，常客之中，音響的出現頻率本來就不高。
一周頂多一兩次的頻率。
那天之後才過四天而已，沒現身也是正常。
我拿著滑鼠的手頓時僵住了。
一周一到兩次的留言。
我的心跳開始加速。
彷彿剛剛消退的恐懼感又再度襲來，身體不禁湧上一陣惡寒。
是會錯意嗎？感覺甚至產生了耳鳴的錯覺。
我翻開過去的聊天紀錄。
『我拿到黑色的手了』星期日
這是我注意音響這則留言。
而她下一次留言則是：
『好唷～』星期五
間隔了五天。
剛好符合她的發文頻率，所以才奇怪，太奇怪了。
在那的隔天，也就是星期六，音響把黑色的手給了我。
所以，這就奇怪了。
從音響得到黑色的手算起，那個星期六才第六天而已。
只要遇見黑色的手，願望就能實現。
為了實現願望，必須保管黑色的手一個星期才行，
不論發生任何事。
倘若不相信的話，那就繼續保管就好了，反正也只剩下一天。
要是什麼都沒發生的話，到時就能說「看吧，果然只是謠言罷了」
要是相信傳聞，那也只需要繼續保管就好，只要再一天願望就能實現的話。
為什麼卻連這最後一天都無法堅持下去呢？
我腦海中浮現出音響的模樣，在家庭餐廳隔著玻璃窗盯著拿著盒子的我的樣子。
當時，我甚至還不知道歌德蘿莉塔風這個詞，她穿著那身打扮，洋娃娃般的臉上流露著不安的神情，確實在盯著我這邊看。
明明就只是假人的手臂罷了。
我不知不覺碰了一下右臉，嚇了一跳。
差點就忘了，剛剛那冰冷的手的觸感究竟是啥啊。
我轉過身一看，看見剛剛放在桌上的黑色的手，竟然在盒子裡，而且蓋子還蓋好了。
我嚇了一跳。
我一邊皮皮挫地試著回想。
「丟在一邊」當然是種措辭，準確來說就只是隨意地放下來。
究竟我真的有把黑色的手放回盒子裡嗎？
盒蓋蓋得好好地，就這麼理所當然地放在桌上。
我想不起來，或許是我下意識蓋起來的也說不定。
但可以確定的是，我已經不會再打開那個盒子了。
我邊撫摸著逐漸恢復溫度的臉頰，吞了口口水。
五角形和5個棒狀物。
其中1個比較粗的緊貼著五角形的一邊，在得知拇指的位置後，就判斷得出是左手右手了。
那臉頰冰冷的位置，是右手的形狀。
隔天，也就是第五天。
我去了一趟師匠家。
音響一直保管那東西到了第五天，準確來說是第六天，但至少她曾整整保管了五天的時間。
我害怕接下來可能發生的事。
我有預感，大概盒子的位置改變，臉頰被觸摸這些都還只是開始。
這種東西還是丟給那個人比較妥當。
我敲了敲師匠公寓的門。
「門沒鎖喔」從門內傳來懶散的聲音。
「我知道啦」我說，然後抱著盒子走了進去。
正盤腿坐拔著鬍子的師匠朝我轉過身來。
「還給我」
「欸？」我沒聽懂說了什麼而回問。
卻被師匠反問說：
「我剛剛有說什麼嗎？」
雖然我有點搞不清楚狀況，總之就把裝了黑色的手的盒子放到了師匠面前。
在什麼都沒講的情況下，「阿阿～」他突然低聲說道。
「這個啊～」
不愧是師匠，直覺真敏銳。
然而他接下來說的話卻超出了我的預料。
「我女友對我說「快逃」，原來是指這件事啊」
那時我還不太明白是怎麼回事，後來才知道原來師匠女友是個感應異常敏銳的怪人。
「所以說，這是啥啊？」他問。
於是我從頭開始說明，沒有任何隱瞞。
一般來說，都是要有所隱瞞才能把這東西轉交給下一個人。
然而，唯獨對這個人，一五一十地告訴他，反而比較容易讓他答應收下。
沒想到，當我把到至今為止的一切都說完後，師匠卻這麼說：
「我，可以逃走了嗎？」然後準備站起身。
我焦急地阻止他「等，等一下啦！」
要是連這個人都捨棄我了，那我到底該怎麼辦才好？
「可是啊，這東西實在太危險了」
「不管是除靈還是什麼都好，拜託請幫幫我」
「我又不是和尚……」
在經過一番拉扯後，師匠總算答應說「我知道了啦」
然後邊嚷嚷著「真浪費啊」一邊把頭埋進壁櫥裡面東翻西找。
「我可辦不到什麼正經的除靈，所以不保證有用，還有，這是暴力療法，會出什麼事我可不管喔。」
師匠裝模作樣地說著，一邊拿出一條腐朽的繩子。
我問：「那個，是神社之類的地方製作結界用的注連繩嗎？」而他卻搖了搖頭。
「不如說正好相反。」
師匠說著說著，邊用繩子一圈圈地將裝了黑色的手的盒子綁了起來。
「富士山腳下有個叫作樹海的自殺勝地，你知道吧。要說那邊常見的死法的話，大多是上吊了吧。在經過數年，甚至幾十年，屍體從上吊的繩子掉落，任憑風吹雨打，就這麼風化，遺骨粉碎，消散得無影無蹤，可唯獨繩子還在搖搖擺擺地掛在樹上，不管經過多久，因為要上吊的人都會挑最粗壯的樹枝嘛。」
聽到這邊，我的膝蓋都開始發抖了。
這個人，到底都在說些什麼啊。
「一條還不夠啊。」
師匠又從壁櫥拿出一條一樣的繩子。
「咿—」我一陣耳鳴。
「怎麼來的你可就別問了。」
師匠邊對我露出賊笑，邊將盒子纏了個密不透風。
在這個過程中，師匠房間的玻璃窗傳來「叩叩」的敲擊聲。
那絕對不是活人發出來的，就算不問師匠也知道。
嗡—嗡—從天花板傳來了飛蟲盤旋的聲響。
師匠一言不發沉默地繼續作業。
就在這時，敲門聲加入了進來，電話也開始響了起來。
我一動也不敢動，眼下這些難以置信的現象就快令我嚇昏了。
我感覺這些騷動的東西是被師匠現在正要做的事吸引而來的。
我摀住耳朵也沒有用。
吱—吱—門的開關聲也加了進來，我驚恐地看過去，門卻沒有在動。
「吵死了」師匠低聲說道。
「喂，你給我說點什麼，什麼都好，就是因為你一聲不吭，這些傢伙才這麼吵個不停。不是有句話說安靜到耳朵痛嗎，和那一樣的道理。」
聞言，我在回了一聲「說得也是」之後，不知怎麼地背起了九九乘法表。
當下我只想得到這個，於是便脫口而出「一一得一，一二得二…」
不可思議的是，剛剛還那麼強烈的異音，一瞬間，彷彿在世界隔了一道牆似地遠去。
然而，當中不知為何唯獨電話仍在發出尖銳的鈴聲。
「該不會真的是有人打電話來吧？」我慌忙地打算接電話時，師匠卻用強硬的口氣制止了我「別接！」
那個瞬間，電話鈴聲嘎然而止。
我維持著準備拿起話筒的姿勢僵在了原地，冷汗從額頭滑落。
「好了，完成啦！接下來要丟去哪好咧～」
盒子已經被繩子牢牢纏住，到處都打著奇怪形狀的結。
幾經思考後，我們決定開著師匠的輕型車前往附近的池塘。
我坐在副駕駛座，抱著盒子喀答喀答地一路顛簸著，不斷亂七八糟地唸著「南無阿蜜陀佛」、「南無妙法蓮華經」等等所知的經文，一下子就來到池塘邊。
我們兩人喊著「一、二」然後奮力地將盒子扔進那令人不快的混濁池水中，「撲通」一聲盒子落向看似池水最深的地方。
由於盒子上有綁石頭，盒子一邊咕嚕咕嚕冒著泡泡一邊沉了下去。
據說那個石頭似乎也有一段令人想摀住耳朵不願聽起的來歷，於是我便刻意不問了。
在一切結束後，師匠拍著手這麼說：
「問題是還有另一隻手，嘛，但是本體似乎已經解決掉了，應該用不著害怕了才對。」師匠一邊發動引擎一邊繼續說：「雖說如此，」
「都市傳說有實體就太犯規了不是嗎？那種東西就是要正體不明才恐怖啊」
由於我連那個盒子是什麼，黑色的手又是什麼都不知道，因此什麼話都說不出來。
「嘛，這樣作為都市傳說就算是完成了吧。實際存在遭到揚棄，昇華成了Meta 層級的存在。『只要遇見黑色的手』嗎？確實是有點酷呢，話說」
師匠看向了我。
「你這傢伙許了什麼願啊？」
「啊……」我這才想起來。
只要遇見黑色的手，願望就能實現。
我完全沒意識到這件事，只覺得自己被捲進不妙的事件，老早把這個前提拋到了腦後。
「已經沒關係了」我這麼回答。
師匠只是鼻子哼了一聲，將視線轉回前方。
之後，在剛好第七天的夜晚。
『話說回來，後來怎麼了？』有人在那個討論串這麼留言。
『還活著嗎～？』對於這個問題，我試著回覆『好歹』
『願望實現了？』
『什麼都沒發生喔』
音響沒有出現。
『有誰要盒子的嗎？』
『但那不是假傳聞嘛』
……
我想我以後應該不會再來這個討論串了。
就在我準備關掉視窗時，
『真的，真的什麼都沒發生？』
有個執意追問的傢伙在。
我想大概是當初警告我的那位三股辮女孩吧。
於是我回了：『想知道的話，那就去遇到黑色的手吧』之後便關上了視窗。
在那之後，我就再也沒聽過有關黑色的手的傳聞了。
＜完＞
●原文網址：
https://nazolog.com/blog-entry-769.html「黑色的手」似乎和之後的故事「幼稚園」、「馬靈刀」有關連喔～不過應該要很久之後才翻得到了。
