https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/03.png
作詞：MIMI
作曲：MIMI
無為に過ごしてた日々の狭間
どうやったって僕の将来は
そんなもんていうかさ
今も最後に残った余熱の匂い
それだけがさ
僕の鼓動に 火を灯してくれるの
- 碌碌無為度過日常狹間
- 無論如何 我的未來
- 就只能這樣說
- 此刻依舊是最後留下的餘熱氣息
- 僅此如此
- 為我的鼓動點燃燈火
愛 愛 愛してる
て思えたらそのままで
夜空の奥 輝けるかな
- 愛 愛 我深愛你
- 如果這樣想的話 就這樣過活吧
- 能否在夜空深處耀眼發光呢
止めないで！
その呼吸ひとつで
日常が照らされるまで
あなたの歌の余熱で
僕は生きてるの
I miss you
きっと笑える最後に
思い返してみたら今日がさ
幸せだねって言えるから
歌い続けるそれだけでいい
- 不要停下!
- 那一道呼吸
- 直到日常被照耀
- 你高歌歌曲余熱
- 讓我繼續活下去
- 我思念著你
- 定能歡笑到最後
- 只要回首就是今天
- 便能說出我真幸福
- 只要繼續歌唱下去則已
夜の奥にある世界の隅で
どうやったって「寂しい」って感情
回転する今日もね
その蒼い景色を映す
君の瞳に見とれていたから
なんて思う僕は
まだ歌っていいの？
- 存在夜晚身處的世界一角
- 無論如何「寂寞」的感情
- 運轉的今天
- 映照出蒼藍景色
- 心醉於你的眼瞳所在
- 發自心底這樣想的我
- 依舊能劇續歌唱下去嗎?
最 最 最後まで
願い続けている
その音に染まり続けた
- 最 最 最後為止
- 都會繼續祈願下去
- 繼續染上那片音色
止めないで！
その呼吸ひとつで
日常が照らされるまで
あなたの歌の余熱で
僕は生きてるの
I love you
きっと笑える最後に
思い返してみたら今日がさ
幸せだねって言えるから
歌い続けるそれだけで
- 不要停下!
- 那一道呼吸
- 直到日常被照耀
- 你高歌歌曲余熱
- 讓我繼續活下去
- 我深愛著你
- 定能歡笑到最後
- 只要回首便是今日
- 便能說出我真幸福
- 只要繼續歌唱下去
忘れちゃいけない気持ちを
拾う今を曲線で結んで
その期待みたいな重荷はもう
置いて風になって空を泳ぐ
- 不該遺忘的感情
- 用曲線維繫此刻
- 這好似期待的重擔
- 早已棄置 幻化成風 天際遨遊
だから
きっと笑える最後に
思い返してみたら今日がさ
幸せだねって言えるから
歌い続けるそれだけでいい
- 定能歡笑到最後
- 只要回首便是今日
- 便能說出我真幸福
- 只要繼續歌唱下去就好
