達人專欄
我也很喜歡shaft的表現手法 推
【讀．動畫】讀 《忍者與殺手的兩人生活》——黑色幽默下暗藏沉重
（圖片來源：［[1] 19:05］）
【動畫資訊】
動畫名稱－中譯：忍者與殺手的兩人生活／忍者與殺手的同住日常
動畫名稱－原文：忍者と殺し屋のふたりぐらし
動畫標籤：喜劇、黑暗、血腥(?)
導演：宮本幸裕
製作公司：SHAFT
原作（漫畫）作者：漢堡
觀看管道：巴哈姆特動畫瘋、回歸線娛樂 YouTube 等
【動畫簡介】 （擷取自 巴哈姆特 ACG 資料庫）
從忍者村逃出來的女忍者里子，倒在街上時被碰巧路過的女高中生木葉拯救了。然而才過不久，里子就被村裡派來的追兵發現。可是，木葉卻輕易地將追兵擊敗了…而她的真面目竟然是殺手！
不諳世事的女忍者與殺手女高中生，危險的同居生活就此展開！
【無雷簡評】
請先把良心、道德、同理心、以及一半的邏輯丟進置物櫃，再來輕鬆地觀看這部動畫 www
本作劇情雖不至於病狂、但絕對喪心 XD，各種花式虐里子、虐友人、虐敵人，不過真的滿好笑。
這部稍微有點像單元劇、每集約一兩個事件，表面搞笑、也一邊刻劃著各個角色，兩人隨著這些衝擊有漸漸地轉變；每個人物都特色鮮明、很有記憶點。
而在搞笑之餘，時不時會帶出一些較為黑暗沉重的面向，甚至也有幾個事件側面描繪了現代社會的與人性的議題，並不是個單純無腦的笑劇。
木葉可是真正的殺手——雖然本作是輕鬆幽默取向、完全沒有詳細描繪見血肉搏的場面，但番茄醬噴了不少；而且速度滿快的(?)，幾乎每個敵人在正劇中的出場時間都只有一、兩分鐘 XD，但每個也都是精心設計、特色鮮明的可愛女孩，原作者角色設計的功力真的很強、點子好多。
另外、這部的動畫演出非常厲害——該輕鬆、該搞笑的地方，用上許多不同風格的表現手法，像是第一集開頭的復古畫風、各種致敬知名作品的搞笑顏藝、甚至也用上了一些實拍畫面；該震撼的動作戲或重要場面，拿出了精緻的作畫實力；而該嚴肅、該令人屏息的地方，則是製作公司 SHAFT 經典的演出風格，熟悉的 SHAFT 45 度角、各種獨特的鏡頭與構圖等等。我認為在本作有點日常的黑色幽默故事中，這樣的演出發揮非常適宜。
結論，只要能夠接受本作的黑色幽默調性，本作將沉重巧妙揉合於其搞笑喜劇主軸的故事、搭配上優秀的動畫演出，我認為非常值得一看。
【有雷心得】 ＊本部分完全劇透，請斟酌閱讀＊
＊反白部分會微劇透到其他作品，建議若不在意再閱讀＊
這次一改以往的習慣、改為照順序挑幾集來聊吧，因為本作劇情稍微有點單元劇、動畫演出也是配合著故事內容的，可以一邊聊。
第 1 集：動畫開始與兩人相遇
開頭馬上就用了復古的 3：4 映像管電視年代的畫風，我是點進了哪部動畫 XD；據巴友所說似乎是致敬某部那年代的忍者動畫，也有相似的橋段。好險很快就變回現代畫風了 www
剛開始的木葉真的是超沒人性、但搞笑效果很足 XD——看到倒地的陌生人，不是無視路過、也不是伸手相助，而是踢了超有技術(?)的一腳；打巴掌叫醒里子；這家店飯跟小菜可以無限續、動畫還貼心地打上提醒標語 XD
遇上了兩位忍者追兵，經典的反派死於話多——妳們身為忍者，拿手的不該是潛行嗎 = =
［06:46］那卡快速向前飛的苦無，視覺效果好強；而稍後［10:16］～［11:08］那段鎖鏈鐮刀忍者的戰鬥，超級流暢 OAO，而且是由很多張誇張的原畫、串連起生動的動作。話說我為了找資料回去重看才知道她的名字是「未知瑠」，主要故事裡僅出場這一分鐘多一點點就死了 www
我很喜歡本作獨特的轉場：一種是簡化背景、轉換配色，讓觀眾注意力集中於重點人物身上，舉例如鎖鏈鐮刀忍者段落［10:38］、及里子對於木葉真的是學生的驚訝對話［13:50］：
（圖片來源：［[1] 10:38］／［[1] 13:50］）
另一種則是在敘事節奏的小停頓中，時常用上一張單色調與一個聲響，讓 break 的效果更佳——比如［11:24］木葉再次問里子要不要一起工作、突然從危險的氛圍轉折時，與剛剛提到里子與木葉那幕對話前［13:49］的轉場；而且還根據兩人的發言時機用上對應的物件（手裡劍或眼鏡），滿喜歡這樣的小巧思。
（圖片來源：［[1] 11:24］／［[1] 13:49］／［[1] 18:59］／［[1] 19:21］）
另外，本作也常用網點，像是以上的轉場、以及路人身上，簡單地增添一點活潑感。
第 2 集：將死／已死追兵還給這麼多花絮戲份 QQ
片頭是 flag 立滿的兩位追兵忍者，片尾則是呼應片頭、與富美子前輩（前一集第一位陣亡忍者）的女子會，殺人誅心啊 QQ；看到這裡的我還以為這兩個回憶橋段只是作者的惡意（對這幾位忍者）、以及多秀一下人設，沒想到……美登里的房子竟然是第 8 集的伏筆 XD
也是在這個片尾，看到作者對於敵人人物設計的用心——富美子前輩非常關心後輩們，只有她記得里子的名字、甚至在上一集她還記得里子逃跑 8 次，是真心的在乎 QQ
這集也有個演出我很喜歡：木葉在咖啡館一邊教唆(?)老大、一邊點咖啡，觀眾的注意力完全在她說的內容，甚至到了咖啡上桌，也是在注意老大與里子的對話，在觀眾不經意間又有所鋪陳、順順地在喝下咖啡那瞬間打破日常。
畢竟我們沒有指紋嘛……咦？
本作也常在看似普通的日常對話中夾雜了一句令人似乎更多黑暗內幕的話語……
第 3 集：這個世界上，少了妳也無所謂
這集有很多段忍者亞里沙嘗試融入社會的演出，然後在她被反殺後再用相同視角看一遍後來的變化——社會依舊如往常運轉著，留下她空蕩蕩的房間，僅此而已。真的是殺人誅心 QQ
第 5、6 集：木葉真正需要的是什麼？
第 5 集機器子的登場是我心目中的本作神回，包含劇情與演出。
木葉明明有發現諸多變化，卻沒發現里子被機器人掉包——嗎？但她在機器子被里子變葉子之後，馬上就認清兩者差異、並且後續還懷念著機器子，感覺像是一直都清楚、是主動選擇了機器子……？故事沒有寫明她到底是真的誤會、抑或是視而不見，留給觀眾自行想像。
在搞笑的表面下，輕微觸碰了現代機器人與 AI 的議題——最近網路上滿多與 ChatGPT 等 AI 模型聊成好友的案例，某種角度而言、AI 比真人還要值得信任；木葉對機器子的感情升溫速度感覺比里子本尊快得多，或許也是如此吧。
演出方面更加放飛了 www，出現了實拍（高麗菜檢定實拍太犯規了吧 www）、各種誇張顏藝、甚至是〈吶喊〉；
（圖片來源：［[5] 06:11］／［[5] 18:44］）
另一方面，該認真時也用上了廣角魚眼和遠景鏡頭，效果不錯。
（圖片來源：［[5] 15:25］／［[5] 15:31］）
而到了第 6 集，並不是船過水無痕、就像什麼都沒發生地帶過，而是帶著這份重新適應、進入了下個巨乳事件。
我很喜歡里子跑回去找瑪琳的那段，瑪琳超暖 QQ，還有給里子專用的忍者馬克杯，並且是真心站在里子的角度為她著想；演出方面，用煮水沸騰的聲音打破寧靜、兩次用牛奶與砂糖的聲響轉場做出節奏感、最後用咖啡實拍的螺旋象徵著煩惱；這段配樂也是我在這部動畫裡最喜歡的一首——〈そして未来へ〉。
瑪琳大概是這部唯二的正常人了，雖然對木葉有點執著、但內心是個善良的好人 QQ
不過稍微可惜的是，巨乳事件在本集之後沒有解釋、就變回原樣了，至少用個片頭或片尾圓回來嘛。
第 7 集：可憐的吉田同學 QQ
木葉漸漸地往人的方向發展了呢……看到暗殺委託會遲疑、甚至決定不接受，與第 1 集沒多想就殺了吉田同學的父親形成對比。
很多網友在討論佐藤葵到底是不是木葉與里子殺的，據說原作中也沒明講、但有留一點讓人猜測的線索；但在動畫中，我個人是強烈認為不是她們下的手，因為有排名下降那幕演出、以及後來里子幫忙發傳單時並無察覺當事人。本作作者很喜歡在這種引人遐想(?)的地方留白呢。
吉田同學就是我剛剛說的唯二正常人之二，本作被害擔當，那句「我是會讓周遭的人不幸的女生嗎」超讓人心疼 QQ；若是想更難過(?)一點，可以去看看 PTT 上這篇細節解析。
第 11、12 集：本季結局
這個結局我還滿喜歡的，經歷了許多後、兩人都有所成長——木葉尋得了人性、且從利用工具的態度變為真心在乎里子，里子也成為有勇氣獨當一面的忍者；最後也終於好感度達標(?)、木葉分享了內心的秘密。
（圖片來源：［[12] 19:51］）
更甚者，在片尾、木葉主動與里子擊掌、象徵著她是真心將她當作夥伴了，而且還有一個細節——木葉在殺手排行榜上雖然名次掉了許多，但現在的代號改成了「眼鏡與忍者」。
另外，稱讚一下代理商回歸線、上字幕很用心，在這部動畫都會對畫面上的小字進行翻譯，尤其在這兩集翻譯了所有 LINE 對話、以及剛剛提到那幕殺手排行榜也翻譯為全中文，nice。
也順帶在這裡提一下片頭片尾曲：最後這集進 OP 的方式是結合劇情中的午餐點歌、有點創意，雖然還是輸《我內心的糟糕念頭》第二季第 19 集 XD。
片尾曲是超洗腦的〈にんころダンス〉，果然是 HoneyWorks，擅長許多這種可愛女聲、富節奏感的風格；ED 動畫裡的敵人會隨著劇情變葉子 www、甚至在最後這集都加上了天使光環，並且在第 5 集里子被機器子取代，真會玩 XD
聊一下 SHAFT
藉此機會來聊一下這間獨特風格的動畫公司，知名作品有《魔法少女小圓》系列與《物語》系列，後者我沒看過（雖然想看，但系列太長、且前面幾季沒有正版的高畫質管道 QQ）、而前者也是我心目中演出的獨特優秀之作。
本作導演宮本幸裕，在《魔法少女小圓》任「系列導演」一職，是個沒見過的職位 🤔；在網路上找到這篇當年的中國網友解說：新房風格＆SHAFT社的製作體系，其實系列導演才是實質出力最多的，也就是說這部動畫的導演正是當年的主力。
之前曾看過一點《不死不運》和《徹夜之歌》，這兩部的構圖與分鏡都有給我一種獨特的藝術感、我很喜歡；找了 STAFF 資料才知道，原來兩位導演都是 SHAFT 出身 www，感覺還滿有辨識度的。
如果想更瞭解 SHAFT 的風格，我滿推薦看看這篇分享：《物语》再出新作，拆解“SHAFT味”背后的风格沿革；之後總有一天、我也會去找《物語》系列來看吧 www。
整體而言，是部獨特的黑色幽默佳作
本作的故事雖然起始無情，但後續逐漸找回人性、變得溫馨，不像多數黑色幽默作品一路沒人性到底，算是滿特別的，也因此遇上了無法適應又無法回頭這樣的矛盾探討呢。
SHAFT 的動畫演出加了很多分，搞笑與認真兩方面的表現都很厲害；惡趣味、沉重過去、溫馨等元素的比重拿捏得滿不錯，整體還是一部喜劇、但又在某些小地方能讓觀眾有更多想像與思考空間。
於是就是簡評那句結論：只要能夠接受本作的黑色幽默調性，我認為非常值得一看。
【後記閒聊】
畢竟動畫標題上就寫著「忍者與殺手」、兩人都是主角，就想找同框的一幕來當縮圖——翻了幾遍最終話，雖然有許多兩人的甜蜜(?)互動，但唯一一張正臉同框正是正文內結局那張、怕會劇透 😅；官網的預告視覺圖沒有背景，又不太適合當縮圖。於是好不容易在第 1 集找到目前這張，而且剛好在看手機、讓我聯想到「閱讀」一事 www
寫著寫著意識到自己一直在找演出細節，但回頭想想、一篇心得感想裡其實不需要把每個太瑣碎的小事都抓出來講，於是有收斂了一點。
話說作畫與演出這種分享，還是要有圖比較方便呢；但 GIF 實在太麻煩了，像是第 1 集那段超流暢的鎖鏈鐮刀忍者作畫還是推薦直接去看吧 👍
【延伸閱讀：我的其他心得創作】
2025/07/06 發表 獨行
2025/07/08 更新 獨行
