主題

【專欄翻譯/神椿市建設中。】TV動畫《神椿市建設中。魔女之子 -Witchling-》劇場先行版回顧：劇情留白激發想像——正篇備受期待！

ゆずる/下弦月 | 2025-06-27 00:57:36 | 巴幣 3108 | 人氣 497

TVアニメ「神椿市建設中。魔女の娘 -Witchling-」劇場先行版レビュー　想像をかき立てる余白に高まる本編への期待

原文連結：https://panora.tokyo/archives/110598

翻譯/校正：ゆずる (https://x.com/uni_yuzuru_AtR)

圖片皆取自原文

有錯誤歡迎指正，ヴァンデラー/観測者想交流也歡迎~~！

*圖1 6月15日9點30分的場次後，V.W.P的成員們透過全國現場轉播進行了虛擬特別見面會（本圖於開放攝影時段拍攝）

電視動畫「神椿市建設中。」將於7月3日開始在TBS電視網28局播出，作為劇場先行版的特別作品「神椿市建設中。魔女之子 -Witchling-」也從6月13日開始了為期兩週的特別上映會。

2025年6月15日（日），由主演的V.W.P（花譜・理芽・春猿火・ヰ世界情緒・幸祜）5人進行了虛擬舞台見面會，同時也透過現場轉播向全國的電影院播送。該企劃以虛擬歌手們的原創故事IP動畫化做為一大賣點，在VTuber和虛擬娛樂界獲得了大量的關注。

本篇將介紹作品內容、製作陣容以及劇場先行版內容的，展望即將正式播出的電視動畫《神椿市建設中。》。

一一「神椿市建設中。」是什麼？劇情大綱&過去衍生作品介紹

「神椿市建設中。」是神椿工作室從2019年開始的原創IP企劃，以假想都市「神椿市」為舞台，講述主角「森先化步」等人透過歌聲的魔法破解隱藏在城市裡的謎團，讓城市回歸和平的故事。

該企劃至今也已以各式各樣的形式在不同媒體上衍生出了許多作品。以Discord連動型ARG（另類實境遊戲）「神椿市建設中。EMERGENCE」為首，陸續推出了TRPG「神椿市建設中。NARRATIVE」、下落式節奏遊戲「神椿市協奏中。」，以及文字冒險遊戲「神椿市建設中。REGENERATE」等。

身為本作主角的虛擬歌手團體V.W.P經過4年多的活動，再加上5位成員各自的經歷，也成為了備受關注的存在。

作為現階段集大成的其中一部作品，便是電視版動畫「神椿市建設中。」故事中，擁有魔法的歌聲的5名少女將在荒廢的「神椿市」中對抗侵襲城市的怪物「破維魔」，這五人因擁有超能力而被稱為「魔女之子」，並與由人類惡意與欲望化身的怪物、以及跟隨她們的破維魔一同在危機四伏的城市中冒險。隨著故事進展，角色們的各種想法、心願與衝突也逐漸交織。

動畫製作由曾經負責了「高分少女（ハイスコアガール）」「死神少爺與黑女僕（死神坊ちゃんと黒メイド）」CG的SMDE（小学館ミュージック&デジタルエンタテイメント）擔任，世界觀設定和兼修則是請來了著有「ROOT DOUBLE（ルートダブル）」「Final Fantasy Agito（ファイナルファンタジーアギト）」的月島總記參與製作。

角色設計方面是由操刀了花譜・理芽與其他眾多神椿藝人外觀設計及主視覺的繪師PALOW.負責，在網路上討論度也相當高的監督兼系列構成則是擔任了「BanG Dream!」系列監督的柿本廣大。

另外，劇場先行版是指在電視版播出之前，對部分劇情進行改編並加入戲院版的原創片段所構成的版本。舉最近的作品為例，可以把它視作與2025年初上映的《機動戰士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-》類似的定位。

一一刻意留白的劇情與字裡行間引發想像的描繪手法

根據目前的介紹，大部分人可能會以為「神椿市建設中。魔女の娘 -Witchling-」是電視版動畫的前導片，片中為了讓觀眾更全面地把握作品性質、舞台設定和登場人物的氛圍，會有一個描繪主演五人個性的介紹橋段，或者是像《機動戰士鋼彈 GQuuuuuuX》為例，強調「用科幻手法重述已完成的作品」這一重點。

相較之下，「神椿市建設中。魔女の娘 -Witchling-」則主要是以森先化歩(由花譜飾演)的視點出發的故事。從化步和拉普拉斯（らぷらす／CV：佐倉綾音）對抗破維魔的戰鬥畫面開始，在其他四名魔女全力投入戰鬥時，化步卻聽見了被擊倒的破維魔所發出的「心聲」，並且因此感到心痛的情節也有被描繪出來。接著電影中也描述了從化步遇見拉普拉斯，到接受要對抗破維魔的事情，以及夥伴逐漸集結到她身邊的過程。劇場先行版的劇情發展至此，包含ED的片長大約是50分鐘，是一部節奏相當緊湊的作品。

為此，「神椿市建設中。魔女の娘 -Witchling-」從電視版的集數中選取了多個片段進行呈現，正如前面所提到的，作品一開始便以化部和破維魔戰鬥的場景拉開了象徵性的序幕，除了不以簡單的順序法解釋世界觀，也以更為柔和且富有層次的方式來呈現故事。

然而在這個劇場先行版中，雖然使用了原本的片段，但在舞台設定和解讀方面上只保留了最基本的部分，透過在故事、場景、剪輯中刻意的留白，給予了觀眾更多自由解釋和理解的空間。

由於神椿工作室的一大特徵便是會和粉絲共同創作，在粉絲的許多考察和意見交流之下，至今也誕生了許多形形色色的作品，故這次的劇場先行版的形式也是非常合理的。

擔任了這次劇場先行版的腳本及分鏡的正是柿本廣大監督，他在本作中不以淺顯易懂為重，而是透過營造某種不可思議、充滿謎團的神秘感或詭譎感，來激發粉絲的想像力。

這種表現手法，就不得不提到近年柿本的作品「BanG Dream! It's MyGO!!!!!」和「BanG Dream! Ave Mujica」。隨著劇情進展，登場角色們的造型以及新的故事設定也在網路社群產生了熱烈的迴響，因此在腳本構想和劇情編排上，柿本的參與也讓7月即將開播的「神椿市建設中。」獲得了更多的期待。

而且就如大家所知「BanG Dream! 」和「神椿市建設中。」一樣都是以音樂為核心、演出效果首屈一指的作品，更讓人好奇神椿工作室至今製作的名曲們會如何融入動畫，一方面來說也是讓觀眾們放心並期待的其中一個原因。

「神椿市建設中。」系列至今透過不同類型的遊戲和衍生作品展現了其豐富的舞台設定和作品獨創性，如今以電視動畫的形式變成了全國民眾都能接觸的作品，除了是神椿長年主打的創作活動的一大里程碑，更是影響今後作品發展的關鍵。

若想要觀賞電影版限定的劇情，「神椿市建設中。魔女の娘 -Witchling-」絕對是粉絲們必看的作品。

● TV動畫「神椿市建設中。」

・TBS系28局：2025年7月3日（星期四）開始、毎星期四23:56～

●STAFF

・原作・企劃製作：KAMITSUBAKI STUDIO / PIEDPIPER

・世界觀設定・監修・原作劇本：月島総記

・監督・腳本構成・音響監督：柿本広大

・角色設計：PALOW.

・動畫製作：SMDE

・製作：SINKA ANIMATION PROJECT