前往
大廳
主題

Start Again - Nornis 中日歌詞翻譯

TYPE | 2025-06-24 21:10:50 | 巴幣 142 | 人氣 233

作詞:fifi leger
作曲:THE CHARM PARK

座り込んだ私の手を取って
笑わせてくれたいつかの空
  • 牽起坐下的我的雙手
  • 曾幾何時的天空讓我歡笑
泣きじゃくる私の手を握って
仕方ないなと抱き上げてくれたの
  • 緊握哭泣的我的雙手
  • 別無選擇只能緊擁我
そんな君のことを
私が守るって決めたから
見ていてね
  • 這樣的你
  • 我下定決心守護
  • 看著吧
Start it again
始まりの時間だよ ほら
世界が芽吹くそのとき
手と手を取り歌を歌おう
  • 重新開始一切
  • 看吧 起始的時間
  • 世界萌芽時
  • 彼此牽起手放聲歌唱
想像を超えていこう ほら
大きく深呼吸をして
遥か遠く
きっと大丈夫だよ
  • 看吧 超出你想像
  • 大大地深呼吸
  • 遙遠盡頭
  • 一定沒問題的
挫けそうな時は思い出して
少しずつでも乗り越えてきたこと
  • 回想起挫敗的過去
  • 縱使微少依舊能跨越過去
鼓動と鼓動が重なり合うとき
君のために歌うんだ
  • 當彼此鼓動交織時
  • 只為你一人而歌唱
Start it again
手の中で震える星を
高く夜空へ放とう
一歩一歩踏み出したら
  • 重新開始一切
  • 手裡顫抖群星
  • 拋向高高天際
  • 只要踏出一步一步
想像を超えていこう ほら
大きく深呼吸をして
遥か遠く
きっと大丈夫だよ
  • 看吧 超越你的想像
  • 大大地深呼吸
  • 遙遠盡頭
  • 一定沒事的
私の好きと君の好きで
変えよう窓からの景色を
立ち上がれふたり
眼差しが差す方へ
  • 我的喜歡與你的喜歡
  • 改變窗邊風景景致吧
  • 再次奮起的你我兩人
  • 走向視線落下的所在
さぁ行こう
擦りむいた傷の痛みも
振り向いて流す涙も
君はもっと強くなれる
  • 來吧 向前行
  • 縱使傷口痛楚
  • 縱使回首往事流淚
  • 你便能更加堅強
想像を超えていこう ほら
大きく深呼吸をして
遥か遠く
きっと大丈夫だよ
  • 看吧 超越你的想像
  • 大大地深呼吸
  • 遙遠盡頭
  • 一定沒事的
送禮物贊助創作者 !
0
留言
2025-06-29 08:24:20
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2025-06-29 09:15:58
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2025-06-25 10:58:23
這兩隻隻的很會唱
2025-06-25 12:11:03
https://im.bahamut.com.tw/sticker/67/04.png

更多創作