志怪小說和傳奇小說呢。
中國的古代文學，老實說，最開始給人的印象是「漢詩」或「四書五經」這種嚴肅的感覺，但其實還有很多有趣的類別。其中的代表就是這個志怪和傳奇。兩者在「有些神秘的故事」這一點上是有共通之處的，但仔細看就會發現性質完全不同。
首先是志怪小說。這是魏晉南北朝時期，也就是三國志之後不久流行的，簡單來說，就是「有這樣怪異的事情發生過」的目擊談或傳聞的集合。干寶的《搜神記》就是很有名的例子，讀起來會發現「村子附近出現了怪異的妖怪」或者「本該死去的人復活了」這些，跟現在的都市傳說很接近。而且，作者自己寫的時候就像在說「我也不知道這是真是假，但有這樣的故事哦」，所以有種奇妙的真實感。文章短小，閱讀起來輕鬆，還有點像歷史書的空白處寫下來的備忘錄，意外地親切。
另一方面是傳奇小說。這是稍微晚一些的唐代，也就是中國文化最為繁華的時期出現的。它繼承了志怪小說的傳統，但這裡的結構更像是「小說」。登場人物的心理活動、愛情、冒險等人類劇 drama 加入其中。比如《玄怪錄》或《補江總白猿傳》等等，讀起來會讓人感覺「這真的是千年以上的故事嗎？」故事結構非常完整且有趣。志怪是「聽到的故事就這麼寫了」，而傳奇則是「我來給你編一個有趣的故事！」這種作者的熱情感受得出來。文章也變長了，對話和心理描寫增多，所以和現代小說越來越接近。
這兩者之間，並不是誰更偉大或更有趣，而是體現了不同时代人們對「神秘事物」的感受和享受故事的態度的不同。志怪表現了「世界上有無法解釋的事情」這種質樸的驚奇，而傳奇則體現了「要將這種神秘作為故事來享受」的玩樂心態。這兩者都對中國文學的發展產生了巨大的影響，並且與後來的《西遊記》或《水滸傳》等大作相連接。
