https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
滲む空模様 黄昏 誘うほど溶け合い
生まれ出づる心音
淡く灯らせる 命が謳う現世の祈り
憂楽は徒然に 帳のなか ゆらり 揺れる
空蝉に轟く鼓動を
響かせ合うように
- 朦朧天空 黃昏 讓人心動般彼此相容
- 孕育新生的心臟
- 微弱點亮的生命謳歌現世的祈願
- 悲傷喜悅在窗邊翩然搖擺落下
- 空蟬雷鳴般的心跳
- 為能讓彼此響徹般
手繰り寄せた 絡み合う糸で
綴れ織る心を抱いて
胸焦がれるほどに強く
願うは守り手の夢
固く結ぶ繋ぎ目 解けぬほど重ねて
眼に見えぬ絆で浸せば
天命さえも畏れることは無いと知って
- 摸索拉近 彼此交纏的細線
- 緊懷親手編織譜成的內心
- 越是讓內心焦躁不已
- 願望即是守護者的夢
- 僅僅系上的紐帶 無可解開般交疊
- 只要沉浸肉眼可見的羈絆
- 便能知曉縱使天命無須畏懼
癒えぬ傷痕 心に根差す陰支えど
螺旋に呑まれたまま
夢と現の隙間を満たす光の礫
憂愁の運命から 掬う掌 ふわり 触れて
縋る手に棚曳く希望を
引き寄せ合う慕情
闇を駆けて 辿り着くまで
穢れなき瞳の奥に
映し出した 色付く空
求めたその想いだけ信じて
終世の誓いはそっと 黎明の瞬間に輝く
曖昧な感情を越えた先で守るべきもの
どの未来も 募る想いも あなたと見てきた
- 無可痊癒的傷痕 支撐內心存在的暗影
- 就這樣被命運輪迴給吞噬殆盡
- 夢境現世的狹間滿盈的光之瓦
- 從憂愁悲傷的命運裡捧起我的雙手
- 我手裡緊握的希望
- 彼此深深吸引的戀慕
- 奔跑在黑夜之中直至交會
- 澄澈毫無迷茫的雙眼深處
- 映照而出的是添上色彩的天空
- 只要堅信內心所渴求的思念
- 終世啟誓悄然在黎明瞬間閃耀
- 跨越曖昧情感未來應當守護之物
- 無論何種未來 聚集念想 都是與你注視
この不条な理さえ壊して行って
その心を慈しむのは
幸せを切に願うから
藍に染めたその叫びよ
空蝉に鳴り響いて
手繰り寄せた 絡み合う糸で
綴れ織る心を抱いて
胸焦がれるほどに強く
願うは守り手の夢
固く結ぶ繋ぎ目 解けぬほど重ねて
胸を衝く言葉で紡いで
燦然とした標を辿って行けたなら
天命さえも畏れることは無いと知って
- 甚至將是這蠻不講理規則破壞前行
- 珍惜這顆真摯內心是因為
- 迫切渴望屬於你我幸福到來
- 我那染上青澀氣息的吶喊
- 摸索拉近 彼此交纏的細線
- 緊懷親手編織譜成的內心
- 越是讓內心焦躁不已
- 願望即是守護者的夢
- 僅僅系上的紐帶 無可解開般交疊
- 譜成編織湧上心頭的話語
- 只要能追尋那耀眼的路標
- 便能知曉縱使天命無須畏懼
