歐美的硬幣真特別。
希望哈利他們這趟旅程不會有問題
希望哈利他們這趟旅程不會有問題
哈利•波特與啞炮魔術師 第六十五章
有一位美麗的異性陪伴，應該是一件感覺不錯的事情，但是當理查得知，菲莉婭不只是要來做聖誕拜訪，還打算過夜、留宿，在女貞路五號過上一整週的聖誕假期時，理查的臉色便逐漸的扭曲。
「在我這裡過聖誕節？妳不是應該回去家族嗎，愛因茲貝倫在德國的有座城堡吧，為什麼不回去？」理查不解的問著。
作為大型的魔術師家族，愛因茲貝倫的部分情報是公開的，好讓其他的魔術師能與他們進行交易，不過城堡外圍有著很強力的防護魔術，在未得到允許的情況下，想要潛入愛因茲貝倫駐地的人，只會永遠的迷失在外圍的森林之中。
「因為我是下一任的家主候補，而不是現任家主，回老家就是在給自己找不自在。」
菲莉婭給了理查一個漂亮的白眼，不滿他問了一個蠢問題。
魔術師對於如何去安排繼承人，向來是充滿了矛盾。
為了不讓長達數百年的魔術研究斷了傳承，大型的魔術師家族會積極的培養出適合的繼承者，作為他們傳承技術的保險、一個備份，但是當代的家主往往對於繼承者會是很疏離的，這是因為下剋上、擊敗導師，好霸佔所有的魔術成果，這算是魔術師文化中屢見不鮮的負面傳統。
魔術師希望弟子能青出於藍，將魔術傳承推向新的境界，但是他們又會很害怕，可能被成長起來的弟子給殺死，所以這是很不健康的師徒關係，老師會防備學生，弟子也需要時時刻刻準備來自師傅的考驗。
菲莉婭就是要面對這一種狀況，她因此總是躲在位於英國的七之盾學園內，只有被家族召集時，才會返回德國去處理事務。
理查就不需要面對這一種問題，他的師傅老紳士是一位特立獨行的魔術師，他不在意傳承、不在意弟子的發展，很隨性的遊戲人間，從來沒有要求理查要像其他魔術師一樣，完全專注在魔術研究上。
當理查從他的手中畢業，學習到一定的程度後，老紳士就出走歐洲，現在不知道在東南亞的某處逍遙自在著，理查已經有好一陣子沒有收到他的消息了。
「學園內也有聖誕派對吧？妳不出席好嗎？」
理查嘗試最後一次勸說，但是沒有用。
「對我來說那不夠自由。」
菲莉婭那是打定了主意，一定要在理查的小屋裡度假。
理查並不是不能理解菲莉婭的想法，菲莉婭所身處的位置，令她實在是沒有能完全放鬆的時刻，所以才會總找藉口往理查這裡跑。
但是菲莉婭有了她的假期，那麼理查的假期呢？
他感覺自己的假期已經提前完結了，照看菲莉婭這一個大人物實在不是什麼簡單的事。
暫且不提心情五味雜陳的理查，對於哈利來說，這段時間很不真實。
周遭的景物不斷的在述說著，哈利他已經回到麻瓜的世界了，霍格華茲裡發生的事情就像是一場夢一般，但是榮恩他們就陪伴在哈利的身邊，向他詢問店家招牌、麻瓜服飾…………等等的問題，這又令哈利處於某種很興奮的狀態中，感受到了兩種生活在身邊碰撞著。
返回女貞路五號，開門看見那些高檔家具後，榮恩他們的驚嘆聲讓哈利忍不住笑了出聲。
「哈利，麻瓜們就住在這種地方嗎！我是說，外面的屋子看起來都一模一樣，但裡面也太豪華了！」
榮恩看著那些地毯、真皮沙發、雕花櫃子，指指點點的停不下來。
「當然不是！這些是菲莉婭用煉金術做出來的。榮恩，你應該去對面的女貞路四號看看，我阿姨在房子裡放了全倫敦最醜的家具，那品味可糟了！」
對哈利而言，女貞路五號內才像是他的家，那一個放滿達力相片的女貞路四號，可是一直沒有他的位置的。
理查給眾人安排房間，菲莉婭當然是霸佔了最豪華的客房，雙胞胎一間房、榮恩和派西一間。由於哈利不打算返回姨丈家過夜，所以他本來想和榮恩擠一擠就好，不過菲莉婭隨手將床鋪煉成了上下兩層的雙人床，這就輕鬆的解決了這一個問題。
煉金術的法術和巫師的變形術完全不同，哈利和榮恩才剛上學不到一年，所以看不出什麼來，但是優等生派西和雙胞胎可都是驚訝的觀察起雙人床，不明白這是怎麼完成變形的？
弗雷和喬治來理查家過聖誕節，有一個目的就是為了請教霍格華茲沒有教導的煉金術，現在有一位煉金大師在眼前，他們那是迫不及待的，有一大堆問題想要問菲莉婭，不過，目前可不是做這一件事的好時機。
理查清點了冰箱、櫥櫃裡的物品，寫了一張清單交給了哈利。
在霍格華茲開學前，理查就將屋子裡的東西給清理過了，現在半點生鮮食品也沒有，櫃子裡空的可以讓老鼠斑斑跑場馬拉松，他們得要補齊這一週假期使用的物資才行，太晚的話，聖誕節期間可沒有店家會營業。
「哈利，你帶榮恩他們去附近的超市購物，買齊清單上的物品，剩下的錢你們可以買些自己的喜歡的零食。」
理查將錢包遞給了哈利，裡面裝滿了鈔票和硬幣。
錢財一般應該要交給年紀最大的孩子保管，不過麻瓜們使用的是英鎊，而不是金加隆、銀西可，紙幣對巫師們來說很陌生，所以理查只能交給哈利去處理。
「派西，這是一個無痕伸縮袋，你們買完東西後可以使用，但是記得要避開麻瓜們的視線。」
另外一個小袋子倒是可以交付給派西，他懂巫師的法律，知道如何悄悄的使用這一類的物品。
未成年巫師的魔杖被魔法部施加了追蹤法術，一旦發生了校外施法的情形，他們就能第一時間掌握你的下落、趕來對你進行處置，但如果你擁有一些其他的法術道具，比如飛天掃帚、雙向鏡…………等等，就能避開這些限制，未成年巫師在校外也能享受一下法術具有的便利性。
理查交代哈利他們去購物，自己和菲莉婭則留在家中，因為他們需要檢查一下理查身上的解咒狀況。
穿著好保暖衣物，哈利帶領榮恩他們走在社區雪白的路上。前去購物是一件很普通的事情，但是帶上你的巫師同學們時，那就算得上是一場大冒險了，平時都是榮恩他們解答哈利對於巫師世界的疑問，現在換成了哈利得要說明這一些麻瓜的常識，一切都反了過來。
榮恩他們向哈利討要了一些英鎊，但不是為了花錢，而是因為好奇。
「你是說這一張紙，就相當是我們的金加隆，是最大的錢幣？酷！上面畫了好多的花紋，還有一個女巫的頭，嗯，只是不會動。她是誰？」
榮恩拿著一張二十英鎊的紙鈔，翻來覆去的觀看。
「英國女王，她不是一名女巫…………應該吧？」哈利有點不確定。
「好像有所謂的麻瓜王室是巫師？不過近百年沒有出現過了，巫師世界裡從來沒有出現過真正的王子或是公主。」
派西回想著魔法史的內容，不過他也沒有很肯定，因為這是一段比較模糊的記載，不是因為丙斯教授的催眠式授課連資優生都扛不住。
古時候，巫師們會成為所謂的“宮廷巫師”，為麻瓜貴族或是王室服務，是一種被認可的高尚職業，但是巫師保密法開始實施後，這些往事就有點像是巫師界中的黑歷史，純血巫師會特別的排斥這些祖先的過往，認為和麻瓜們混在一起是十分羞恥的，像是被當成家庭小精靈一般。
「哈利，為什麼十磅的硬幣比二十磅的硬幣還大？」、「我是指，大小，麻瓜有那麼多種硬幣，他們不會搞混嗎？」
弗雷、喬治一人拿著一枚硬幣比大小，雖然巫師貨幣在換算上比較複雜，但是只有三種，你在使用時可不會拿錯；使用麻瓜英鎊時，則要注意上面的打印花紋，你才不會找錯錢，這令雙胞胎們感覺麻瓜們的設計有點傻。
「我不知道，姨丈他們從沒給過我多少零用錢…………。喔、對了！我記得這個，你們翻到硬幣的後面！」
哈利絞盡腦汁的想要去回答衛斯理兄弟們的問題，有些事哈利接觸的少，所以他也不是很清楚，不過有幾個小常識他還是知道的。
硬幣的背面是一些不連慣的花紋，但是在哈利的排列下，他們驚奇的發現硬幣與硬幣之間的線條，是能夠像拼圖一樣連接起來的，一套六種類的英鎊硬幣的背面，可以組成一個英國國徽的造型！
「喔，兄弟，這真是太神奇了！麻瓜們怎麼想的？也太帥了！」
榮恩現在不想要把這些硬幣花出去了，他想要留一套下來當紀念品。
「我們的爸爸他很喜歡麻瓜，蒐集了各式各樣的東西。」、「也有螺絲、硬幣、燈泡…………等等，但他肯定不知道這個！」
「不然他早就成天和我們說上三五十次了。」派西笑著補充。
麻瓜硬幣看來讓弗雷、喬治產生了很多的點子，他們變得很喜歡這些硬幣。
哈利他們在路上，把理查的錢包弄得一團亂，要是有人看到他們這樣，搞不好會認為是一群壞小子搶了某人的錢包，現在在分贓著，好在沒有發生那一種誤會。他們就這樣磨蹭了好久，才姍姍的走到一間超市的門口。
