在「戰爭」開始幾天後,在避難所中,一位軍官來到了保羅的睡袋前(所有的市民都在巨大的避難所中席地而睡,在公用的浴室中盥洗、食用軍方發放的罐頭,彷彿他們一輩子都要在這裡生活一般。)
「保羅·C?」軍官對他問道。
「啊?」保羅有些訝異。
「你是,保羅?保羅·C?」軍官再一次問。
「是,是的。我是保羅·C,全名是——」保羅回答,但回答到一半被軍官打斷。
「不必告訴我全名,只需要告訴我,你是不是保羅·C就好了。所以你是保羅·C,沒錯吧?」軍官再問一次。
「是的,我是保羅·C。」保羅回答。
「你曾經服役過,對吧?」軍官再問。
「是的。」保羅回答。
「請你跟我來。」軍官說。
軍官帶著保羅穿過眾多的睡袋,來到避難所的行政中心。幾位與保羅年紀相仿的男性站在那裡,站在一張長桌前,一件件制服整齊的放在桌上。
「請確認你的名字。」軍官把保羅帶到長桌前。
保羅拿起了桌上的制服,看了看,那是一件陸軍制服,上面印著「保羅·C」的字樣,以及一行長編號。
「沒有錯,長官,上面寫著保羅·C。我的全名是——」保羅回答,但還沒回答完又被打斷。
「稍後請你去後方的更衣室換上制服。」軍官說。
「請問我被徵召了嗎?」保羅問。
「是的,請你去換衣服。」軍官再說了一遍。
「好的,不過我想確認一下文件上的詳細資料,我的全名是保羅——」保羅再次嘗試對軍官報上全名,但再次被打斷。
「請你去換衣服。」軍官似乎並不打算讓他說完,保羅也察覺了這點。
「好的。不對,『是的,長官』。」保羅回答,然後走向更衣室。
在更衣室裡擠滿了人,都在更換制服。他反覆確認了一次,它上面確實印著保羅·C,而一旁的編號似乎是日期。他仔細回想今天的日期,算了算,這個日期是在約莫兩個星期之後。
保羅是最後一個走出更衣室的,當他出來時,其他應該同樣是被徵召的人戰勝了兩排。軍官在一旁看著他,用眼神示意他趕快過來。
接著他們從避難所後方的小門出去,軍官數著一、二、一、二,吩咐他們腳步整齊劃一的前進。他們很快的就到了一處營地,在這裡,他們一個個被分發了鋼盔、步槍等等軍用裝備。在那一天,保羅以「保羅·C」的身份入伍了。
沒有任何人發給他或他的家人入伍通知,更重要的是,從來沒有人讓他把自己的全名報上。