嘯風弄月這部專輯裡最喜歡的一曲，
月之神樂。
同時灌注了滿滿的情緒和畫面感的曲子，
和專輯封面的表達基本一致。
首段是神樂舞的開始，
描述期望藉神樂舞將思念傳達給遠方戀人的心情和畫面，
中段描述過去種種和滿滿的愛意以及念想，
中末段述說著對失去的惶恐、即便是死也想待在戀人身邊的心情，
末段將神樂舞收尾。
聽歌的時候就覺得很美，翻譯出來之後真的是滿滿的感動。
對了，這邊在推特上開了一個專門翻譯月乃推文的帳號，
有興趣的話可以加一下喔～
【音源】
Lyrics、Music
すいっち
Vocal，Vox，Chorus，Poetry，Illust，Web，Produce
月乃
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
ゆらりゆらり撫でる夜風が
あなたの声を届けるように
今宵 願い 届ける光
舞い遊んだら 思い運んで
Yurari yurari naderu yokaze ga
Anata no koe o todokeru yō ni
Koyoi negai todokeru hikari
Mai asondara omoi hakonde
搖曳著 搖曳著 夜風輕柔的拂過
如若欲將彼之聲 傳遞而至一般
於今夜 將此願 藉這縷光芒傳達
於舞動飄逸間 將此願此念送達
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
行き場を失った 思い人の憂いは
この日の為に飾って 遠く彼方
届けよあなたへ
Ikiba o ushinatta omoi hito no urei wa
Kono hi no tame ni kazatte tōku kanata
Todoke yo anata e
已經錯失了那可歸之所 思戀者所懷抱著的哀愁
只為了今日而細細妝點著 將此願 遙向著
遠方的你傳遞而出
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
淡く溶けてゆく様に 願い共に舞い散る
月夜を見上げたなら どうか想い出して
Awaku tokete yuku yō ni negai tomoni mai chiru
Tsukiyo o miagetanara dō ka omoide shite
平淡的同花瓣一般落下 那念願也將隨夜風飄散
若你於月夜中遙望夜空 務必將 我的事 憶起
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
その瞳から 愛を知って
その指先で 溶けていった
どこか遠くへ消えてしまう
そんな夢を見ていた
Sono hitomi kara ai o shitte
Sono yubisaki de tokete itta
Doko ka tōku e kiete shimu
Son'na yume o mite ita
從那對雙瞳中 理解了那愛情
在那撫觸之下 我緩緩地融化
在遙遠的某處 那身影消散著
像那樣的夢啊 我啊 曾經夢過
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
果たさずの約束を この身捨ておいてでも
あなたの手を取れれば
きっと ずっと 永久に
Hatasazu no yakusoku o kono mi sute oite demo
Anata no te o torereba
Kitto zutto towani
那一縷 未能實現的約定 即便是 須將此身捨去
只要能 成功握住你的手
就肯定 能持續 直到永恆
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
淡く溶けてゆく様に 願い共に舞い散る
月夜を見上げたなら どうか想い出して
あなたの瞳は今 私を見ていますか
古の口づけを 恋焦がれています
Awaku tokete yuku yō ni negai tomoni mai chiru
Tsukiyo o miagetanara dō ka omoide shite
Anata no hitomi wa ima atashi o mite imasu ka
Inishie no kuchidzuke wo koikogarete imasu
平淡的 同花瓣一般落下 那念願也將隨夜風飄散
若你於月夜下遙望夜空 請你將 我的事 憶起
你的 那雙瞳即便現在 是否 依舊還注視著我呢
那過去 曾經交疊的吻 現今依舊於心中焦灼
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
今宵 愛をこめて
Koyoi ai o komete
於今宵 傾注 將此愛
✦༺----------✧☾ ♡ ☽✧----------༻✦
