歌曲連結：
頭の奥の奥で
在腦海的深處
私の影が育っていた
我的影子正在逐漸擴大
君の優しい顔が好きだった
傾心於你溫柔的面龐
傘を広げて思い出す
在撐開的傘下回憶起了
唇を噛み締めて夜を泳いでく
咬緊了嘴唇，泳於夜色之中
そうやってまた雨嵐、鈍色の風
又是這樣的大雨滂沱，暗沉的風
心の中吹き荒れる
襲捲了我的心
あとどれだけしたら止むだろうか
還要多久才能停下來？
どうやっても掻消せない想いの声が
無論如何 都渴望能擁有力量
振り返らない強さが欲しい
讓我不再回首腦海中無法抹滅的聲音
篠突く雨が冷たいや
這場雨真的好冷啊
君はどこで何をしてるの
你在哪裡，正在做什麼？
私の深い場所で
我的內心深處
影はもう呑み込みたいようだ
彷彿已經被陰影吞噬了
もう奪って攫って全てあげるよ
就這樣奪走我、綁架我吧，我將獻給你一切
どうか優しく包んでね
拜託了 請溫柔的擁抱我
瞼裏流るるは あの日の残像
在眼瞼下流動的 是那天的殘影
そうやってまた雨嵐、鈍色の風
又是這樣的大雨滂沱，暗沉的風
心の中荒れ回る
在我心中迴盪著
あとどれだけしたら醒めるだろう
還要多久才能醒過來？
どうやっても掻消せない君の嘘が
不論如何 都無法消去你的謊言
弱さを捨てて生きられたら
如果能捨棄軟弱的活著該有多好
真っ赤なライト 響く音
鮮紅的光 響亮的聲音
今私はどこにいるだろう
現在我在哪裡？
溺れてく 夜の底深く
沉溺在夜晚的深處
どうあっても君が
不管怎麼樣
本当に好きでした
真的好喜歡你阿
不器用で泥だらけになって
變得沾滿泥濘而笨拙的
生きていく 今日だって
活了下去 今天也是
呼吸を続ける
持續著呼吸
そうやってまた雨嵐、鈍色の風
又是這樣的大雨滂沱，暗沉的風
痛みの花を咲かせる
綻放著痛苦之花
あとどれだけしたら晴れるだろう
還要多久才會放晴呢？
どうやっても掻消せないあの笑顔が
無論如何 都想再次擁抱
もう一度だけ抱き締めたい
那無法抹去的笑容
篠突く雨の中思う
在傾盆大雨中想起了
君はどこで何をしてるの
你在哪裡，在做什麼呢？
