Taking My Time（慢慢來）
作詞、作曲：Anly・Ariza
主唱：Anly
翻譯：小羅 (poison203011)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
Hold on Hold on.
等等，等等。
Crazy
Crazy
You know how I feel
你知道我的感受
Lately
最近
Been thinking this is real
一直覺得美夢成真
I know it's moving faster for
我知道彼此間的快樂時光
the both of us
總是特別快
Crazy
Crazy
I know how you feel
我知道你的感受
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
Hold on Hold on.
等等，等等。
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
You are moving too fast.
你太心急了。
Crazy
Crazy
近く距離
chikatsuku kyori
近在咫尺
2人 同じ気持ち
futari onaji kimochi
兩人 心意相通
でもあと少しこのままで
demo ato sukoshi kono mama de
但還想再這樣保持一會
Crazy
Crazy
ドキドキさせて
dokidoki sasete
讓我心跳加速
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
Hold on Hold on.
等等，等等。
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
わかってるでしょ？
wakatteru desho?
你明白吧？
Taking my time
慢慢來
Hold on Hold on.
等等，等等。
Taking my time
慢慢來
Hold on Hold on.
等等，等等。
I can't resist the words
我無法抗拒
you're spilling from your heart
你發自內心的那三個字
And maybe it's ok
就算留不住感覺
if we can't make it last
或許也沒關係
焦らないで もっと 楽しみたいの
aseranai de motto tanoshimitai no
別著急 我想再享受一下
この甘い時間が続くように
kono amai jikan ga tsudzuku you ni
多希望能停在這甜蜜時刻
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
Hold on Hold on.
等等，等等。
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
わかってるでしょ？
wakatteru desho?
你明白吧？
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
Hold on Hold on.
等等，等等。
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
噢噢噢...
Taking my time
慢慢來
You are moving too fast.
你太心急了。
※不專業翻譯，僅供參考用，有任何問題都可留言提問；轉載請務必註明出處&作者！
