前往
大廳
主題

きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡ - Live Version - 中文歌詞

Amadeus | 2025-02-17 21:09:45 | 巴幣 12 | 人氣 126

2025年5月大概會有MikoLive的Blue-ray
想看的話記得在 https://shop.hololivepro.com/


0:00
======================
いくよ?
開始囉?

きゅん  きゅん  みこ  きゅん? ( きゅん  きゅん  みこきゅん ! )
Kyun kyun Miko kyun? ( Kyun kyun Miko kyun ! )

きゅん  きゅん  みこ  きゅん? ( きゅん  きゅん  みこきゅん ! )
Kyun kyun Miko kyun? ( Kyun kyun Miko kyun ! )

きゅん  きゅん  みこ  きゅん ! ( きゅん  きゅん  みこきゅん ! )
Kyun kyun Miko kyun ! ( Kyun kyun Miko kyun ! )

きゅん  きゅん  みこきゅん !
Kyun kyun Miko kyun !

きゅん  きゅん  みこ  きゅん  きゅん!
Kyun kyun Miko kyun kyun !

キミに  みこ  きゅん?
你也 miko kyun?

[ Sololive 衣装だよ ]
[ Sololive 衣裝哦 ]

[ みんな~  きゅん  きゅん  しでね ]
[ 大家要  Kyun  kyun  不停哦 ]

[ いくそ! ]
[ 出發! ]

0:25
======================================
ねね!  あのね  これ  ガチ  みんな  トモダチ
NeNe!那個  這是  真的  大家都是  朋友

夢見(yume mi)る  カタチ  でっかい  ぞって!  まじ〜!?
夢中的  樣子  真大  等等!  真的嗎?

それは  すなわち  成長中(sei cho chu)って  話(hanashi)
那個  就是  成長中的  故事

いろんな  ワタシ  超  見(cho mi)て  欲(ho)し
各種各樣的  我  超    看到

エリート  あいさつ!  みんな  にゃっはろ〜!
Elite的  問候!  大家  Nya-Hello!

エリート  スマイル!  ふっふっふ〜  きらーん
Elite的  Smile!  呼呼呼~  閃閃發光

エリート  ダンス!  みーみー  みこ  みこっ!
Elite的  Dance!  Mi mi  miko  miko!

エリート  イングリッシュ!  I'll be back!
Elite的  English!  I'll be back!

0:47
===================================
まあね  時(toki)にはにぇ  落(o)ち込(ko)んじゃう  ことも  あるよ
也對  有時候也  會有  沮喪的  時候  哦

そんな  時(toki)は  はなまる  あげるにぇ!
這種  時候就  給你  畫花丸呃!

「おまえら  よく聞(ki)けーい!
「你們  好好聽著!」

今日(kyo)も  一日(ichi nichi)  頑張(gan ba)るぞ〜!」
今天  全日也  要好好努力〜!

Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

01:01
==================================
はにゃ?って  ふにゃって  ほにゃっと  混(ma)ぜ  たら
「Wa-nya  Fu-nya  和Ho-nya  混合起來  的話」

キュン  しちゃう  から  35(miko)  チューン ( みこ  きゅーん! )
心跳  不已  的  35  tune(miko kyun!)

ぱやって  ぷにぃって  ぽよっ  たら  さいきょー!
Paya  Punii  Poyoo  的話  最強!

うにゃ  うにゃ  しよう?  一緒(i sho)に  せーの
要一起  Unya  Unya嗎?  一起  準備!

ドキドキ  めろめろ  きゅん!  ( きゅん  きゅん! )
心跳的  迷人  kyun!(kyun kyun!)

ぴょこぴょこ  めろめろ  きゅん?  ( きゅん  きゅん! )
跳躍的  迷人  kyun?(kyun kyun!)

キラキラ  めろめろ  きゅん!  ( きゅん  きゅん! )
閃亮的  迷人  kyun!(kyun kyun!)

きゅん  きゅん  みこ  きゅん  きゅん!
Kyun kyun miko kyun kyun!

キミに  きゅんを  あげるよ
會給  你  kyun

Wahhhhhhhhhh
Wahhhhhhhhhh

Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai!
Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai!

01:32
==============================
ねね!  あのね  これ  ガチ  ほっぺは  モチモチ
NeNe!  那個  這是  真的  臉頰是  軟軟的

ミライの  みこち  すっごいぞって!  まじ〜!?
未來的  Miko  很厲害的!  真的嗎!?

それは  すなわち  邁進中(Mai  shin  chu)って  話(hanashi)
那個  就是  邁進中的  故事

それは  必見(hi ken)だし  超  見(cho mi)て  欲(ho)し
那是  必看的  超    看到

エリート  拍手!  パチ  パチ  パチ  パチ
Elite的  拍手!啪  啪  啪  啪

エリート  ジャンプ!  ぴょん  ぴょん  ぴょん  ぴょん
Elite的  Jump!蹦  蹦  蹦  蹦

エリート  おねんね!  むにゃ  むにゃ  ぐーぐー
Elite的  睡覺!呼  呼  呼  呼

エリート  わがまま!  やだ!  やだ!  うわあぁんっ!
Elite的  任性!  不要!  不要!  哇啊啊!  

だって  いつだって  ありのままを  伝えたいの
因為  我一直  想要傳達 真實的自己

おまえらさぁ  みこを  舐(na)めてん  じゃね〜!
你們可    小看  Miko

ふざけんじゃねぇぞーっ!
別開玩笑了!

って  言(i)えって  言(i)われましたーっ!
然後就  被這樣的話  說了!

02:07
==============================
はにゃ?って  ふにゃって  ほにゃっと  混(ma)ぜ  たら
「Wa-nya  Fu-nya  和Ho-nya  混合起來  的話」

キュン  しちゃう  から  35(miko)  チューン ( みこ  きゅーん! )
心跳  不已  的  35  tune(miko kyun!)

ぱやって  ぷにぃって  ぽよったら  てんさーい!
Paya  Punii  Poyoo  的話  天才!

うにゃ  うにゃ  しても  いいじゃない!  せーの
Unya  Unya  這樣也  沒關係吧!準備

ぴかぴか  めろめろ  きゅん!  ( きゅん  きゅん! )
閃亮的  迷人  心跳!( kyun kyun! )

ふわふわ  めろめろ  きゅん?  ( きゅん  きゅん! )
柔軟的  迷人  心跳?( kyun kyun! )

みんなみんな  めろめろ  きゅん!  ( きゅん  きゅん! )
每個人都  心跳  不已!( kyun kyun! )

きゅん  きゅん  みこ  きゅん  きゅん!
Kyun  kyun  miko  kyun  kyun!

この今(ima)が  宝物(takara mono)
此刻就是  寶物

いつも  愛(ai)を  ありがとう
永遠  感謝  你的愛

ここからはね  みこの  ターン!
接下來是  Miko的  turn!

ついてきてね!
跟著我哦!

ハイ!  ハイ!  ハイ!  ハイ!
Hai!  Hai!  Hai!  Hai!

ハイ!  ハイ!  ハイ!  ハイ!
Hai!  Hai!  Hai!  Hai!

[ もど!もど! ]
[ 更多 ! 更多 ! ]

ハイ!  ハイ!  ハイ!  ハイ!
Hai!  Hai!  Hai!  Hai!

ハイ!  ハイ!  うー!  いぇーい!
Hai!  Hai!  Uu!  Yeei!

02:50
=============================
いつまでも  いつまでも  ずっと  ずっと  笑顔(e gao)で  いようね
永遠  永遠  一直  一直  保持微笑  吧

みこ  頑張(gan ba)るよ!  頑張(gan ba)れるよ!
Miko  會加油的!一定會加油的!

もっと  もっと  きゅん  きゅん  になってにぇ!
更加  更加  讓心跳  更加強烈吧!

ラストに  もう一回(i kai)  張(ha)り切(ki)って〜!
Last  再來一次  全力以赴吧〜!

みこちゃん  は〜? エリート  です!
Miko chan  是〜?Elite  哦!

03:05
=====================================
はにゃ?って  ふにゃって  ほにゃっと  混(ma)ぜ  たら
「Wa-nya  Fu-nya  和Ho-nya  混合起來  的話」

キュン  しちゃう  から  35(miko)  チューン ( みこ  きゅーん! )
心跳  不已  的  35  tune(miko kyun!)

ぱやって  ぷにぃって  ぽよっ  たら  さいきょー!
Paya  Punii  Poyoo  的話  最強!

うにゃ  うにゃ  しよう?  一緒(i sho)に  せーの
要一起  Unya  Unya嗎?  一起  準備!

ドキドキ  めろめろ  きゅん!  ( きゅん  きゅん! )
心跳的  迷人  kyun!(kyun kyun!)

ぴょこぴょこ  めろめろ  きゅん?  ( きゅん  きゅん! )
跳躍的  迷人  kyun?(kyun kyun!)

キラキラ  めろめろ  きゅん!  ( きゅん  きゅん! )
閃亮的  迷人  kyun!(kyun kyun!)

きゅん  きゅん  みこ  きゅん  きゅん!
Kyun kyun miko kyun kyun!

キミに  きゅんを  あげるよ
會給  你  kyun

Woooooooooo
Woooooooooo

Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai!
Hai! Hai! Hai! Hai! Hai! Hai!

みんな~ 大好(dai su)きだよ〜!
大家~ 最喜歡了~!

Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

みこち!!!!!!
Miko chi!!!!!!

創作回應

相關創作

更多創作