0:06
====================
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
笑顔(e gao)で 大胆(dai tan)に
以笑容 大膽地
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
ココロを 撃(u)ち 抜(nu)い ちゃって
射穿 心靈
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
素敵(su teki)な ハッピー デイズ
美好的 happy days
みんなで 一緒(i ssho)に 最高(sai kou)の 物語(mono gatari)
大家 一起的 最棒的 故事
0:29
=========================
魅力(mi ryou) 満点(man ten) はにかみ ヒーロー
魅力 滿點的 害羞 hero
夢中(mu chuu)に させて あげるよ
讓你 沉迷 其中
注目(chuu moku) されると 無理(mu ri)しちゃう けど
雖然 被 注目時會 勉強自己
心(kokoro)が 躍(odo)るんだ
心靈 在跳動
0:42
====================
ねぇ…
Nee...
臆病(oku byou)な マインド に
對於 膽怯的 Mind
ちょっと ヘコむ けど
雖然 有點 沮喪
そんな 感情(kan jou)は 振(fu)り払(hara)って 深呼吸(shin ko kyuu) して
把這種 情感 拋開 深呼吸 一下
その 殻(kara)を 破(yabu)って
打破 那個 殼
0:57
================
せーので ねっ!
準備好 來吧!
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
笑顔(e gao)で 大胆(dai tan)に
以笑容 大膽地
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
ココロを 撃(u)ち 抜(nu)い ちゃって
射穿 心靈
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
素敵(su teki)な ハッピー デイズ
美好的 happy days
パステル カラーの ときめき 贈(oku)るよ
贈送你 Pastel colors 的心跳
ありのままの 明日(ashita)に
真實的 明天
狙(nera)いを ぎゅっと 定(sada)めて
瞄準 緊緊 確定
魅(mi)せるよ BANG!
讓你看到 轟!
1:28
===================
嬉(ure)しさ 滲(niji)んだ 想(omo)いで
充滿 喜悅的 思念
君(kimi)を トリコに しちゃうよ
讓你 陷入 吧
不格好(Bu ka kkoo) だったり 弱気(yowa ki) でも
笨拙 或 膽怯 也好
気(ki)にせず 進(susu)むんだ
也要毫不在意地 前進
1:41
================
そう
對啊
タイミングは 重要(juu you)
Timing是 重要的
きっと 大丈夫(dai jou bu)
一定 沒問題
夢(yume)の 中(naka)で 何度(nan do)も シミュレーション 済(zu)み
在夢 中 simulation 了 很多次
もう 準備(jun bi) 万端(ban tan)
已經 準備 萬全
だから ねっ!
所以 啊!
1:56
=======================
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
ミラクル 全開(zen kai)で
Miracle 全開
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
振(fu)りまく ピュア ピュア オーラ
散發 Pure Pure Aura
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
今(ima)すぐ 届(todo)け
立刻 傳達
伝(tsuta)えたい 気持(ki mo)ちが 溢(afu)れ 出(da)して ゆく
想傳達的 心情 不斷地 湧 現
「君(kimi)の 笑顔(e gao) 見(mi) たいよ!」
「想 看 你的 笑容!」
もっと もっと 気分(ki bun)を 上(a)げて
讓心情 更加 更加 高漲
魅(mi)せるよ BANG!
讓你看到 BANG!
2:32
=======================
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
皆(mi)んなの 声(koe) で
用 大家的 聲音
胸(mune)の 鼓動(ko dou)が 高鳴(taka na)って くよ
胸口的 心跳 在 高鳴
ずっと 輝(kagaya)け るように
為了能 一直 閃耀
とびっきり 全力(zen ryoku)
竭盡 全力
ピースして!
Peace!
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
笑顔(e gao)で 大胆(dai tan)に
以笑容 大膽地
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
ココロを 撃(u)ち 抜(nu)い ちゃって
射穿 心靈
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
素敵(su teki)な ハッピー デイズ
美好的 happy days
パステル カラーの ときめき 贈(oku)るよ
贈送你 Pastel colors 的心跳
ありのままの 明日(ashita)に
真實的 明天
狙(nera)いを ぎゅっと 定(sada)めて
瞄準 緊緊 確定
魅(mi)せるよ BANG!
讓你看到 轟!