The category is "Dance or die"
比賽項目是「不舞即亡」
Abracadabra, abracadabra (Ha)
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
Abracadabra, abracadabra
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
(Yeah)
Pay the toll to the angels
Pay the toll to the angels
向在雲朵上畫著圓圈的天使
Drawing circles in the clouds (Ooh)
繳出過路費
Keep your mind on the distance
當惡魔轉身時
When the devil turns around (Ooh)
與其保持距離
Hold me in your heart tonight
與其保持距離
Hold me in your heart tonight
今晚在黑暗月光的魔力下
in the magic of the dark moonlight (Oh)
將我抱進你的懷裡吧
Save me from this empty fight
把我解救出這場人生遊戲的
In the game of life
空虛爭鬥
Like a poem said by a lady in red
就像由紅衣女士所說的詩歌一樣
You hear the last few words of your life
你聽見了此生最終幾個字後
With a haunting dance, now you're both in a trance
隨著幽美難忘的舞蹈，現在你倆已陷入迷幻之中
It's time to cast your spell on the night
該是時候對此夜施展你的咒語了
該是時候對此夜施展你的咒語了
Abracadabra, amor-ooh-na-na
阿布拉卡達布拉 愛嗚那那
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
阿布拉卡達布拉 死嗚卡卡
Abracadabra, abra-ooh-na-na
阿布拉卡達布拉 阿布拉嗚那那In her tongue she said, "Death or love tonight?"
她以母語說出「今夜你要愛或亡？」
Abracadabra, abracadabra
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
Abracadabra, abracadabra
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
Feel the beat under your feet, thе floor's on fire
感受腳底傳來的韻律，地板已被點燃
Abracadabra, abracadabra
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
Choose the road on thе west side
選擇西邊的路
As the dust flies, watch it burn (Ooh)
隨著飛塵四揚，眼看它燃燒
Don't waste time on a feeling
別為了一個感覺浪費時間
Use your passion, no return
運用你的熱情，不再回頭
運用你的熱情，不再回頭
Hold me in your heart tonight
In the game of life今晚在黑暗月光的魔力下
In the magic of the dark moonlight (Oh)
將我抱在你的懷裡吧
Save me from this empty fight
把我解救出這場人生遊戲的空虛爭鬥
Like a poem said by a lady in red
就像紅衣女士所說的詩歌一樣
You hear the last few words of your life
你聽見了此生最終幾個字後
With a haunting dance, now you're both in a trance
隨著幽美難忘的舞蹈，現在你倆已陷入迷幻之中
It's time to cast your spell on the night
該是時候對此夜施展你的咒語了
該是時候對此夜施展你的咒語了
Abracadabra, amor-ooh-na-na
阿布拉卡達布拉 愛嗚那那
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
阿布拉卡達布拉 死嗚卡卡
Abracadabra, abra-ooh-na-na
阿布拉卡達布拉 阿布拉嗚那那In her tongue she said, "Death or love tonight?"
她以母語說出「今夜你要愛或亡？」
Abracadabra, abracadabra
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
Abracadabra, abracadabra
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
Feel the heat under your feet, the floor's on fire
感受腳底傳來的韻律，地板已被點燃
Abracadabra, abracadabra
阿布拉卡達布拉 阿布拉卡達布拉
Phantom of the dance floor
舞池魅影
Come to me
過來吧
Sing for me your sinful melody
為我歌頌你的罪惡旋律
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah (Rah)
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah (Rah)
Abracadabra, amor-ooh-na-na
阿布拉卡達布拉 愛嗚那那
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
阿布拉卡達布拉 死嗚卡卡
Abracadabra, abra-ooh-na-na
阿布拉卡達布拉 阿布拉嗚那那In her tongue she said, "Death or love tonight?"
她以母語說出「今夜你要愛或亡？」
*Amor 和 Morta 在拉丁語分別有 「愛」和「死」的意思
