小插曲
時間回到禮物車隊剛離開國境臨時基地後不久……
在增溫層的高空中，數架匿蹤運輸機在北朝鮮上空盤旋著。
「喔，你媽的，托雷諾……」卡爾此時剛醒，旁邊坐著他的兩位隊友。
「喔，老爹，你醒啦?」富蘭克林打招呼道。
「歡迎來到美國……雖然我們現在在北朝鮮上空就是了。」麥可補槍道。
「你們他媽的是誰呀?還有為甚麼我們在北朝鮮上空?」卡爾不爽地問道。
「注意，各位隊員們，本機將在五分鐘後開啟艙門，請再次確認以下事項:
1. 自身武器裝備是否完善
2. 降落傘、飛鼠衣以及供氧設備是否完好
3. 地圖資料是否備妥
以上，預祝各位任務圓滿達成。」
「三小!?」卡爾驚訝地查看了自己，發現身上此時已穿著一件具有高空防護能力的飛鼠衣、揹著降落傘、身上還有一把消音手槍以及一些備用子彈。
「怎麼了嗎?」席娃見到對方一副驚慌失措的樣子，前來關心。
「小姐，這是誤會，本來……」在卡爾正要解釋時，蜂鳴器響起，其他人聽到後立即將供氧面罩帶了起來。
席娃此時也只能先回到她的隊友身邊。
「到地面後我們會跟你解釋，等一下跟著我們飛就行了，趕快戴上面罩。」富蘭克林上前向卡爾示意。
「喔，靠，我們又得再搞一次這一套…..」卡爾無奈地戴上面罩。
一幫人在飛機開啟艙門後，各自朝自己的指定地點滑翔而去……
時間來至中午，剛回完雪莉訊息的里昂一行人此時在某個小村落外圍，發現村落外有一隊士兵正押著一群百姓上卡車，隨後…..那隊人馬揚長而去。
「看來雪莉的情報是真的。」里昂說道，因為將那份地圖作比對後，他發現自己身處的村莊也在對方的任務範圍內。
「你的大女兒真的長大了~」艾達此時有些調侃里昂。
「是呀~」里昂感到有些無奈又欣慰地說道…….自拉坤市事件之後，已經過了三十二年了……
「兩位，差不多該調查這裡了。」喬瑟夫向二人催促道，畢竟，對方軍車才剛走……代表這裡的線索還很新，說不定能隊任務有關鍵幫助，而且……他也想找個像樣一點的地方設置前線指揮營地。
「好主意。」里昂與艾達聽聞後，均同意喬瑟夫的意見。
於是由里昂與艾達負責探查並搜索村落;喬瑟夫搬運生化解析儀以及無線電設備跟在他們後面;約翰持狙擊槍留在原地警戒村落周圍。
兩人一路搜索著，並在一間房子裡找到一名奄奄一息的生還者。
「喂，振作一點。」里昂開始檢查對方的傷勢。
「어휴, 그러지 마... 다가오지 마, 네가 서방 세계에서 보낸 악마라는 걸 알고 있어... 그러지 마... 나는 평생 진진원 원수님께 충성을 다해 왔어... ...이리 오지 마! ! !（呃啊啊，別.......別靠近我，我知道你們是西方世界派來的惡魔.....不要.......我一生都忠心於金真文元帥.....不要過來！！！）」這名傷患驚恐地掙扎著，用韓文呼喊著，明明剛剛才被軍人打得那麼慘。
「만약 우리가 정말 악마였다면, 너는 벌써 죽었을 거야. 방금 너를 공격한 건 우리였나... 아니면 군인들이었나?（如果我們真的是惡魔，你早死了；剛剛襲擊你們的是我們.....還是那些軍人們？）」此時喬瑟夫用流利的韓文回答對方。
「원하지 않아! ! ! 악마들아! 사기! 찌끼! 나는 당신을 믿지 않을 것이다!（不要！！！你們這些惡魔！騙子！敗類！我不會相信你們的！）」傷患繼續咆哮道，儘管再不趕快急救，他會有相當的生命危險。
「천한 불가촉천민들! 방금 전의 사람들은 반군이었습니다! 그들은 비열한 반역자들이다! 우리는 위대한 원수의 명령에 따라 구출하러 왔습니다!（低等的賤民！剛剛那群是叛軍！他們才是卑劣的叛徒！我們是接到偉大的元帥命令前來救援的！）」喬瑟夫用韓文怒斥對方。
真虧他能夠臉不紅氣不喘地鬼扯，但對方聽到這句話後卻稍稍冷靜了下來。
喬瑟夫用通訊器給里昂傳訊息，告訴他自己剛剛說了甚麼，並要他接下來別開口說話，最後聯絡總部的蕾貝卡，要她開始遠程的醫療指示。
{真猛，竟然一瞬間就直接將敵方的長期洗腦拿來利用......}里昂在見識到喬瑟夫大腦運作的速度後，心中驚嘆道。
在一番急救後，傷患總算脫離了險境，睡了過去，由喬瑟夫待在原地照顧對方，並讓里昂與艾達搜索村落，而各項儀器設備也就暫時先放在這個房內。
兩人分開行動，一片狼藉的村落內加上剛剛的人，生還者只有六個，而且全部都像剛剛的那人一樣，對外來者充滿不信任，其中一個還勉強跑得動的人，趁著艾達與里昂不注意時逃出了村落，在村落外圍的樹林中，被狙擊槍子彈化為一具屍體…….
一時之間，變成由喬瑟夫負責協商與動手治療，蕾貝卡負責遠程指導，里昂負責搬運昏過去的傷患前往發現第一個傷患的房子內修整，艾達負責在那間房子內照顧送來的傷患。
約翰負責在里昂與艾達不知道的地方，將可能危害行動的人消滅掉。
到了黃昏時分，指揮隊接到了第一班要求取樣無人機的申請，里昂立刻用特製的超遠程無線電向指揮總部匯報，讓他們空投一架無人機到雪莉她們所在的位置，隨後，一架超音速匿蹤戰機迅速地完成空投行動。
到了深夜，一架無人機飛向三人，試管裡裝的正是雪莉所採集的樣本，喬瑟夫將試管小心翼翼地放入特製分析儀裡，將裡面的資訊回傳給總部。
之後不久，蕾貝卡將分析結果回報，里昂則是將這份資料廣播給各小隊。
「又是這玩意......他們看來是學不乖了......」里昂抱怨道。
「這實在有點反常，蓋當是保護傘的前法國分部部長，怎麼會用這麼舊的病毒？」艾達對此表示疑問。
「喬瑟夫，軍火提供的合作對象已經聯絡上了，要現在讓你們通訊嗎？」在樹林的約翰問喬瑟夫道。
「切我進去，順便讓里昂和艾達見見對方。」喬瑟夫拿出通訊器後說道。
「老爺？夫人？」商人在通訊器另一端看到他的“老客戶”。
「是你？這可真巧。」里昂看到對方時感到這個世界有時真的滿小的。
「看來你們還沒忘記彼此，那就好說了，他是“家族”這次大費周章找來的軍火支援商，至於為何找他，原因是其在2004總統千金被綁時，你們兩個都與他接觸不淺，這樣也比較方便，再加上他的能力是得到那次任務成果背書的.......應該能找他才對。」喬瑟夫說著。
「你怎麼知道那次任務我們有和他來往？」里昂問道。
「因為我那時也接到“家族”的任務，前往那座孤島......但現在不是聊這個的時候，改天再跟你回憶一下那裡。」喬瑟夫回答道。
「現在的遊戲規則是這樣子，根據我們所知，北朝鮮的軍人們依照位階不同，均會有某個識別物，常見者為臂章；以這個國家而言，平民不能任意在這個國家移動，因此身上也都有某個識別物。他已經將上述識別物都定好價了，只要我方士兵們能夠拿到相應的識別物，就能和他換取點數來向其購買軍需品，這次行動結束後，這個商人會將手上的識別物交予聯合組織，也就是參與這次行動的各個政府與組織，我們就會以這些識別物當作其對這個行動的貢獻度，給予其報酬。為了避免我方士兵屠殺正常平民，我們也立了規矩......」在喬瑟夫講解到一半時，商人說要暫時掛斷。
「好吧，總而言之，這可以讓各個游擊小隊更願意去找官兵的麻煩來換裝備，而且大家也比較不會有軍需短缺的問題。」喬瑟夫總結道。
不久，雪莉來電，里昂則是向前解釋與她們碰面的商人是無害的事情，雪莉則是將商人給自己的交易規則給里昂，讓其廣播給其他隊員。
又過了大約三天，五名傷患中僅有兩名成功脫離險境存活了下來，各小隊也依照地圖上的地點調查各個村落，其結果就是，有些村落被官兵們洗劫一空，有些村落被政府當成實驗戰場，甚至有游擊小隊到周圍時還看到一名彈禁糧絕的軍人被喪屍群抓住.......
喬瑟夫開始詢問存活下來的兩位平民發生了什麼事。
「반군들은 여기서 무엇을 하고 있었을까?（那些叛軍們在這裡做了什麼？）」喬瑟夫詢問道。
「왜 그랬는지는 모르겠어요. 그날 그들은 처음에 우리에게 예방접종을 시키고 아이들을 치장시로 데려가서 중앙보호를 하겠다고 했는데 한 사람이 그 이상한 것을 주사 맞고 갑자기 폭력적이 되었고, 그는 심지어 많은 눈을 키웠습니다... 그러자 군대가 그에게 총격을 가했고 그는 벌집으로 구타당했습니다. 그는 실제로... 타서 고치로 변했고, 그 다음에 검붉은 큰 괴물이 나왔습니다. 고치를 없애고 다시 가져오려고 군대에서 엄청 노력했는데... 물론 아직 주사를 맞지 않은 우리는 이걸 보고 협조를 하지 않으려고 했고 어떤 사람들은 우리도 우리도 데려오고 싶어 했죠 아이들이 군용 차량에서 돌아오자 군인들은 우리를 마구잡이로 학살하기 시작했고, 어떤 사람들은 군용 곤봉으로 반쯤 죽을 때까지 맞은 뒤에 죽임을 당했습니다.（我不知道他們為何要這麼做，在那一天，他們先是說要為我們注射疫苗，並將孩子們帶去慈江市集中起來保護，但是有一個人注射那奇怪的東西後，突然就變得狂暴了起來，他還長出好多顆眼睛......隨後軍隊們向他開火，把他打成蜂窩他竟然......燒起來後化成一個繭，隨後有一個暗紅色的大怪物從那個繭鑽了出來，軍隊也是花了一番功夫才把那東西處理掉，並載回去......還未注射的我們看到這樣後當然不肯再配合，並且有人開始要將自己的小孩從軍車上帶回來..…..那群官兵便開始肆意屠殺我們，有些甚至是用軍棍打個半死後丟著等死......）」村民A說道。
「嗯？官兵?」喬瑟夫對剛剛的話感到違和。
「사실 우리는 당신이 정부에 속하지 않았다는 것을 깨달았습니다... 하지만 당신은 여전히 우리를 구하고 돌보고 보호해 주었습니다... 우리는 또한 원수가... 아니, 진진원과 그의 아버지, 그 두 사람이었습니다. 놈들... 그들은 줄곧 우리를 속여왔고, "고난의 행군"이라든가 "해외 사람들은 모두 악하고, 국민들은 먹을 것이 없고, 군인들은 모두 멍청하고 사악한 대식가들이다"라는 말을 했습니다. .. 이제 이게 다 헛소리라는 걸 알았죠! (我們其實已經察覺到各位不是政府的人了......但各位依然救了我們，還提供照顧與保護........我們也知道了元帥大人.......不對，是金真文和他老子那兩個混球.......一直以來都在欺騙我們，說什麼“苦難的行軍”，還有什麼“國外的人都是邪惡的，他們的百姓都沒飯吃，軍人都是愚蠢且邪惡的飯桶”......現在可以知道，這些都是狗屁！）」村民B回答道。
「끌려간 사람들은 그저 어린아이들이 아니라, 사실상 이상한 것들을 주입당한 사람들이었습니다... 제발, 그들을 구해 주세요... 제 아이를 제게 돌려주세요... ....（那些被帶走的人不只小孩子們，基本上都是被注射了奇怪的東西，......拜託你們，把他們救回來......把我的孩子還給我......）」村民A說道。
在之後，里昂、艾達以及喬瑟夫三人到屋外討論接下來的行動方針，喬瑟夫將剛剛的對話內容一五一十地告訴其他兩人，艾達表示發狂的村民和C病毒感染者的症狀是一樣的，里昂將這裡的所見所聞上報給了克里斯......
「嗯......」身在總部的克里斯此時陷入沉思。
「呦，老大，無論你的抉擇是什麼，我們都會支持喔。」吉兒在一旁說道。
「營救小隊一到三班，繼續營救蘿絲的任務，四到六班，依照所具備的情報，搜救被擄走的平民。克萊兒，麻煩妳聯絡游擊隊的指揮。」克里斯下令道。
「遵命~」克萊兒隨即動身。
於是，游擊小隊總算開始行動，交戰，就這麼開始了......
<惡靈古堡·世代交替·番外篇·小插曲 完>
達人
