【雜談】這麼精準地各種激怒日本人的一百種方法教科書真的是少見...

老實說今天阿育的問題, 就是動到最根源的東西不說,
這試玩畫面一出, 先不論承襲至星際大戰(?)的bug滿天飛,
整個就是所謂的每個點都可以惹怒日本人, 或者是惹怒喜愛與尊重日本的他國人.

不然女信長這東西日本自己都在玩了, 連日劇SP形式都出過, 天海祐希主演的,
要說彌助, 日本自己也有阿福羅武士之類的東西,
更別說去年北野武的《首》, 整個織田家核心就是他X的貴圈真亂, 彌助都來參一個中心腳了.

當他們參考的是洛克李的歷史捏造十年工法, 所謂的傳說武士YASUKE,
然後還大剌剌地說我們要來填補歷史的空白, 日本人還不氣炸?

當阿育的公關出來說我們是Fiction來洗地的時候,
AC影的製作高層們卻是各種打臉自家公關稿, 好像歸類在Fiction會傷害到他們的心靈與努力似的,
這個製作團隊高層一整個網飛艷后顧問上身,

網飛埃及豔后那個顧問是: 不管教科書怎麼說，我阿嬤說艷后是黑人

AC影的製作組是: 不管你們怎麼說，我們都是認真參考日本歷史與文化的

更別說當他們說出史觀不是只有一種的時候, 那就是各種沒得救了.

史觀的確不是只有一種, 但是也不是你阿育這樣玩的好嗎?
洛克李捏造的東西當歷史的一種史觀, 那就是跟著洛克李一起下去,
他的活動在日本都是鄉民各種抵制了, 你阿育怎麼會覺得繼續站在那邊產出的AC影不會出事?
更別說AC影的後面各種宣傳根本就是:

《激怒日本人與喜歡日本的人的一百種方法》-- UbiSoft

不要說3/20發售跟海報上的小肥仔這類地獄梗, 那個還是歪果鄉民發現的,
Steam的AB搞也是, 對日本不用傳說武士, 你用一騎當千的武者, 那基本上就是意圖對標真田幸村:

或者... 該給阿育拍拍手懂得拐彎...嗎?

用兵(つわもの)這個詞, 基本上就是類似的東西,
意思就是武人, 戰士, 武者... 等等, 是平安時代的著作裡面用來代表後世武士的用詞,
當時還沒有武士這個用語, 平安時代的軍制需要國司以上的權力者招集在地的武裝集團作戰,
這些武裝集團就定義為兵(つわもの), 也就是後來武士, 武家的雛型,
甚至就算是平安時代武力很強的公卿, 也會用這個用語來代表.

是沒有"傳說"了啦, 但是一騎當千的武者 ...擺明還是很捧啊?
而且兵(つわもの)這個詞來形容的也通常就是讚揚武勇,
現在也有用強者來替代這個用語的漢字用法,
真田幸村那個日本一の兵就是這樣的代表, 這個兵跟我們華語圈的兵是差很大的.

阿育有這個心思拐個彎還AB搞, 怎麼不花心思把阿助從賽博黑奴解放掉呢?
--
還有去年7月官推搞啥俳句活動, 結果自己的說明只能算川柳不說, 日本鄉民各種回懟刺出所謂的川柳大喜利:

https://twitter.com/j330e428/status/1811343899425948064

按照官方的說明只有5/7/5, 但沒有四季的話只能算川柳,
更別說又是一個時代錯亂 彌助所在的安土桃山時代流行的依舊是和歌與連歌,
俳句跟川柳都是江戶時代的產物. 最後變成對對本為消遣作樂, 阿育嘔出十幾兩血的祭典.
--
另外最近一些很戳的點例如女力士之類的,
可能阿育這群人看了很DEI很酷, 但卻擺了一個在歷史上超級政治不正確的東西進去,
女相撲的歷史來說就沒有給予正經的意義, 江戶時代跟盲人相撲一樣都是給鄉民進場花錢看樂子的,
女相撲跟盲人相撲基本上就是當時所謂的軟色情與嘲笑身障, 最後還被幕府給取締掉了,
所以我才覺得怎麼會引用這麼政治不正確的東西進來?

四季錯亂, 建築風格反而很東南亞, 這些就真的莫再緹莫在講, 櫻花大放送不說,
同時有時代錯亂的西瓜, 有季節跟櫻花錯開的紫陽花,
建築反而很華南或東南亞不說, 稻米還隨便晾在一旁, 這可是當時戰國時代的一種貨幣耶...

接著在試玩畫面出現的就是直接對手無寸鐵的侍女斬首,
不愧是認為斬首是文化還特意寫進物理運算的阿育,
另外還有彌助大鬧神社與打砸御神體(御鏡)不說, 大鬧一番以後還可以完成參拜增加能力...

...你以前可以砸是一回事, 砸了以後還參拜加參數, 這個是啥支離破碎的遊戲邏輯???

阿育的刺客粉絲也是各種很會幫忙,
還把日裔美國人說明『為什麼日本人討厭這款遊戲』直接衝個好幾波仇恨言論意圖鎖影片,
這件事被阿斯蒙金看到, 加上事主自己申訴成功, 這影片應該能留著吧...

--
AC影的副監製還敢說啥日本怎麼這麼棘手,
問題就是堅持歷史的並不是玩家跟吃瓜鄉民, 而是AC影的製作團隊高層,
明明他們家公關曾經出來洗過地, 結果這堆人依舊跑出來繼續糊了所有鄉民滿臉噁心東西.

試玩影片出來, 姑且不論那些跟星際大戰類似的bug發生, 很多小細節根本就是直接在戳,
然後製作組天天在那邊說我們真的很尊重日本歷史與文化, 這真的是教科書等級的戳.

我只能說法國人真的很浪漫...

尊敬日本的法國人, 那個敬意可以讓你覺得噁心到滿出來的地步,
例如法國版城市獵人電影, 以及聖鬥士星矢時間奧德賽這個授權的法國漫畫,
看日本沒有的法國人那個惡搞程度, 也可以讓你覺得噁心到糊滿臉的地步.
--
MASK《奥井雅美、松村香澄》