由於有張卡圖有上車，因此不得不使用這種方式公開。
未修正的版本有另發一篇，有依照巴哈姆特的規定上鎖，請自己斟酌。
這是這一篇： Tanto Cuore(女僕之心) 心跳假期 追加規則與卡片介紹的內容修復版本。
原本只是想將壞掉的圖片修理一下，但也許是因為文章太久了，在編輯時出現很多預期外的問題就索性放棄編輯了，直接拉來新版發表。
舊版的圖片放在 imageshack，曾經流行一時的超好用網路圖空，現在也是一言難盡……算了，乾脆重打。
以下正文開始。
【遊戲資訊】
《女僕之心：心跳假期》
《Tanto Cuore : Romantic Vacation》
《たんとくおーれ：ドキドキバケーション》
遊戲時間：30～60 分鐘
遊戲人數：2~4 人
推薦年齡：12 歲以上
遊戲類型：牌組構築
遊戲人數：2~4 人
推薦年齡：12 歲以上
遊戲類型：牌組構築
遊戲配件：卡片 278 枚、說明書 1 冊
封面插畫：狗神煌
遊戲插畫：狗神煌、江草天仁、F.S、おにねこ、木下壱、久坂宗次、椋本夏夜、こ～ちゃ、
COMTA、さとーさとる、さんば挿、館川まこ、奈月ここ、西Ｅ田、早瀬あきら、
原田たけひと、藤井理乃、ぽよよん♥ろっく、真時未砂、宮下未紀、ミヤスリサ、
やすゆき、山田Ｊ太、山鳥おふう、ユキヲ、るちえ、refeia
COMTA、さとーさとる、さんば挿、館川まこ、奈月ここ、西Ｅ田、早瀬あきら、
原田たけひと、藤井理乃、ぽよよん♥ろっく、真時未砂、宮下未紀、ミヤスリサ、
やすゆき、山田Ｊ太、山鳥おふう、ユキヲ、るちえ、refeia
遊戲設計：工藤雅之
遊戲開發：漥內直樹、森園洋平、伊藤淳一、古田吉冬
美術指導：雫石和奈
圖像設計：成澤純一（Media Desk N）
遊戲開發：漥內直樹、森園洋平、伊藤淳一、古田吉冬
美術指導：雫石和奈
圖像設計：成澤純一（Media Desk N）
本作作為《女僕之心》的續作兼擴充，基本規則與前作《女僕之心》基本沒有差別，因此基礎規則的部分請參考【桌遊介紹】《Tanto Cuore》（女僕之心）規則介紹。
本做新追加的卡片類型為「回憶卡」，細分成「回憶卡１」與「回憶卡２」兩個子分類。在遊戲操作上兩者並無不同，配色上也沒有差異，唯一的差別為「回憶卡１」必然在「回憶卡２」之前出現。
回憶卡共有 10 種共 16 枚，並且全部都會使用。
回憶卡是這種黃色的卡片：
共有 10 種類合計 16 枚，在遊戲開始的時候隨機洗牌後公開。
回憶卡分成「回憶卡１」與「回憶卡２」兩種，設置時，兩種回憶卡要先分開洗牌。洗完牌後，先把回憶卡２放在下方，再把回憶卡１疊再上方。之後，公開上方 3 枚卡片。
回憶卡沒有「費用」的概念，所以不能使用「愛心」去「雇用」。回憶是用創造的，意思就是玩家跟手牌上的女僕們一起攜手達成的。具體做法就是，卡片中間用黃底反白的文字是「取得條件」，玩家通過「在服侍階段時，從手牌上棄掉指定數量與類型的手牌」的方式獲得。但當然，玩家一個只能從公開的 3 種回憶卡中選擇。
獲得的回憶卡不會進入牌組，而是會直接放在家裡，並在遊戲結束時提供分數。一部分的回憶卡會有額外的加成效果，及卡片文字中沒有反白的部份。這些效果都是一次性的，只會在達成的當下觸發，之後就沒有效果了。
不論如何，玩家一個回合最多只能獲得 1 枚回憶卡。當玩家獲得回憶卡後，就會從牌庫中再翻開 1 枚新的以供下一個玩家選擇。由於回憶卡２會放在牌庫下方的關係，因此只有當回憶卡１全都出現過之後才會出現回憶卡２。
由於回憶卡不是女僕卡，所以回憶卡枯竭也不會算入遊戲結束的條件之內。然而，回憶卡中的「營火晚會」帶有「遊戲立即結束」的效果，因此若有玩家觸發了「營火晚會」，則遊戲仍會立即結束。
題外話，因為回憶卡機制的關係，雖然登場的 10 種一般女僕可以用任意方式決定，但 3 費的女僕最少最少都必須登場一種才行。否則回憶卡系統會直接被癱瘓而無法進行。
由於這點規則書上沒有特別提，但仍強烈建議一定要遵守。雖然回憶卡癱瘓了遊戲一樣能玩，但本作的特色就直接沒了，可不是嗎？
【混合擴充】
跟前作一樣，本作也可以跟前作混合一起進行遊戲。做為續作兼擴充，本作雖然刪除了「專屬女僕」，但本作有另外發行具有「專屬女僕」屬性的特典卡。
與前作混合的場合，請遵守以下規則：
女僕長請只使用「茉莉安與柯蕾特」、或「克洛汀與艾琳」、或「蘇妃亞與碧翠絲」其中一組。
一般女僕請從三作合計共 50 種之中選擇 10 種使用。
專屬女僕可使用可不使用。使用時請混合成一疊直接使用。
女僕長請只使用「茉莉安與柯蕾特」、或「克洛汀與艾琳」、或「蘇妃亞與碧翠絲」其中一組。
一般女僕請從三作合計共 50 種之中選擇 10 種使用。
專屬女僕可使用可不使用。使用時請混合成一疊直接使用。
※建議最多只使用 10 種。
事件卡可使用可不使用。
建築卡可使用可不使用。
建築卡可使用可不使用。
回憶卡可使用可不使用。
愛心卡請只使用同作品的 3 種。
※三作的愛心卡皆僅有卡面差異，功能是完全一樣的。
※三作的愛心卡皆僅有卡面差異，功能是完全一樣的。
【多人遊戲】
在混入前作的前提之下，本遊戲可以拓展到 5~6 人使用。如有需要，請使用以下規則：
由於愛心卡數量不足，因此請同時使用兩套。兩套愛心卡可以疊在一起。
※即，愛心 1 有 72 枚、愛心 2 有 24 枚、愛心 3 有 16 枚可供雇用。
遊戲結束的條件變更為：有 3 墩女僕卡枯竭而不是 2 墩。
【亞夜個人提供的推薦變體】
在拓展到 5~6 人的前提下，除了上面由官方提供的規則外，如有需要，也請試試看以下規則：
一般女僕改為挑出 13 種而不是 10 種。
※避免玩家間因路線重複而快速消耗市場，導致還來不及成形遊戲就結束了而缺乏體驗。
女僕長使用 2 組而不是 1 組。並將 2 種大女僕長洗在一起；同樣的，將 2 種小女僕長也洗在一起。玩家雇用女僕長時，只能雇用最上方的那一枚。
※即，大女僕長牌庫有 16 枚，小女僕長牌庫為 48 減去玩家數×3 枚。（例如 6 人局為 30 枚）
※因此，兩種大女僕長都售罄才算枯竭；同理，小女僕長也是兩種都售罄才算枯竭。
遊戲初期的小女僕長，請在洗混小女僕長之後，再以隨機的方式分配。
※即，玩家一開始的 3 枚小女僕長的組成也將會是隨機的，進而製造混亂。
※不過反正小女僕長平常也沒啥人在買，影響並不大就是。
【二人對戰】
2 人對戰的情況下，請適用以下變體規則：
設施裡「女僕長」及「一般女僕」的牌庫數量各減少 3 枚。
10 種回憶卡各只使用 1 枚。
※回憶卡１的數量會從原本的 11 枚激減為 5 枚，而回憶卡２數量不變。
如此一來，遊戲的節奏就會加快許多。
【卡片詳解】
女僕長
蘇妃亞．曼妃兒（8 枚）
「等您很久了，我的主人♪」
儘管如此，本作中的女僕長仍然十分有用，甚至比前作都還要有用！為什麼？因為本作開始，總算可以跟心心念念的女僕長一起「創造回憶」了。
女僕長-貼身女僕長
碧翠絲．艾斯庫德（24 枚）
貼身服侍費用：服侍-2
貼身服侍加成：1 枚 2VP
「您聽說過關於這座島的傳說嗎？」
女僕長-貼身女僕長
碧翠絲．艾斯庫德（24 枚）
貼身服侍費用：服侍-2
貼身服侍加成：1 枚 2VP特典卡
一般女僕-海洋學者女僕
芙莉妲．畢安特（8 枚）
「只能從角落開始調查了呀——」然而搭配本作新增的回憶卡系統的話，就算沒有服侍點數，抽起來的卡片倒也不見得完全無法使用，所以仍然屬於超值的強力卡片。
一般女僕-島上的女僕
勞拉（8 枚）
你可以讓手牌中的「貼身女僕長」與「貼身女僕」立即貼身而不需要支付服侍點數。
一般女僕-人魚女僕
克洛琳德．席（8 枚）
遊戲結束時：你雇用的女僕長卡片在 7 枚以上的場合，追加 VP-2。「賜與主人祝福的甘霖」
這人魚跟女僕長有仇是吧？
本身有抽牌又服侍+2，完全不卡牌還能虛空產生額外服侍，超強力，甚至還有分數，根本就做壞了。而女僕長 7 枚以上的場合雖然扣 2 分，但因為她自己就有 2 分，因此實際上只等於此卡從 2 分變成 0 分而不是真的實際扣分，所以副作用基本可以無視就是了。
總之，人魚就室見。
一般女僕-探險家女僕
莉迪亞．里昂（10 枚）
公開你牌庫上方的 5 枚卡片，從中挑選 1 枚加入手牌，剩餘全數丟棄。
一般女僕-貼身女僕
弗羅倫斯．斯普林（10 枚）
貼身服侍費用：服侍-1
貼身服侍加成：在家裡進行貼身服侍的女僕有 7 枚以上的場合，追加獲得 VP+5
如果看到有玩家走貼身流，那麼就要小心她的威力；反之如果沒有玩家在玩貼身的話，其實可以不用管她就是了。
一般女僕-午睡負責女僕
辛希亞．雷克斯（10 枚）
你以外的所有玩家抽 1 枚卡片。「我的餅乾、嚼嚼……」
單卡抽牌+4，是製造回憶的神牌。不過同時也會贊助所有其他玩家 1 枚手牌，也就是大家一起爽。
如果大家都有買，那麼這場遊戲會順到不行。但如果大家都買就你不買，因為牌差的關係，有可能你會慢人家一拍。此卡的存在證明了什麼叫做「均富」的概念，玩桌遊學經濟（誤
一般女僕-船員女僕
卡狄娜．亞瑞（10 枚）
除了你以外，手牌在 5 枚以上的所有玩家，從手牌中選擇 1 枚卡片放到牌庫最下方。「有種危險的預感！」
系列作中總算出現的，類似「步兵大隊」的這種類型的牌。攻擊手牌這點雖然前作的「富士川夏實」也有類似的功能，但夏實要「自己也跟著棄牌」才能觸發攻擊效果。相比之下，此卡不但自己不用棄，反而可以抽 2 這點，在威力上可說要比夏實還猛。
不過始終夏實也有抽 1 還送 2 動，因此以靈活度來說夏實還是比較強就是了。
一般女僕-煙火擔當女僕
莉雅．楜櫟（10 枚）
你可以將此卡返回設施。如此一來，你的服侍階段與雇用階段將立即結束。並且當你在結束階段補充手牌時，額外再抽 5 枚卡片。由於本身也有抽 2，就算不炸也還是有一定程度的好處，因此前期可以考慮雇個 1 枚以備不時之需。而如果有需要的話，該炸就炸吧！
注意！此卡與「試膽」是世仇！
一般女僕-翻譯女僕
郡山千夏（10 枚）
你可以從手牌中選擇 2 枚女僕卡返還回設施，然後從設施中獲得 1 枚 7 費以下的女僕卡加入手牌。「島上的居民們送來了許多迎賓禮！」
尼瑪人口販子是吧？
按照規則，女僕長也是女僕，所以可以拿女僕長。然而到本作為止，大女僕長最少都要 8 費，因此以結果而言也只能拿小女僕長，不太划算就是。
雖然專屬女僕也是女僕，但因為專屬女僕無法加入手牌，所以無法拿專屬女僕。
總歸來說，此卡是系列中稀有的「壓縮卡」（2 換 1 因此牌組數量會減少），運用得宜的話還是非常強力的。
一般女僕-沙灘女僕
妃．布里姆羅斯（10 枚）
「沙灘就交給我來守護！的啦♥」
一般女僕-翹班女僕
羅米娜．沃特蘭（10 枚）
你的服侍階段立即結束，進入雇用階段。「果然，第一名還是『城堡』」
打出來就會立即結束服侍階段，換句話說，抽起來的卡片跟額外的愛心都只能在僱用階段使用。也因此，如果抽起來的不是愛心卡就沒有意義。
因為打出來就立即結束服侍階段，想當然耳當然也無法跟其他女僕做連鎖。如果你打愛心流，那此卡確實不可多得；但若不是，此卡就不是那麼有用。不過至少此卡還能當成單純的愛心 2 使用，單以費用率來說其實也不算虧。不變的是，此卡最多也只需要 1 枚就足夠。
一般女僕-潛水員女僕
妲芙妮．柯萊尤（10 枚）
從設施裡拿取 1 枚「愛心 2」放到自己的牌庫最上方。「讓人心情平靜的大海」
打出來就白嫖 1 枚愛心 2，而且還可以放在牌庫最上方而不是棄牌，本身還帶服侍+1 因此如果手上有可以提供抽牌能力的女僕就等於可以立刻抽起來用，非常強的卡片，這樣只值 3 費簡直令人意外。
不過注意愛心 2 總共也就只有 12 枚，因此賞味期限非常短。尤其如果 4/3 開的場合，大家都雇用了她跟愛心 2 來起手，那麼平均每人使用 2 次異能愛心 2 就枯竭了，因此一樣是只要有 1 枚就十分足夠的牌。
一般女僕-島上料理擔當女僕
瑪格莉塔．托爾倫特（10 枚）
遊戲結束時：如果你雇用了 3 枚以上的「瑪格莉塔」，則獲得 VP-1。「注意別吃太多了唷♪」
天上掉下來的免費愛心，與前作的「陶碧妮」一樣噁心的存在，不過瑪格莉塔比較便宜。雇用 3 枚以上就扣分，意味著最多只能雇 2 枚。但那又如何？扣分就扣分，這傢伙老強了，如果能夠用免費愛心把雪球滾起來，區區扣分……
也許你會這麼想，但除非你有大量的濾抽，否則一般來說抽完整個牌組最快也要 2~3 回合，也就是說 2~3 回合才能給你爆發一次。而且建置引擎也要時間，所以要靠她來爽，可能你還沒爽到遊戲就結束了，為此吃扣分其實滿痛的老實說。
一般女僕-果汁負責女僕
潔兒蔓．瑪雷（10 枚）
你可以從設施裡拿 1 枚費用 3 以下的「貼身女僕長」到自己的棄牌區。如此一來，獲得抽牌+1。「配這個餅乾很好吃唷」
本作的小女僕長「碧翠絲」很強，白嫖碧翠絲就算了還能直接從抽 2 變成抽 3，以她的費用來說簡直不要太強。當然，碧翠絲的強是建立在能夠順利貼身之下的，所以如果沒辦法順利貼身的話，反而就是在給自己找麻煩。
但始終只要能順利貼身就沒有問題，因此搭配「勞拉」的話簡直絕配。
一般女僕-切西瓜女僕
艾維妲．卡塔拉（10 枚）
你可以棄掉任意玩家牌庫上方的 1 枚卡片。如果該卡片是愛心卡，則你追加獲得服侍+1。「切西瓜也是一項精彩的特技喔！」
雖然不是必定發動，但有機會產出服侍+2 就是強牌。本身也提供愛心+1，還可以順便揍人，雖然各項效果都不是特別頂，但全部加總在一枚卡片上意外地泛用，特別是前期牌組超過一半都是愛心卡的場合更是有用。
一般女僕-貼身女僕
瓦倫希雅．布雷德爾（10 枚）
貼身服侍費用：服侍-1開始階段時：你可以把家裡貼身中的「瓦倫希雅」送入棄牌。如此一來，你獲得抽牌+2
分數的話，不論貼不貼身都有，所以貼身並不是那麼的必要。她的主要賣點在於，貼身的她相當於「額外的手牌」。
由於遊戲要求你只能在「開始階段」發動她的效果，所以你無法做事做到一半再來考慮要不要發動。儘管如此還是很強，特別是如果你的目的就是要拚回憶卡，那麼手牌當然是越多機會越大。
一般女僕-貼身女僕
風信子．雅洛（10 枚）
貼身服侍費用：服侍-1貼身服侍加成：如果你家裡有 2 枚以上的回憶卡，追加獲得 VP+2
2 費買貼身後的 2 分，跟碧翠絲一樣暴力。當然比起只要貼身就有 2 分的碧翠絲而言，風信子多了需要有 2 枚回憶卡的限制，但這並不困難，而且，風信子貼身只需要 1 服侍，比起碧翠絲而言簡單太多了。
一般女僕-海豚負責女僕
諾奈特．拉茱（10 枚）
你可以把你手牌中的 1 枚卡片放回牌庫最上方。「這孩子真是被慣壞了呢！」
低費的抽 2，在搭配回憶卡上幫助很大。同時，她還可以讓你選擇 1 枚卡片放回，而且放回的動作是選發而不是必發，換句話說，如果手牌中有用不到但很強的卡片可以存下來給下一回合；反之就可以直接讓它在這回合消失不要卡牌組，意外地是相當好用的卡片。
回憶卡２
海底洞窟探險（1 枚）
【費用 5】以上的一般女僕：4 枚
不過分數確實很高，高達蘇妃雅的 2 倍這麼高，還不佔牌組，完全對得起它的難度。
回憶卡２
古代遺跡探險（1 枚）
【費用 5】以上的一般女僕：2 枚
成本只需要海底洞窟的一半，但分數卻超過一半，某方面來說，此卡其實比海底洞窟更強。
回憶卡２
煙火大會（1 枚）
【費用 7】的卡片：1 枚
【費用 5】的卡片：1 枚
【費用 4】的卡片：1 枚
當你在結束階段補充手牌時，額外再抽 5 枚卡片。
當中，4 費與 7 費還能用愛心卡代替，但 5 費卡完全只能靠女僕，所以就算是愛心流的玩法，看在此卡的面子上，或許也要考慮一下「5 費女僕卡」。
如果先取得此回憶卡，同時再炸掉「莉雅」，那麼結束階段時你就可以直接抽 15 枚卡片迎接下一回合。
回憶卡２
諸島巡禮（1 枚）
女僕長：4 枚
本回合結束後，還是你的回合。
多一個回合影響很大，絕對不亞於海底洞窟。如果你的手牌是 4 枚女僕長 + 莉雅，先換這枚回憶卡，然後再炸掉莉雅，你就能直接以 10 枚手牌的狀態直接進行下一回合，而完全不受任何干擾。強！
回憶卡２
營火晚會（1 枚）
合計費用 24 以上的女僕卡遊戲立即結束。
6 分確實不少，但也差不多就 1 枚大女僕長的分數左右。由於效果是「立即結束」，所以不會進入雇用階段，意味著這麼做的話你也沒有機會藉由雇用女僕來加分。
不過為了換這卡至少都吃你 3 枚手牌了，真的還有辦法雇用女僕的機會也不多了就是。
回憶卡１
天體觀測（2 枚）
合計費用 15 以上的女僕卡
你獲得愛心+8、僱用+1當然，遊戲中沒有指定一定要拿大女僕長。你喜歡的話拿去買愛心 3 還是其他女僕那倒也不是不行。
回憶卡１
尋找秘密溫泉（2 枚）
【費用 4】的卡片：2 枚
【費用 3】的卡片：1 枚
你從設施拿 2 枚「愛心 3」放到你的棄牌。早期白嫖 2 枚「愛心 3」那是非常強大的效果，有機會的話積極爭取吧！
回憶卡１
泛舟（2 枚）
愛心卡：5 枚
你可以從設施裡拿 1 枚女僕卡放到自己的棄牌。5 枚愛心卡如果不是愛心流那難度還真是不低，但如果此卡開場就在，而你又是 5/2 開局，等於你一開場就領先了 8 分，超強！
回憶卡１
野餐（2 枚）
合計費用 10 以上的女僕卡
你從設施拿 3 枚「愛心 2」放到你的棄牌。不過始終 3 分也是分，而且不卡牌。回憶卡沒人換走就是永遠卡著，後期有大女僕長以後拿來換老實說也不算太虧就是。
回憶卡１
試膽（3 枚）
【費用 3】的卡片：1 枚
【費用 2】的卡片：1 枚
除了你之外，所有的玩家都要把手牌棄到剩下 3 枚。2 費卡片可以使用碧翠絲，因此一旦有玩家購買了 3 費的女僕就要小心吃試膽了。儘管如此，你也無法阻止人家就是了。你唯一能做的就是「比他先」，不然還能怎麼辦呢？
愛心 3（8 枚）
由於有「秘密溫泉」的關係，愛心 3 可以用回憶卡直接白嫖，不用硬買。
愛心 2（12 枚）
雖然本作的回憶卡很強，但還是能打愛心流。只是打愛心流的要注意，一不小心愛心都被回憶卡 cut 走的話你會很痛苦。
愛心 1（36 枚）
【心得】
很久沒玩了，上一次開好像也是快 10 年前的事了。畢竟是修復，本篇都是 13 年前的文章了（老
本作的時點，是最能表現《女僕之心》世界觀的作品。依照官方推出的設定集中的設定，《女僕之心》的故事其實是一個實境秀，玩家扮演的主人其實是參加節目的來賓，而玩家當然就是要在節目上跟扮演女僕的演員們互動，以此來創造節目效果。因此呢，玩家需要彼此競爭，誰表演的最好誰就能拿到報酬這樣。
因為這樣的設定，本作可以跟女僕們一起出遊創造回憶，打破了單純只把女僕當工具人的刻板印象，而更能讓玩家好好融入情境之中，彷彿真的跟一群女僕們一起玩一般。即便是十年後的現在，亞夜對本作仍然記憶猶新，甚至這幾年才推出的續作《啤酒節》跟《冬季戀曲》都沒有本作有記憶點，只能說本作實在是神，神得難以超越。
應該不難發現，亞夜的作品《私立女僕學園外傳：夏日回憶》借鑒了很多本作的元素。光是「回憶卡」就沒什麼好藏的了，更別說試膽啦、野餐啦、煙火啦等等同名的卡片。
哀，說著說著，好想揪人再開一局喔……
封面圖片：蘇妃亞．曼妃兒
兔姬老師提供的版本，也是《私立女僕學園》2012 版的特典卡插圖。
