(影片版有更詳細的角色介紹)
前陣子將那部在上映前就充滿爭議的人中之龍真人版給看完了,其實我最初就沒有太關注這個所謂的真人版,畢竟這年頭真的能成功的改編真人版屈指可數,能平安落地,沒有引起爭議都已經是奇蹟了,所以當初那句”我要成為堂島之龍”出來之時,我心中倒是沒有什麼太大的起伏,反倒想去看看他們怎麼解釋這劇情的發展。
不過出乎我意料的是,這部並沒有我想像中的那麼差,雖然有很多地方是真的很糟,但整體來說也有不少可取之處,甚至有些地方我覺得改編得比原作還要來得合理
雖然很多人都會拿這部去跟原作對比,但實際上不管是導演訪談還是影集的副標題,都多次提到會走跟原作截然不同的方向,因此我認為帶著原作濾鏡來審視這部片是有失公允的。
雖然有很多人都在罵導演,但這邊還是要幫導演說句話,在導演自己的訪談裡也有提到,上層的人,也就是橫山昌義那群人龍組,其實是有要求他們做一部全新的人龍系列的。但在這個人龍的真人版裡,又必須出現一些服務原作粉絲的地方,就搞得有些地方變得非常詭異。很多地方明顯跟真人版的劇情有些出入,我推測可能是後面補拍的,又或者先拍好這些原作的東西後才開始正式拍。
總而言之,真人版有很多的情節是如果你沒看過或是玩過原作,會難以理解的,就變成如果沒有原作的基底,你會很難看得懂這部劇。導致看到後面我也不知道這部劇的受眾到底是誰?人龍粉?你都已經把劇情大幅改編的情況下,不被罵爆才怪;非原作受眾?但你沒碰過遊戲有大半的劇情你都看不懂了,可能中間就想棄坑了,兩邊都不討好的情況下,也難怪最後這部片的風評會變成這樣。
整部真人版對應的其實就是遊戲裡的0代與1代,劇集分為兩條路線,分別是1995年的0代、以及2005年的1代。0代在原作中是1988年,改成1995年就是為了跟1代做銜接,1995年是桐生年輕的時候,講述桐生、錦山等人是怎麼加入堂島組
真人版裡的1995年只取了原作中”空白的一坪”這個部分,空白的一坪是整個0代的故事主軸,講述的就是當年已經是東城會最大組織的堂島組,準備啟動神室町再開發計畫,只要這個計劃成功基本上就是坐穩下一任會長的寶座了,結果在工程開發前,發現中間有一塊一坪的地方是找不到所屬人的,而在找到這個所屬人之前,所有的開發工程都必須耽誤著,於是乎,一場表面上爭奪空白一坪,實則爭奪東城會權力的戰爭便打響了。
真人版將空白的一坪濃縮在了一整集裡面,其實算是蠻好理解的,因為0代牽扯了很多勢力,要理解起來非常的困難,而且很多時候解決事情的方式非常的簡單粗暴,例如桐生一人就打穿了整個堂島組;桐生被堂島組重金通緝,然後還能在大街上隨意走動等等,這些東西人龍粉看了會很爽,但沒玩過人龍的人看了就會一頭霧水。
這也是為什麼我個人覺得0代不適合做成影集版,雖然0代是系列作呼聲最高的一作,但實際上卻是1到5代的整合版,準確點來說,0代應該要叫做6代,很多人的人設跟原本的設定是大相逕庭,最明顯的便是真島、嶋野等等。這也是為什麼,很多從0代入坑的人,會覺得後面幾代很突兀的關係,特別是以一代為底重製的極。
極雖然很明顯想要跟0代作接軌,但為了要還原出原本1代的劇情,就讓很多劇情變得很奇怪,包含錦山的黑化、真島的發瘋、嶋野一下子精於算計一下子又是個莽夫等等,這也是為什麼當我知道真人版是在寫0代跟1代時,我會比其他人多出一份期待,因為如果真人版能夠把這兩個連結好,就算說出我想要成為堂島之龍這種出戲的台詞,我也是完全能夠接受的。
當然,從後續觀眾們的反應來看,很明顯這個連結是沒有做好的。
0代最關鍵的空白的一坪有在真人版出現,掌握空白的一坪的立華以及小實也有,只是通通改成了外國人,改成這樣其實還算是可以接受的,畢竟立華的身分本身也算是有點敏感,所以無論怎麼樣應該都會被修改的。
空白的一坪最主要問題是改成了空白的一整塊地,可能導演覺得只為了爭奪一坪格局有點太小了,於是影集版改成了一整塊地,但這樣就變得很奇怪了,堂島組的組長,堂島宗兵在地都還沒確定好的情況,就已經先去找贊助商了,不是應該要先確定好地之後,在宣布開發計畫案嗎?
結果就變成了堂島宗兵為了不讓贊助跑光,所以只能想盡辦法搶到那塊地,徹底地倒因為果,影集版的立華跟實其實並沒有什麼演不好的地方,純粹是因為0代的原型人氣實在是太高,導致這兩位只要有一點不像原型,就會引來負評。
再來的問題就是風間,在原本0代裡,風間跟東城會為了奪回權勢,所以暗地裡協助立華去對抗堂島組,但影集裡的風間是個已經金盆洗手,完全引退的孤兒院院長,一點對抗堂島組的理由都沒有,就搞得風間、立華還有小實三者之間的關係變得非常的牽強,在立華被殺後小實完全沒理由去找風間求助,沒看過原作的人就會覺得這裡非常突兀。
影集中除了被大家罵翻的澀澤以外,其實阿波野大樹也有參演,就是在影集最開頭,率人去孤兒園打人的那位。
解釋一下為何澀澤會引起爭議好了,在原作中,澀澤、阿波野以及久瀨大作是0代的主要反派,他們分別代表0代宣傳片上的三種標語:暴力、金錢以及權力,他們也是伴隨著桐生成長的重要三名角色,在0代的背景裡,堂島宗兵利用組內若頭的位置,讓三人彼此去爭鬥,三個反派也帶出了不同的魅力,吸引了一票0代玩家的粉絲。
澀澤啟司是最後若頭爭奪戰的勝利者,被堂島宗兵委於重任,去解決妨礙他們的東城會本家勢力,澀澤啟司卻想利用這個機會,徹底地解決與風間有牽扯的勢力,得到證明自己價值的名號,也就是被多數原作玩家罵爆的堂島之龍。
玩家會在東城會本家的船上跟澀澤進行最終的決戰,澀澤會使用對應桐生三種型態的招式來對付玩家,所以讓0代的粉絲印象深刻,加上堂島之龍的濫用,原作粉絲對影集版的澀澤不爽也是有道理的。
不過由於原作版刪除掉了若頭爭奪戰,所以澀澤在影集版裡就變成一個對桐生他們非常好,辦事效率不錯、處事圓滑的大叔,撇除掉原作的濾鏡,其實我個人很喜歡影集版的澀澤,例如在看到立華的屍體時,他就立刻假裝自己去尿尿,而且還不斷暗示桐生他們先想好不在場說詞。尤其是原作裡很少有這種會照顧主角、又帶些幽默的可靠大叔角色。所以我實在討厭不起來影集版的澀澤。
在影集版中澀澤是堂島組中負責處理一些不方便組織出手、只能由他一個人來辦的髒活、而阿波野則是負責暴力、打人的部分。這兩個角色是離開原作濾鏡下少數成功的角色,猜測應該是原作那邊的要求,否則的話排除掉命名,這倆角色跟原作一點關聯性都沒有。
2005年對應的是一代的事件,相較於0代,一代的原作劇情就簡單了不少,講述的是東城會的一百億突然消失,緊接著會長遭到暗殺,引起了各方勢力爭鬥的故事。
1代在之前也有作成電影版,相較於這個真人版比較好一些,當然也只是好一些,關鍵的是當時還沒有後續那麼幾代的設定,最重要的是沒有0代,所以真島就只是個純粹的瘋子,錦山彰就是個純粹的反派,所以那時候翻拍的劇本比現在還要容易許多。
現在要把1代作成影集、甚至是重製最大的麻煩就是如何跟0代作接軌,畢竟所有的人物設定都被打亂了,要做1代影集版最主要的就是把整個劇本重新設定一遍。
真人版把1代的神宮京平這個角色刪掉我覺得蠻好的,首先是神宮京平這個boss並沒有什麼鋪墊以及塑造,就只是個中途殺出來的純粹惡人,在原作故事的後段雖然一直提到他再利用錦山彰在幕後控制著一切,但也沒有什麼實質上的呈現。整體上他的存在就只是凸顯政府跟黑道私底下的勾搭,讓消失的一百億有個合理的存在,他的戲份在1代其實可以完全由錦山去承擔,讓1代變成一場黑道內戰的故事。
當然最重要的一點是,他的存在讓由美跟風間都顯得很尷尬,由美在1代一直說自己失憶了,但是內心深處一直忘不了桐生。但卻在桐生進監獄後馬上跟神宮在一起,還生下了一個滿9歲的遙,我個人雖然很認同遙在人龍裡的設定,她扮演著桐生最愛的女人以及仇人的後裔,但桐生卻在她身上只看到由美的影子,完美地充當好義父的身分,跟哈利波特裡石內卜的設定非常相似。
但由美就真的很尷尬了,嘴上一直說著愛桐生,轉身馬上就跟神宮在一起,還是立刻有小孩的那種。而風間就更不用說了,口口聲聲說著要帶由美遠離黑道,但卻讓由美碰上跟東城會會長有私交的神宮,這不是遠離黑道,而是直接把由美帶到黑道最核心的區域了吧?
真人版將消失的一百億改成從近江聯盟那邊偷過來的,最終的目的是為了激起東西雙方黑道組織來個全面戰爭,然而這多此的一舉卻反倒把一百億的來由改得更不合理了,真人版是安排了兩個人突襲了近江聯盟載著一百億的貨車,首先就沒有鋪墊出近江聯盟運送一百億的這個事情是怎麼走漏的,其次,這可是一百億欸?你安排三個黑道運送就沒事了?我不是說應該要浩浩蕩蕩地安排一整個車隊護送,但僅靠兩個人就偷走了這一百億也顯得太小兒科了吧?既然想要把劇情改得更嚴肅一點,那運送一百億這件事就要更嚴肅一點啊。
再來是嶋野,雖然很少人有提,但嶋野其實在真人版也有出場,戲份也不少,但整體上更像是一個跑龍套的,在遊戲中是除了錦山組之外第二股加入爭奪會長位置的勢力,在遊戲前中期擔任著主要的反派,是令玩家感到非常頭疼的武鬥系boss。
但在影集中就只有保留了反對錦山的這個部分,每次出來不是在跟錦山作對,就是在對會長施壓去處理錦山,完全就是個推動劇情的工具人。
東城會的會長是原創角色,因為一頭白髮,導致我原先以為是0代裡出現的那個東城會二代代理,後來才知道只是原創角色,這名角色叫做佐佐木大吾,這角色剛出場的時候帶著一股文學氣場,每次說話總是咬文嚼字、引經據典,弄得一副城府很深的模樣,但實際上一點作用都沒有,每次出場就是被自己的屬下推著走,完全沒有任何自己的想法與作用
因為下克上的情節總是有著特有的浪漫,因此在人中之龍的原作裡會長大多都會被削弱用途,但是對比原作的會長,他的出線甚至抬高了那些會長的評價,就知道這個角色有多沒用了吧
近江聯盟那邊的人那邊除了會長之外都是原創角色,就連總部都沒有還原,這點我倒是覺得挺不錯的,原作的濾鏡相比之下就少了不少,可能是因為沒有原作的干涉,導致近江那邊發揮得比東城會還要好,剛出場就用一幕來展現出他們情報組織的強大,比所有人都還要早就查出錦山是黑幕了
近江聯盟的會長是鄉田仁,也就是那個二代被兒子架空,坐在輪椅上的老人,由於二代幾乎沒什麼戲份,所以真人版隨便演都能比原作來得好,真人版是個有原則,對任何事情都游刃有餘的老大,最後大戰由美把消失的一百億拿來時,自己也是很乾脆地就提出撤軍。不過真人版是除了一百億之外,還有近江聯盟的組長死在神室町裡兩件事,中間劇情也有提到近江聯盟停戰的標準是一百億以及交出錦山彰,但最後好像把組長的死給忘了,一百億到手後這場大戰就草草收尾。
最終戰,東城會跟近江聯盟大戰算是少有的真人版大場面,不過對我來說,就很像真人版女浩克的最後結局,因為不知道該怎麼收尾了,所以把所有人放進來打個一架,雖然很有人龍原作的風格,但由於跟前面真人版灰暗的調性差太多了,所以突然插入原作這種熱血打鬥場面讓人看得很不舒服
所以算是我個人覺得真人版最差的地方,原作黨可能會很喜歡,畢竟最終戰很貼近原作遊戲的那種打架風格。
最終戰我認為應該是上頭的要求,所以才讓導演安排個人龍式的打戲作為結尾,但是由於跟前面真人版的調性差太多了,所以看得很不舒服。
題外話,這部有很多地方都看得出上頭插手的痕跡,導演的風格原本應該就是想拍一種偏黑暗、寫實化風格的人龍,但上頭有要求加入原作才有的彩蛋,所以有不少地方就被加的很刻意,導致真人版整體上的風格很不統一。
跟大多數觀眾不同,桐生是我個人覺得整部劇裡比較成功的角色,很多人覺得他太瘦小所以無法扮演桐生,但實際上整部劇裡桐生的扮演者,竹內涼真是真的很高,每個跟他同戲的角色幾乎都比他矮,劇中很多地方都有展示他比其他人還要高。
不過可能最真實的問題就是不夠壯,如果再吃胖一點,應該會在顯得更大隻。
先來討論1995年,也就是劇情對應0的桐生,年輕版的桐生雖然很多人都覺得演得太像不良少年,但我至少覺得算是不錯的,首先解釋了原作中最空缺的部分,那就是,桐生的強還有背後的紋身,桐生的強度在人龍圈子內應該是最有爭議的話題了,桐生何德何能這麼強,在最開始的1代時還沒有那麼大的爭議,但隨著這個系列越來越龐大之後,這部分就開始出現了不小的爭議,例如在0代桐生篇最開始的時候,20歲的桐生獨自一人就可以把整棟堂島組大樓的組員都給打翻,還順道還痛扁了前拳擊手的久瀨大作,1代的時候桐生剛出場就有已經有了堂島之龍的稱號,所以有很大的空間能夠讓觀眾去補全這一塊的空缺
但0代的桐生是個20歲,剛初出茅廬,在黑道裡還是最底層的小打手,再怎麼說也沒道理會這麼強吧?
影劇版把桐生加入了比較好的解釋,將他的強歸類在了每日高強度的自我訓練、風間的教導以及地下鬥技場裡磨出來的,至少比起原作莫名其妙,有如怪物般的強度來說,合理了不少。
先說一下,我並不是否定原作那極度戲劇化的戰力,人龍本身就不是什麼真實系黑暗向作品,它的本質其實是用黑道的皮包裝著熱血少年的主題,如果您把人龍的黑道屬性替換成校園,是沒有什麼太大的區別。
但就跟大多數的少年漫一樣,只要續作出得多,作品肥大化之後,戰力什麼的就需要一個合理的解釋了,這也是為什麼部分少年漫後來會使用血統論的主要原因,血統論可以快速而且方便地解釋為何這些主角們天生神力。
第二個就是背後的刺青,也就是大家罵最多的:我要成為堂島之龍那個台詞,按照原作的設定,這點會引起那麼大的爭議,主要還是因為精準地踩在原作人氣最高的0代臉上,0代桐生篇的最終大boss,澀澤啟司,機關算盡打下一切,為了在黑道中得到一個可以跟桐生的老爹,風間齊名的名頭,於是自己發明了一個名為堂島之龍的稱號,被桐生反駁稱號這種東西是由別人來認可的,不是自我滿足用的,因此多數人才會對這句台詞這麼敏感,而且在原作1代之後,桐生真正響亮的名號也不是堂島之龍,而是更多人稱呼的是四代目,因此堂島之龍在原作中真的沒有太大的用處,就只是一個對桐生實力認可,空泛的稱呼。
在影視中將堂島之龍改成了一個比較實質性的職業,實際上就是幫堂島宗兵幹贓活的地下打手,將一個帶有諷刺意味的虛號實質化,才是導致觀眾炎上的原因。不過按照戲劇裡的呈現,其實堂島之龍更多想表達的是桐生背後刺青的由來。黑道的刺青跟人龍整款遊戲都脫離不了關係,遊戲裡經常使用刺青來表達角色的內核,也因為刺青在遊戲裡所代表的巨大意義,所以有很多文章以及影片都已經解釋了刺青在黑道中的象徵了,這邊就不在多敘述。
這些文章同樣也解釋了幾個沒有在遊戲裡展示出來的點,例如通常黑道背後的刺青通常要花一到兩年才能徹底完成、刺青需要經常去補色、還有就是剛入門的黑道小弟通常不會有這麼大片的刺青,這種刺青多數都是要有一定的資歷又或者組織裡的前輩願意借錢才有辦法刺出來。影集裡算是在著重描寫在這個部分,同時也補足了刺青所消耗的時間以及身分的象徵這兩個重點。所以我個人認為,所謂的堂島之龍指得並不是遊戲中的稱號,反而更像是桐生背後那條龍的來歷。
而且影集版在刺青上還有另一個著重點,那就桐生的無目之龍,原作裡桐生也是在一代的時候完成了刺青上的畫龍點睛,不過那主要是為了塑造後面跟錦山的戰鬥,錦山背後的刺青:鯉魚為了要登龍門,所以必須要跟完整型態的龍有場宿命的對決,才會讓桐生先去把自己的龍給完成。
真人版將龍的意義改成了被堂島宗兵所控制的棋子,每當完成一場拳賽後就會被堂島宗兵刺上一塊刺青,直到最後的龍目,象徵著你不在是你自己,而是被堂島組的一項兵器。真人版裡頭刻意讓桐生的龍不完整,失去了最重要的眼睛,也有一層意義是桐生脫離了堂島組的控制,成為了一條與歷代堂島之龍所不一樣的自由之龍,所以單就自由的無目之龍的這個設定來說,我覺得真人版的設定比原作更好一些
雖然遊戲裡的桐生表面上看起來很好演,好像只要永遠維持著一臉每個人都欠自己一百塊的模樣就好,但實際上要真的詮釋好桐生是個非常難的功課(注意我這邊說的是主線的桐生,不算各種支線的桐生)桐生雖然本身台詞不多,但每次開口都必須切入重點,而且隨時要散發得出那種靠得住的威嚴。
然後面對小混混或是真島的挑釁,也要有那種氣勢壓人一頭,不怒自威、但是又不屑與對方一番見識的那種感覺,要做到這點其實很難,因為是要用演員的神韻來表現出來,非常吃演技,很顯然這名演員沒辦法詮釋出來,很多時候反倒更像是忘記台詞站在那邊發呆。
還有一點是,桐生這個主角其實很需要配搭,因為在主線裡比較被動而且寡言,所以大部分的時候都會需要另一個比較主動的角色來作為桐生的搭配,例如0代就是尾田、立華、錦山等等,1代就是麗娜、伊達真還有遙,配角夠好才能撐得起桐生的戲份。
而真人版桐生的搭檔卻選了一個臉比桐生還臭的由美,兩人都是擺臭臉無口屬性,搞得後面整部劇都尷尬得看不下去,要嗎是桐生勉為其難開口、要嘛就是由美被迫開口,不知道的人還會以為是導演忘了給他們工資呢。
也因為前面搞了個同樣無口的由美,所以劇情剛開始就卡住了,而為了要讓故事持續下去,就只能塑造出一個照著劇本走的”機器人”桐生,這個形容詞一點都不誇張,桐生幾乎就是劇本要他出現在哪,就出現在哪的角色,例如中間要去救遙,他就突然間的出現在遙躲藏的地方、要他去找敵人,就一瞬間知道那個人在哪,中間一點鋪墊都沒有,彷彿就是個人形gps,這點我覺得才是桐生這名角色塑造最差的地方。
再來是由美,由美這個角色會跟遙還有她的姊姊一起來講,因為這三者關係實在太緊密了,所以我這邊統一當作一個角色來講解。
照理來說,由美這名角色其實蠻好演繹的,一代的她幾乎沒有什麼塑造,大多時間都是充當其他角色的陪襯,就連最重要的,跟桐生的感情戲也是重缺,而這麼一個完全沒塑造的角色,還被強制設定成了桐生心裡頭最愛的女人。
在影劇中,由美最開始的設定跟後來的設定有很明顯的差距的,一開始很明顯是不想要照著原作,跟桐生還有錦山互有感情戲的,直到倒數第二集,可能是不知道該怎麼利用這名角色了,又或者原作那邊的要求下,只好把遊戲裡的三角戀再拿出來,這就導致了前五集三人都沒有感情互動的基礎下,在第五集時突然爆出來個三角戀的設定,整個角色設定毀在了最後一刻。
真人版加入了一個由美姐姐的角色,愛子,而遙也從由美的女兒改為了愛子的女兒,這點應該也能算是修正了原作裡由美跟桐生尷尬的戀情,不過本該有的感情鋪墊不見了,導致了這個修正被白白浪費了。
遙被改成了一個純粹的小屁孩,畢竟少了一百億的關係後,跟主線已經毫無關係了,所以被改成這樣算是情理之中。
遙是整部原作,也就是人龍系列的真女主角,玩家們是從一代一步步地看著他長大的,幾乎可以被稱作是系列粉絲的親女兒,光是在6代讓遙多個老公都能引起了不小的非議了,所以真人版的修改會引起多大的反彈而是可以預見的事情了。
不過遙這個角色真的沒有任何存在的意義,跟真人版的主線也完全沒有關係,刪了完全影響不到故事的發展,猜測應該是原作那邊有要求特別塞遙,但是導演又不知道該怎麼利用這角色,於是就把她放在一個非常尷尬的位置。
再來就是本劇最大爛人,也是數次讓我差點看不下去的,由美的姊姊,愛子,劇情裡塑造是由美、愛子跟他們的媽媽一起生活,後來媽媽可能因為邪教的關係最後導致自殺,兩姊妹被孤兒院收養,最後姊姊逃出孤兒院,在大阪跟一個近江聯盟的黑道一起過著賣身的生活。由美很想念她姐姐,所以不斷寫信給愛子,甚至不惜找到黑道的地下情報網也想探出姊姊的下落。
而他的姐姐呢,在知道妹妹在找她的情況下,不僅聯合了近江聯盟的黑道把由美的情報費給騙了過來,還在由美的生活開始變好時開始纏上她,對於妹妹過得怎麼樣一點都不在乎,只想著從他人生活撈一筆,由美變成瑟雷娜的頭牌之後,就開始利用妹妹的關係想辦法撈錢,最後還把瑟雷娜給搞垮,我知道這個導演很會塑造這種令人感到作嘔的角色,但看到由美一直在替姐姐擦屁股真的會讓人感到極度的不適,尤其是直到結局,這名角色都沒有為自己的所作所為付出任何一點代價,最後還要突然來一句自己最在乎的人就是由美跟遙,這一幕一出真的讓我噁心到差點吐出來,尤其是她前面看到遙在的漫畫店被炸的時候只想著自己怎麼逃跑,然後後面還為了自己的利益害由美丟了工作,這樣的人說出這種話是在想怎麼噁心觀眾嗎? 看完之後完全不會對這個姊姊產生任何好感,
由美的姐姐主要跟一個近江聯盟的組員混在一起,兩人受到”新宿惡魔”的指使去偷近江聯盟的一百億,就是前面提到兩個人就成功襲擊了近江聯盟載著的一百億貨車的這件事,看到一百億的兩人很快就走不動道,下決心私吞這一百億。中間偷錢這點有解釋道,但卻沒有解釋出為什麼本來是兩人私吞一百億,最後卻變成是由美的姊姊一個人私吞,甚至還害死了自己的黑道男友。
兩人媽媽的死原本應該是真人版的伏筆之一,甚至我猜測應該跟新宿的惡魔有關連,後來想當然而又不了了之了,新宿的惡魔跟錦山有關係,所以會放在錦山那邊講。
總而言之,影劇版在由美身上埋了一堆伏筆跟故事線索,但是直到最後也沒有解一半,外加不知是刻意面攤還是真的沒演技的由美,徹底毀了這個重要的二號女角,能夠塑造出一個比原作還糟的由美真的是件不容易的事情,尤其是原作的由美幾乎是片空白的情況下,簡直就是開卷考然後還考0分一樣。
再來就是錦山,錦山的部分會跟她原創的妹妹一起講,錦山跟她妹妹都算是滿分的角色,也是真人劇裡少數塑造成功的角色,錦山的妹妹在原作中的名字叫優子,在遊戲裡沒有真的出現,只有出現名字而已,從0代開始就是體弱多病,後來被極作為錦山主要黑化的原因。
真人版的錦山妹被改叫做美穗,是四人組中表現得最好的,每當其他三個角色都杵在那邊,一臉不知道要做甚麼反應時,就只有美穗的表現比較正常一點,甚至可以直接一點說,美穗是整個真人版唯一的亮點。
尤其是真人版的由美不知道是演技不好,還是刻意擺臭臉,永遠都是同張表情在演戲,跟一旁天真活潑的美穗形成了鮮明的對比,然後因為美穗一定活不到2005年,一代的時間,所以由美在未來一定會成為頭牌,瑟雷娜的媽媽桑就只能無視明明很受顧客歡迎、接客接到手軟的美穗,硬深深地對由美誇她有著異於其他女公關的天賦。
美穗的死因從原本的體弱多病,改成為了要還債,所以在堂島宗兵所經營的瑟雷娜當女公關,為了想快點賺錢去國外過著自由的生活,所以不要命地接客喝酒,搞到身體壞掉,最後死亡,無視掉前面說的這些都發生在一年之內,整個劇情的鋪墊算是蠻合理的。
美穗最後的死亡也是塑造得很好,沒什麼大遺言,轉場什麼的,就是直接接出殯的畫面,讓人有種生死無常的感覺,跟著錦山逐漸一步步黑化的畫面做交接,是我覺得真人版少數好的畫面表現。
錦山黑化的理由算是改得挺充分的,至少比起極來說好上不少,原本1代是因為誤殺了堂島組組長,之後極新增了自己出去建組被小弟騎上頭,然後因為沒錢醫妹妹的病導致黑化。雖然聽起來很合理,但是在遊戲裡的設定處處都是漏洞,首先風間就是因為殺了桐生他們的父母,心懷愧疚下才開了個孤兒院去照顧他們的,錦山、桐生這些不聽話選擇自己進組的不說,錦山妹妹缺錢換腎,風間好歹照顧一下吧?更何況風間自己都有投資開設醫院了,照理來說換腎這件事情風間應該全權照顧,根本沒理由落到錦山的頭上。
對比之下,風間可是對桐生照顧有加,0代桐生被追殺時派立華去接應、之後被蛇華幫抓住時親身去救,當初要加入幫派時也是把兩人痛揍了一頓,在這些設定的背景下,風間對錦山妹妹不聞不問也太奇怪了。更何況風間對桐生做了這麼多,在死前還是說對桐生有愧,錦山跟錦山妹表示:?
更不要說極給錦山介紹個難搞的組員、然後柏木修又在錦山前面講那些完全毀人設的話,導致極把本來已經很彆扭的錦山黑化搞得更難看了。
真人版也參考了極加入了換腎的內容,但首先有把風間的影響力噱弱,改成一個已經退出江湖的普通孤兒院院長,沒有了風間組以及醫院,也沒有錢跟影響力。在知道錦山妹妹身體出問題後獨自一人跑到神室町照顧她,還多次提到想要把錦山妹接回孤兒院照顧,是錦山妹一直堅持留著才作罷。
換腎跟庸醫的問題也有加入,但那是被堂島宗兵做局害的,但這邊的劇情有很大的bug,所以會放在後面堂島宗兵在提。
錦山整體上的成長線比其他角色來說好上不少,最開始拿到槍唯唯諾諾不敢開,直到後面妹妹死後殺了人販子,有了殺人的底氣後才開始黑化,在拿槍殺堂島宗兵之前,還有一段慢鏡頭讓錦山一步步走進堂島的辦公室,那一段完全靠黑影把錦山的臉給遮住,用鏡頭語言告訴觀眾錦山已經改變了,導致最後的開槍一點衝突感都沒有。
而且在黑化前還加了段跟由美告白,打算從自己暗戀的人身上尋求慰藉,但就如同我前面說的,三人的感情戲在前端完全沒有鋪陳,導致如果不是玩過原作,錦山突然就把由美看得那麼重要就非常的奇怪。
2005年版的錦山前面塑造得也不錯,在原作裡,要怎麼讓錦山的黑化合理化,是最困難的事情,況且現在又加入了0代的劇情,0代裡的錦山願意為了桐生一人,獨自與東城會最大的組織,堂島組作對,兩人已經在0代成為了相互託付性命的關係,加上前面桐生願意為錦山頂罪。講真的,如果不是桐生殺了錦山的親人或是由美的話,任何的情況讓錦山去痛恨桐生都是很奇怪的。
就算真的如極那樣,全部人都看不起錦山抬高桐生好了,在十年後錦山已經是直系大組長,可以跟嶋野以及風間相互叫版的存在,這個時期的錦山地位以及名聲都已經狠甩桐生幾條街了,根本不會去在意幾年前其他人的閒言碎語。
真人版做了大幅修改,在得知桐生出獄之後,錦山跟會長提出要特別保護桐生的要求,在桐生來到堂島組時,還特地親自去接桐生。桐生因為看其他組員都不爽他,於是錦山直接坐在門口,在全體組員的面前跟桐生一起喝洗塵酒,等同是用了自己這些年的發展強制保住了桐生,這也讓後續桐生在東城會裡可以自由無阻,頗有一絲後來4代真島還有出獄的冴島那種感覺。在這個改編上我覺得比起極的黑化來得好太多了。
不過畢竟極主打的噱頭就是還原原本1代,在怎麼改也不能把最關鍵的部份給改掉。所以也只能說極盡力了。
不過我只說前面改得好,結尾就收得很糟了,故事前中期都可以很明顯地看出錦山跟新宿的惡魔有聯繫,大概率這幾年都是靠新宿的惡魔在背底裡做的事情來逐漸上位的,但到了故事結尾,可能導演不知道該怎麼收尾了,所以就把整個堂島組改成了新宿惡魔,而錦山的目的也變成了想要毀掉日本所有黑幫,並且向桐生報仇。
向桐生復仇這件事是因為當年桐生打擂台時,沒有按照堂島宗兵的要求放水,導致錦山沒錢支付換腎的費用。到這邊為止,錦山恨桐生還有理由,但是後面又加了個其實是堂島宗兵在利用錦山(錦山有知道真相)什麼換腎還有醫生都是堂島宗兵的人,從頭到尾錦山就是被玩弄在股掌間,到這邊我就完全找不到錦山恨桐生的理由。更何況假設真的恨桐生好了,那為什麼在最初的出獄的時候要用盡全力保下桐生,這點根本沒有任何的邏輯,純粹就是因為後頭錦山要當壞人了,要跟桐生打,所以後面要強制洗黑。
我個人猜測這邊原本的劇情應該是,錦山背底裡靠著新宿的惡魔逐漸上位,這個新宿惡魔原本應該是真拳派或是什麼組織之類的,會這樣猜是因為前面他們剛出場的時候就炸掉了堂島組用來販毒的據點。對,如果新宿的惡魔是堂島組這邊就完全說不過去,如果是其他組織,錦山本來利用他們來上位,但是逐漸掌握不住,而新宿惡魔最初的目的跟真人版一樣,就是挑起東城會跟近江的大戰,想要順勢消費日本的黑道,而桐生發現了新宿惡魔,於是開始一路打過去,最終跟錦山一起打倒了新宿惡魔的頭領,錦山可能在戰鬥中失血過多,於是跟桐生告別,把堂島組轉讓給了桐生,桐生在把堂島組轉給其他組員,不就合理多了?
雖然說這部電影講求真實以及黑暗,但最後一集還是還原出了遊戲裡的桐生修正拳,那就是被桐生打過的最終反派,大概率都會洗白,桐生跟錦山打一輪之後,錦山就洗白了...
還有一點,真人版屢次提到不殺主義,沒玩過遊戲的觀眾可能會看不太懂,為什麼每次桐生都要跟錦山提到我們不殺人,其實這是0代加入的設定,在人龍的世界觀裡,只要殺人就會墮入黑道的魔道,而且回不瞭頭,所以人龍系列的幾個主角,幾乎都是沒有殺過人的...
恩...才怪,在一代的時候剛進入劉家龍的飯店,桐生就已經拿服務生當槍的擋箭牌了,要是這都不算殺人的話,那怎樣才算呢?總而言之就是熱血英雄化的不殺主義,盡量不讓主要的角色有什麼黑點。
真島這個角色是最讓我無言的,我看到很多人都在誇真島,說他是真人版唯一最好的角色,甚至連ign也在誇,我真的很懷疑他們跟我看的真人版是同一個嗎?
首先真島是真人版三巨頭之一,在真人版開拍前還有他個人的海報,但實際上他在真人版只有出場不到半集,甚至連獨眼這個造型都只有十分鐘不到。
真島只有造型以及聲音有還原,這點是必須給肯定的,聽到演員那個腔調應該是有特別去模仿原作,但因為這點就給好評實在有點太膚淺了。
首先真島本來就不是真瘋,只有1、2還有3的前半段是瘋而已,越到後面就越正常,後面冴島回來後就越來越收斂,又加了個0代的前傳,導致現在版本的真島就只是很刻意的裝瘋而已,大多時候甚至都是團隊裡最聰明的那個,經常在關鍵時刻擔任重要的角色。
真人版呢,就只是個純瘋子而已,甚至完全看不出可靠的點在哪,最慘的是,瘋的還一點都不可怕,真人版裡每個跟他碰面的角色幾乎都打過他的臉,完全沒有把原作前期那種瘋到令人感到害怕,連自己小弟都隨便殺的狂給演繹出來。開場被桐生當面嗆聲加戲耍、中間被一個旅店老闆拿槍指著、後頭錦山彰直接當頭一棒,最後連警察都不把他放在眼裡,幾乎是整個真人改編版裡最慘的角色之一,對,是之一。
然後到了最後一集,可能導演突然想起來要把他帶回來了,於是會長不顧眾人的反對,強制把已經被驅逐出組織,對,你沒聽錯,已經是完全被驅逐出東城會的真島叫來戰場,最後一集的最後幾幕,還特別塑造近江聯盟看到他會害怕,但是沒玩過原作的人,就根本不會知道到底大家在怕他什麼。
然後最後看到桐生為了還原原作,還特意喊了一聲桐生醬,但在劇情裡除了當面嗆聲以及地下室打一架之外,兩人幾乎沒有任何交集,除了原作黨之外,我想沒有任何一個人能看懂為什麼這邊真島看到桐生會那麼興奮。
不過,還是有一點值得高興的,這位演真島的演員可能是少數幾個有特別去做功課的,所以人龍遊戲組有把他加到最新的真島外傳裡,讓他扮演真島的迷弟,希望他在遊戲中可以真的追到真島吧。
至於冴島,恩,算了吧,反正也沒什麼好評價的。
整體來說,我個人覺得算是一部差強人意的人中之龍真人改編版,很多時候我確實想把它當作一部原創劇集來看,但很多時候它又不斷地提醒我他就是原作,我個人不敢確定是否有其他因素的干涉,但是從很多地方都可以看出連結剪輯後的痕跡。
導演應該是想拍攝一個屬於自己版本,略帶有一絲黑暗以及現實氛圍的人中之龍,但是上頭想要的是還原原作,所以有很多刻意還原原作的情節被塞入在裡頭,包含由美的戀情、整個堂島組突然變成惡魔組、最後的真島、風間等等,都是用很粗暴的方式去還原原作。甚至有些原作劇情完全跟影集毫無關聯,也要被硬加進來。
但在導演的訪談中,一直聲明自己不想只是去重現原作,甚至還嚴厲禁止演員去碰原作。在兩個極端的對比下,我真的很難不懷疑是否這部真人版有被插手過。
不過如網上所說的,這部真人版沒有一絲可取之處,我覺得倒也未必,桐生跟錦山的演繹安排得非常好,其中最優秀的莫過於錦山黑化的部分,透過角度跟陰影遮蓋住錦山已經充滿殺意的表情,最終在開槍時將鏡頭轉向已經充滿淚水的錦山正面,這種鏡頭語言的表達真的值得一個稱讚。
一些帶有原作名字的原創角色也沒有像原作粉說得那麼糟,撇除掉原作的濾鏡,有些角色也有很鮮明的特色。只是不確定為何要被強加原作裡的名字。但一些角色,例如堂島組的秘書、東城會的會長、近江聯盟的若頭,用的卻都是原創的名字,搞不懂為何不直接都用原創就好了。
總而言之,要我評論的話,我認為這是一部還可以的人龍真人版,需要有一點原作的基底才能看懂,個人覺得可以把它當作是一個外傳,一個試圖補全0跟1代的外傳,比起原作的熱血來說更加真實、黑暗的人龍。不過也因為人龍本身就不是走這種黑暗路線,所以我也能理解為何大多數人都會給差評。
但如果您是原作的忠實粉絲,對0跟1代有著很高的濾鏡的話,那建議還是別看了,畢竟就我個人而言,這部的評價大概是系列作中倒數的。雖然有補全1代的不少漏洞,但本身的漏洞卻多不勝數,而且很多一代經典的角色也被毀形象。直接踩在人龍最高人氣的兩部臉上,也難怪會引起炎上了。