這部當年連載時有追完,發展挺吸引人
來自動畫『請在伸展台上微笑』
這是部溫馨感人且勵志的作品
描述男女主角努力築夢的故事
即將進入歲末年終的倒數時刻
試以此曲預祝大夥兒來年順心
歌詞摘錄於下:
思い描いたあの景色は
遠くに霞んで
追いかけてゆく その背中を
ただ見つめていた
手放す理由を
探すときもあった
それでも変わらぬ願い
滲んでゆく
君だけを照らす光
いつか届くように
この道を繋いでゆこう
焦がれているあの未来へ
嘗試翻譯如下:
所想像的那片景象
顯得既遙遠且朦朧
追趕著那一道背影
對之只能投以凝望
曾有過放棄的原由
幾度也試圖去探尋
那依然不變的心願
卻未曾因此而消失
獨屬於你的光芒啊
有日將抵達你身畔
讓我們與此路相繫
朝向憧憬未來前行
摘自 動畫 『請在伸展台上微笑』 片尾曲 - Ray of light
作詞：矢作綾加
作曲：真空ホロウ
編曲：佐久間誠
演唱：J-JUN (金在中)
