今天才補完去年的系列,這次推理成份多了不少,好讚!雖然一樣少不了好萊塢等級動作戲,不過果然在劇場版,很難推進感情線啊…
「人にはなあ、たいがい動機っちゅうもんがある。人がその人を殺す動機……人がその夢を目指そうと思った動機……ほんで、人がその人を好きになった動機や」
「オレは探偵やのに、その理由が説明できへんねん。カッコ悪いけど……そのくらい、好きで……たまらんのや」
「和葉、お前のことが……!!」
「ゴメン、平次。今、何言うたん?」
自《名偵探柯南:100萬美元的五稜星》在台灣上映(2024年6月28日)至今已屆六個月,院線場次皆已下片,聖誕節都來了。本人雖想在上映首週就發表這篇文章,無奈有關歷史考察的部份花費不少時間,外加各種懶散拖延至今。結果日本BD/DVD都已發售,看盜版的人寫的心得都已經出來了。由於時間已久,想看電影的人應該都看過了,我想也不用特別加註劇透警告。
雖然晚了近六個月發文,但本人其實是有參加代理商普威爾所舉辦的特映會。今年普威爾沒有舉辦試映會,只有特映會,少了能提早兩週的試映會實在頗為惋惜。本以為這只是普威爾為了省錢所採取的決策,但我後來發現日本今年也沒有舉辦試映會,不是為了要防範疫情,而是為了防止重要劇情提前洩漏。雖然台灣上映的時間點日本早已上映三個月,但普威爾願意「重現」此一現象依然值得稱許。呃……雖然普威爾並沒有明確說明不舉辦試映會的原因。
去年在黑衣組織與灰原哀兩項人氣要素加持下,《名偵探柯南:黑鐵的魚影》成功實現了票房突破百億日圓的夙願,粉絲們在興奮之餘,普遍悲觀的認為今年應該沒辦法再突破歷史記錄。誰知……今年居然再度達成系列作票房新高,不僅超過了去年一直無法超越、恨得牙癢癢的《超級瑪利歐電影版》140.2億日圓,更一舉抵達了邁向200億日圓前的中途目標150億日圓。
截至2024年9月初日本映畢為止,本片票房已達157.1億日圓,觀影人次1100.7萬人。台灣票房截至2024年11月17日為止,累計票房為2億1889.7萬台幣,觀影人次81.9萬人。對比去年《黑鐵的魚影》日本票房總結為138.8億日圓,觀影人次978萬人;台灣票房總結1億8372.3萬台幣,觀影人次71.8萬人。分別成長了113.2%和119.1%。
如此佳績除了要拜柯南本身強大的魅力外,還有一個利好因素就是……今年日本黃金週時期沒有很強勁的對手,以致讓柯南可以很順利的拿到連續六週票房榜首,毫無滯礙地向前邁進。雖然在日本票房被柯南超越的某些作品在台灣反而是反過來的情況,實在匪夷所思,至少跟自己比柯南一直是刷新歷史的常勝軍。
今年劇場版亦達成了兩項歷史成就:系列作連續兩年日本票房突破百億以及第一部由女性監督所指導的日本電影首次突破百億。別看柯南劇場版每年票房突破記錄好像吃飯一樣容易,我想要找到另一部每年穩定推出劇場版、票房一直維持在高位的長期連載作品,也不是件容易的事情。此外,目前日本電影票房超過百億的日本電影有19部,其中18部通通都是男性監督,故終於有位女性監督打進百億排行榜內,這在日本影史上可真是件前所未有的壯舉。
此次電影再度由永岡智佳擔任監督,大倉崇裕擔任腳本,菅野祐悟擔任配樂。
永岡智佳自《絕海的偵探》開始參與柯南劇場版製作,最初為演出的職位(工作性質接近副監督)。《唐紅的戀歌》開始升為副監督,當時的正監督為靜野孔文。升為正監督後負責的劇場版為《紺青之拳》與《緋色的彈丸》,本次電影為永岡智佳於柯南劇場版第三次擔任正監督。
大倉崇裕自《唐紅的戀歌》開始參與柯南劇場版腳本寫作,目前已歷經《唐紅的戀歌》、《紺青之拳》和《萬聖節的新娘》,本次電影為第四次參與柯南劇場版腳本寫作。大倉崇裕與永岡智佳兩人上一次互相合作是在同樣有怪盜基德登場的《紺青之拳》。不同於近年來同樣互相輪班的櫻井武晴,大倉崇裕似乎更擅長於描寫感情戲,這或許就是有較多感情要素劇情時總是會找上大倉崇裕。
菅野祐悟自《萬聖節的新娘》開始取代我們的老朋友大野克夫成為新任作曲家,在盡量保持原有大野克夫風格的同時,注入了嶄新的曲風。我得說柯南劇場版近年來的佳績,優異的配樂功不可沒。
本片主軸為圍繞著新選組人稱「鬼之副長」土方歲三最後奮戰的地點-五稜郭所展開的寶藏爭奪戰。表面上看起來是平次與和葉的戀情發展、怪盜基德一貫的演出。但最讓人驚喜的是隱藏於背後的兩大要素:怪盜基德某項生世設定首度在劇中公開、青山剛昌老師早期作品《YAIBA》角色首度於柯南劇場版中登場。本片除了是《名偵探柯南》與《神偷怪盜》這兩部觀眾早已耳熟能詳的作品的關鍵轉折,亦為復古作品《YAIBA》重回鎂光燈的暖身作品。
以往電影心得我都是只有發表一篇文章,然而這回文章內容眾多,實際預覽發覺文章長度有夠長。為避免瀏覽者點進來記憶體爆炸,同時也為減緩巴哈姆特的系統負荷,本人決定將這篇文章拆成三篇。絕不是為了騙達人專欄文章數才這麼做!(XD)
在這三篇文章中,我將針對不同主題進行解說:
第一篇為單純針對電影劇情的心得,所講述的內容聚焦於原作劇情。
第二篇為針對劇中提及的史實來進行考據。其中史實的部份因橫跨新選組所活躍的幕末時代與斧江圭三郎所活躍的昭和時代,不得不又拆分為兩篇。屬於昭和時代的放在第三篇。
第三篇所講述的是斧江圭三郎所留下來的遺產。最後是作者原畫賞析與總結。
目前諸位所在的這篇為第一篇。
▲函館山夜景。
100萬美元的夜景~ | |
平次與和葉的感情路 |
首先我們來聊聊這部電影的片名。本片名稱叫作《100萬美元的五稜星》,相信很多人會好奇到底是什麼東西價值100萬美元。如果是常去日本旅遊的觀眾,在電影上映前可能就已猜出「100萬美元」就是暗示有「100萬美元的夜景」美稱的函館山夜景。
日本三大夜景分別為:
1.函館市函館山看出去的夜景。
2.神戶市六甲山摩耶山掬星台看出去的夜景。
3.長崎市稻佐山看出去的夜景。
▲上圖由左而右分別是上述的1、2、3。
無論哪一個夜景,都有「100萬美元的夜景」的美稱。
至於還有所謂「日本新三大夜景」就不再贅述。
為什麼叫作「100萬美元的夜景」?遽聞這種稱法源自1950年代戰後復甦時期,關西電力公司副社長於六甲山俯瞰神戶市夜景,由電燈數估算電費而得來。亦有一說法是當年習慣以「100萬美元」來形容規模龐大而華美的事物。總之,現在提到世界各地華麗的夜景時,日本人都習慣以「100萬美元」稱之。
這邊來說個有趣的小細節。當小蘭提及「100萬美元的夜景」時還特別用手勢比了一個「100」。園子在提到斧江家道中落時,也用手指打了一個叉叉。這些提昇畫面張力的表現手法在過去是鮮少見到的,不知道這是否源自這次監督的創意。
▲以函館山夜景為背景的本片最後高潮,這個畫面都可以拿來當作明信片。
說到夜景自然會讓人想起這絕對是個告白的好地方!事實上預告片也確實演出來,平次決定選擇函館山作為告白的最終場所。縱使觀眾心中理性認為,告白這種重要橋段怎麼可能在電影中直接演出來,肯定要放在原作中才行!但心中還是抱持著一絲期待……到底平次與和葉告白能不能成功呢?
作為主角群第二組配對,在新蘭終於達成第一階段目標後,平次自然希望不落於人後,也希望自己的故事能有個完美的結局。為了不遜於工藤的大笨鐘,一定要找個華麗的舞台才行。老人我心底都在想:X的,要告白就告白,有必要找個氣氛好的地方嗎?結果兩人互相嘗試告白、尋找合適地點的經過,就足以再拖個數十本的單行本了。然而,我們不能說這是個錯誤,因為這就是青春。
▲和葉示範新房角度(誤)。
為了讓兩人的戀情更具戲劇性,除了原作就已登場的大岡紅葉外,本片還創造出一名競爭對手-對和葉一見鍾情的居合高手福城聖。我還以為要上演《唐紅的戀歌》的劇情了。不過聖的攻擊力顯然較為溫和,並沒有像紅葉一樣火力全開,這可能是大學生不想對高中生太計較之故。聖還說出了引人發笑的至理名言:「青梅竹馬,就是小時候在一起的熟人罷了!」
▲福城聖一見鍾情。
聖的配音員松岡禎丞,就是相當著名的《刀劍神域》桐人的配音員,其聲線最擅長配的就是溫文儒雅的帥哥。若非平次和葉已是官方欽定配對不容動搖,聖到最後只能被醜化為丑角,否則他活在後宮向作品肯定能有很好的發展(?)。
「……但是,你讓它發出很好的聲音呢。那是叫『樋鳴』吧!聽說聲音越高亢,代表揮刀的動作越正確,真是太帥了。」
在此科普一下,所謂「樋鳴」的「樋」,意指日本刀的刀身上的溝槽。揮舞刀刃時所發出的風切聲,即為「樋鳴」。
▲有「樋」和沒「樋」的刀的差異。
「樋」的用途遽聞在於減輕刀身重量的同時還能維持刀身的強度,亦有一說是純粹讓刀的外觀好看一點,抑或就是為了讓刀揮舞時能發出聲音增加威嚇效果所設計。經實驗證明,帶「樋」的刀也確實比沒帶「樋」的刀威力還要強大。
▲小蘭聽見平次真的約和葉在函館山,難掩心中的興奮。
這裡就不得不提最強助攻小蘭。過去在新蘭還未達成第一階段目標時,小蘭也曾經是「遲鈍」的一方,但在新蘭互表心意後,小蘭的心中好像有什麼開關被開啟了,開始積極協助和葉,頻發「愛的預感」。個人認為最有趣的場面,就是小蘭在聽到和葉電話中平次提議約在函館山後的反應,簡直比當事人還要興奮。此後還有各種像是推著和葉的肩膀防止她亂跑、偷偷打了一下聖避免他礙事等行為,以及看見平次從天而降時的心中想法:「服部同學真是太會了,好像從天而降的白馬王子!」小蘭簡直成為了以前新蘭在上演愛情喜劇時在他們身邊的園子。
▲平次的一番話讓和葉面露訝然。
好不容易所有戰鬥全部都結束,平次終於抵達符合片名的最後舞台。還好平次是主角群之一,觀眾完全不用擔心他會在途中死亡,否則事件都還沒解決就先跟和葉約定見面地點,以及明明應該事先知道謎底是函館山,壞人肯定會往那裡去,怎麼還率先跟和葉約在那裡?這種種的行徑,簡直是在到處立「死亡Flag」。不過因主角群免死金牌在手,完全不用擔心這些。
平常函館山眺望台肯定擠滿了觀光客,但事件很巧妙地將閒雜人等全部支開,讓平次與和葉可以享有正常狀態下絕對無法享有的寧靜。觀眾屏息以待,平次到底會說出什麼樣的話語呢?
▲青山剛昌原畫。
「和葉,人做任何事多半都有理由。人有殺人的理由、人有實現夢想的理由……也有喜歡一個人的理由。我是一個偵探,卻沒辦法將這個理由說清楚,我真的很遜。即便如此,我還是……沒有辦法掩飾我喜歡一個人的心情。和葉,我說的就是妳!!!」
結果平次拐彎抹角的告白台詞怎感覺跟新一的台詞有點相似。我想柯南與平次就算是好朋友,應該也不會把當初在大笨鐘的告白台詞告訴平次。
為了讓觀眾能想起當時新一的告白台詞是什麼,我們來回顧一下……
▲這個畫面雖來自原作,但並非直接擷取自TV動畫的內容,而是本片特別重繪的畫面。同時,這個畫面也是青山剛昌原畫。
「妳就像是麻煩的疑難案件,加進了太多多餘的情感,就算我是福爾摩斯也不可能破解啊!對於自己喜歡的女孩……根本沒辦法正確讀出對方心事的!妳說LOVE即是0?別笑死人了!妳去告訴草地女王!0是一切的開始!不從0出發,就產生不了任何結果……也無法達成任何事情──妳就這樣告訴她吧!」
我想現實中的男女告白應該是不會這麼拐彎抹角,但偵探們腦袋可是與眾不同。就是要拐彎抹角,才能完美呈現青山式的美學。
無論如何,平次居然真的說出口,告白成功了!!!!!
▲青山剛昌原畫。
這真是我當時看第一遍電影時最初的感受,當時氣氛正好,劇情隨後切入了片尾曲中。全體觀眾沉浸於片尾曲的旋律中。本人雖然沒有很常看戀愛類作品,也已過了戀愛的年紀,心底還是甜滋滋的。
「和葉,你好歹也說句話啊!」
「抱歉,平次,你剛才說啥???」
「咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦!!!!!」
▲「她居然沒聽到?????!」
結果片尾曲後就打了觀眾一巴掌。在旁偷看的小蘭亦露出錯愕的神情。全體觀眾差點沒站起來罵人!!!!!
都已經到了絕美的告白地點,所有環境皆適宜,為什麼還搞什麼沒聽到呢?要不是片尾彩蛋緊接著黑羽盜一的驚人真相,觀眾可能真的要邊罵邊走出電影院了?
然而,本人重複看了兩、三次後發現,當平次說到重要的台詞時,和葉的表情是有變化的,所以要說和葉完全沒聽到實在說不過去。儘管這可能只是動畫誤導觀眾的障眼法,但也不能否定和葉其實是羞於回覆而假裝沒聽到。總之,保持著模糊地帶任人想像,或許才能讓原作還有發揮空間,畢竟原作完全是可以在之後的故事中隨便畫個回憶畫面來證實和葉其實有聽見。
▲雖然告白失敗收場了,但以理性來分析,閃光彈本身就具有致盲和耳鳴的效果,和葉能馬上認出那是閃光彈且精準按住平次的耳朵,身為大阪府警刑事部長的女兒還是有兩下子。雖然平次臉朝上眼睛張那麼大,我不認為他不會沒有受到閃光彈的波及,但每個人對閃光彈的適應程度可能也因人而異。
▲本片特別說明和葉的聽力很好,能準確分辨聖的收鞘聲、平次的機車引擎聲的異同。會有這個設定源自《唐紅的戀歌》,優秀的競技歌牌選手都必須要有強大的聽力才能勝出。
▲平次與聖一刀決勝負前,特地將帽子反戴。如果平次將帽子戴正,代表進入認真模式,這個設定源自原作漫畫Vol.28、TV動畫第222~224話「人魚失蹤記(事件篇)(推理篇)(解決篇)」。如果特別反戴不就代表進入不認真模式嗎?XD
▲在札幌時計台前,伊織替紅葉撐洋傘。
手握標記著「旦那さん」的手機, | |
就算是配角也要奮戰到底 |
既然有平次和葉,自然也少不了跑來製造麻煩……不對,是有公平的機會追求「老公」的紅葉,在《唐紅的戀歌》後歷經七年終於再次於劇場版中登場。不過相較於《唐紅的戀歌》中紅葉是重點角色,在本片中觀眾可能看完電影都不知道紅葉到底是出來做什麼的,在她身旁的伊織還不停獻計最佳告白地點,帶著她把整個北海道都繞了一圈,都懷疑他別有居心。當他們又回到五稜郭的眺望台時,伊織明明看見小蘭與和葉從眼前經過,卻不以為意的樣子。奇怪,伊織你的任務若是要阻止平次與和葉告白的話,看見和葉應該要提高警覺才對呀。
儘管單以劇情的角度,兩人根本純粹來串場,但以促進北海道觀光的角度卻是意義非凡。沒有錯,柯南劇場版不單只是將原作劇情放上大螢幕,更兼具著向一般觀眾宣傳北海道景點這個偉大任務。就算該景點只是閃過幾分鐘的畫面,就足以成為聖地巡禮的地點了。
讓我們來統整一下,伊織與紅葉到底跑了哪些景點:
1.舊函館區公會堂。
2.札幌時計台。
3.小樽運河。
4.網走。
5.稚內宗谷岬-日本最北端地碑。
6.函館五稜郭眺望台。
7.函館山。
這七個地點中,實際有畫出畫面的是函館、札幌和稚內,小樽和網走則是在對話中提及。若是曾去過北海道旅遊的觀眾,應該對於札幌時計台和小樽運河都不陌生,那都是旅客必去的景點。不過時計台要作為告白地點……伊織你的品味是不是有點怪怪的?你是以為那裡是教堂嗎?但在時計台附近的札幌電視塔,能夠一覽整個札幌市的夜景,也確實是著名的告白地點……前提是要晚上來。
北海道北方的網走就相對偏遠,通常到網走會去的地點是網走監獄或搭破冰船,那裡當然也有許多漂亮的自然景觀,但到底哪邊會是所謂的告白地點,我也挺好奇的。日本最北端地碑,聽起來就是相當厲害的景點。會選在那邊告白,就是要相約海枯石爛……前提是要先坐漫長的車程到得了那裡。
以故事發展時間來看,紅葉和伊織的旅程從函館到小樽應該都是在同一天內跑完,網走、稚內再回到函館則是在隔日,最後的函館山則是在第三日。其旅程的緊湊度,簡直比旅行團還拼。由於兩人應該都是乘直昇機移動,不受到地面公路的限制,可以直線飛行。直昇機最大速度推估可到每小時240公里左右。
各個景點間的直線距離約為:
函館→札幌:148公里。
札幌→小樽:32公里。
小樽→網走:278公里。
網走→稚內:250公里。
稚內→函館:425公里。
以直昇機最大速度全力飛行理論上短時間內往返都不是問題,然而這期間還要加上直昇機加油、人的體力負荷等影響因子,特別是從稚內返回函館五稜郭時劇中都還是白天呢。所以除非大岡家的直昇機有著能三倍速飛行的黑科技,否則瘋狂趕場簡直不是人能做到的事情。
▲「悉聽尊便,大小姐。」
為了大小姐,赴湯蹈火在所不惜
忠心服侍著大小姐,努力完成她各種任性要求的管家-伊織無我,即使是沒有觀看原作的觀眾,肯定也能感受到伊織背景不單純。這邊當然不是又要劇情洩漏原作寫了什麼,因為原作也還未很完整解釋伊織的背景。不過光是不知從哪拿到一堆閃光彈,就讓人覺得伊織身份不凡。伊織還隨意將閃光彈丟在路上製造公共危險,函館警方實在應該追究大岡集團的責任。伊織更知道要拿閃光彈來干擾情侶,真不知道他是不是知曉台灣的網路用語。在他身旁的紅葉肯定也早已見識伊織各種超乎常人的舉止,見怪不怪。
在大小姐身邊有著超厲害的管家,這在其他作品不算是少見的設定,可是在講究現實的本作中確實就是有點超現實的設定。如此厲害的伊織,為何甘願當大岡家的管家陪在任性的大小姐旁邊呢?根據本人觀看多年其他作品的經驗,作者所設定的紅葉理想對象肯定不是她所追求的平次,而是長年服侍在她身邊的伊織。畢竟平次和葉可是不容動搖、堅若磐石的配對,既然紅葉追平次是絕對不可能成功,那麼第二理想對象就只有身邊的伊織。各位看倌覺得我說的對不對?
▲「就只有你絕對不可原諒,怪盜基德!!!!!」
神出鬼沒、膽大妄為的怪盜基德,自加入柯南世界以來已超過二十年,期間交手過無數開掛的敵人。同時人稱腦衝關西名偵探服部平次亦為本作常客,其登場頻率不亞於怪盜基德,但我們意外發現兩者在各自的劇情線中幾乎很少有交集,這並非代表平次完全沒有處理過怪盜基德相關事件,而是平次從來沒有與基德正面交鋒過,故本片可謂一圓這場夢幻對決(?)。
一切爭端源自原作漫畫Vol.96、TV動畫第983~984話「基德VS高明 被盯上的嘴唇(上集)(下集)」,當時還正想著怎麼跟和葉告白的平次腦殘化,居然沒認出眼前的和葉就是基德偽裝的,差點親下去。本人雖然對於這種同性接吻的設定實在有點不敢恭維,好在它也只有開頭一小部份。
面對腦衝偵探的怒吼,善於操控人心的基德也非省油的燈,這種率直的性格反而更容易玩弄。儘管基德擁有多項魔術道具並擅長遠距離攻擊,只要拉開距離勝算便大增,但若是面對突然其來的近距離猛攻,基德便顯得有點無法招架。我們才終於看見原來基德的大禮帽與頭部還是有東西固定起來,否則刀一揮怎麼可能大禮帽沒有飛出去。
▲「你、你的這張臉?!」
平次的刀法還顯得青澀,最危險的對手當然首推刀法俐落、冷靜沉著的居合高手狐面男,不動聲色靠近獵物,一刀差點就可以讓基德變成第二名被害者。基德引以為傲的撲克牌也都能精準斬斷,簡直就像是得到絕地武士的真傳,或是明明是使用槍械的遊戲卻非要帶著劍進去耍帥的某黑衣劍士(剛好同配音員也在這部電影中)。可惜這場精彩的對決在片中只有短短幾分鐘而已,大多數時間狐面劍士都是以福城良衛的身份示人。福城良衛外表看似年老力衰,但在劍士模式下身手卻非常矯健,不禁讓人懷疑難道年老力衰的體態只是裝出來的?
「振作一點啊,關西名偵探!你的心上人不是正在山上等著你嗎?……這樣我們就扯平了!你就別記恨那個吻了!」
基德還是挺有義氣的,為了報答先前面對狐面男的相救之恩,特地前來回收這條劇情線。如此一來兩人便化解心結,下次見面也不會如此針鋒相對,真是可喜可賀!(?)畢竟比起講話都在挖苦人的白馬探、沈默寡言的京極真或難以親近的安室透,豪爽關西人平次的性格似乎還是比較能跟玩世不恭的基德合得來。更精確的說,平次都能跟工藤相處的不錯了,那麼同血緣的快斗應該也不是問題(?)。
▲「沒錯,相似的陌生人……只是巧合罷了。」
臉龐相似並非偶然, | |
工藤家與黑羽家不為人知的祕密 |
本片最驚喜的彩蛋,毋庸置疑是直到片尾才公佈的驚人真相。
一般同一個漫畫家筆下的角色都長得很像,這已經是讀者司空見慣、不足為奇的事情。作者青山老師也不只一次在劇中開自己角色玩笑。最早作者拿「長得像」這點來開玩笑,應該是在原作漫畫Vol.16、TV動畫第76話「柯南VS怪盜基德」怪盜基德初次登場於柯南世界時,小蘭在路上看見快斗,以為看見了新一。此後還有平次把臉塗成白色就能偽裝成新一(帝丹學園祭),或是有某殺人犯特地整形成新一的外貌(死羅神事件),或是連小蘭看見沖田總司也覺得他長得很像新一。讀者雖然偶爾想吐槽一下這個世界裡到處都是新一臉,但畢竟這個現象普遍存在於日本漫畫,所以也不覺得哪裡奇怪。
結果本作居然假戲真做,直接宣佈工藤優作其實有個失散多年的雙胞胎哥哥,有希子以前也有見過面。這名雙胞胎哥哥在此次事件中將星稜刀盜走後寄給優作,當作有希子拿來抓癢的不求人。優作隨後發了一封簡訊給署名為「T.K.」的哥哥,對方也立即回覆給了「Y.K.」。除此之外,本片至少有四次提到「基德和新一長得很像」,不僅平次這麼覺得,連青子也覺得柯南長得很像自己青梅竹馬小時候的樣子。這無疑暗示了工藤新一與黑羽快斗是有血緣關係的堂兄弟。觀眾看到此的最初,心底肯定有種WTF之感,但也不得不佩服作者居然能假戲真做,合理解釋了畫風相近、臉龐相似的問題。而且為了要達成今天爆炸性的發展,作者至少在十年前就已開始鋪陳。
2013年的青山剛昌對話日,青山老師曾間接說明新一與快斗長得像是「有原因的」。
Q:以前青山老師在某個訪談中曾提過新一與快斗臉龐相似是有原因的,這會畫在漫畫裡嗎?
(以前何かのインタビューで青山先生が新一と快斗の顔が似ている理由はちゃんとありますと書いてあったんですけどそれは漫画では描かれるんでしょうか?)
A:嗯……雖然確實是有原因,但要把它畫在哪裡好呢?雖然確實是有這個裏設定,但要把它畫出來?也許不畫出來也說不定呢?
(ねーありますけど、うーんどこで描こうか?裏設定ではありますねwうーんでも描く?もしかしたら描かないかもしれない?w)
具體青山老師最早提到「有原因」的時間已不可考,但至少確定在超過十年以前青山老師就有這樣的設定了。
▲「哼……」
黑羽盜一存活可能性
眾所皆知,黑羽快斗是來自青山老師的另一部作品《神偷怪盜》主角,他是為了調查八年前老爸黑羽盜一死亡的真相,才成為第二代怪盜基德。並因為可能與老爸之死有關的神秘組織正在尋找「命運之石潘朵拉」,基德下手的目標也多集中在寶石上。這個設定在連載的前20年皆未改變,但2014年《神偷怪盜》最新連載「午夜闇鴉」,卻登場了一位身穿黑色晚禮服、猶如怪盜基德黑色版本的奇怪人物「怪盜黑鴉(怪盗コルボー)」。
▲青文出版社《神偷怪盜》原作漫畫Vol.5「午夜闇鴉(下)」。
他自稱是黑羽盜一的師弟,並擁有偽裝成黑羽盜一的能力。如果光看這篇的故事,可能還無法斷定黑羽盜一存活與否或怪盜黑鴉就是黑羽盜一本人,但當年青山老師的訪談中,直接明言黑羽盜一其實還活著,這讓怪盜黑鴉就是黑羽盜一的可能性更增。
順道一題,目前「午夜闇鴉」篇的動畫版只有作畫崩壞的《神偷怪盜1412》,若要回顧這篇的故事,我建議還是閱讀漫畫為佳。
▲手繪海報左上角。
怪盜黑鴉的手套
時間來到《100萬美元的五稜星》。在電影上映以前,就已經有眼尖的粉絲從手繪海報中發現基德手中所握的物品就是怪盜黑鴉的手套,因為怪盜黑鴉的手套的手背處有很明顯的三條線。在正式電影中,基德所有的行動都是為了調查老爸當年沒把寶藏偷走的原因。最終他抵達了函館山上的密室,旁邊陳列了一張卡與一隻手套。
Wake not a sleeping lion
這是一句真實存在的英文諺語,並不是日本人亂掰的。字面上的意思是「不要喚醒沉睡的獅子」,更深層的意思是「不要多管閒事、自討苦吃」。旁邊刻意擺放一隻特徵明顯的手套,就是要讓後來者知道擺放這張卡片的人是誰。在柯南等人抵達藏寶地之前,除藏寶人自己以外應只有黑羽盜一曾到達過。怪盜黑鴉特徵明顯的手套遺留在現場,外加只有黑羽盜一曾經到達過,這種種的證據幾乎可證明怪盜黑鴉就是黑羽盜一。片尾曲基德在空中飛行時也把手套一起帶走,並露出意味深長的面容,這表示他可能清楚這隻手套的主人是誰。
▲基德凝望著這似曾相似的手套。
工藤夫婦的談話
在工藤夫婦的談話中,透露出許多重要線索。優作對有希子說:「你以前也見過面」。這是指原作漫畫Vol.55、TV動畫第472~473話「工藤新一少年的冒險(上集)(下集)」。十年前有希子會面的人物,姓名明確就寫著黑羽盜一。
▲▲青文出版社《名偵探柯南》原作漫畫Vol.55 File.573「落日」。
優作也說這位哥哥特地將一把刀寄過來,畫面上可見那就是從北海道東照宮失竊的星稜刀。能夠知曉星稜刀的價值並將它盜走的人,也只有率先破解藏寶暗號的人。
優作的哥哥的署名「T.K.」,其實就是「Toichi Kuroba」。至於優作的署名「Y.K.」則是「Yusaku Kudo」。
▲川添善久。
川添的各種行徑的意圖
長得一臉搞笑又冒失的川添善久巡查部長,根據我多年閱讀《柯南》的經驗,這種類型的角色肯定有玄機。當我們得知川添的真實身份後,再回頭審視他所有的言行,便可察覺他詭異之處。
川添初次登場時,西村警官順口說了句「他不是會遲到的類型」,這表示此時登場的川添已經作出了有違以往的行為。
在討論案情途中,川添把紙杯放在電腦上被西村警官數落了一下,電腦投影的畫面就被切到幾張斧江忠之的照片。川添這麼做就是要讓眾人藉由斧江忠之進而循線找出真兇與他可能採取的計畫。這個畫面略過相當快,如果只看一次電影的觀眾可能根本不會記住照片上有什麼,但柯南僅憑靠那幾秒的印象,居然就能記起斧江忠之平常有司機在接送以及他其實有一架輕航機。
東照宮巫女前來找警方提供線索時,川添直接指著柯南與平次說:「你去告訴他們兩人吧!」。被這麼一指名,連柯南與平次都感到訝異。因為除非川添超級脫線,公私不分,否則正常的警察應該不會指名民間人士幫忙聽取口供。
當被射傷的中森警官甦醒過來後,偽裝成警員的快斗鬆了口氣,離開醫院。在他身後的川添看見快斗的背影,偷偷顯露陰險的笑容。從這點可看出,此時川添已識破這名警員是快斗偽裝的。那麼時間再往前一點,當川添看見一口怪異京都腔的沖田總司時,他應該也能認出這是快斗偽裝的才對?所以當時川添對假沖田說了一句:「你怎麼會在這裡?」這番話就好像川添跟對方很熟。
平次與柯南常常在吐槽基德所偽裝的沖田總司的京都腔有夠怪(「どすえ」的尾音拉得很長),然而實際上也有另一個人以奇怪的腔調操著北海道方言,那不用說就是川添。劇中雖然沒人吐槽川添的腔調(「わや」的發音與往常不同),但替川添配音的大泉洋就是道地的北海道人,所以不存在因配音員非本地人所以腔調有點奇怪的情況。相反地,大泉洋特地將川添的腔調詮釋得略顯違和,就是要展現川添的突兀之處。
▲「這把刀到底藏著什麼呢?老爸……」
黑羽盜一犯案的時間點
黑羽盜一是何時盜走星稜刀並到函館山一遊呢?在此我們需先了解《神偷怪盜》的設定。
十八年前,初代怪盜基德開始活躍於巴黎。八年前,黑羽盜一在表演中離奇身亡。藏在黑羽家密室中的資料,應該都是黑羽盜一八年前留下的,所以快斗所知的「老爸準備偷走東西卻又決定不偷」往事應該是發生在十八年前至八年前間。然而,東照宮巫女提到星稜刀失竊是「幾年前」發生的事情。除非巫女在東照宮待了超級久的時間,至少見證了超過八年以上的事件,否則星稜刀失竊應該會是個年代久遠到幾乎所有人都忘記的往事。當然,我們也可解釋為黑羽盜一在八年前已到過函館山,但沒將星稜刀竊走,直至這八年間因為其他目的才決定將星稜刀竊走。
黑羽盜一在看過寶藏的真面目後,決定放手不偷。不偷的原因以常理推測,他可能也認為日本製的密碼機會對全世界造成紛亂。假設《神偷怪盜》和《名偵探柯南》的故事時間點是在1990年至2024年間,再往前約二十年,第二次世界大戰也已結束近三十年了。當黑羽盜一找到寶藏時,密碼機也已跟古董沒兩樣,應該不存在被人發現就會造成世界大戰的疑慮。即便如此,黑羽盜一仍選擇不盜走寶物。我原本推斷黑羽盜一是不是認識福城良衛或斧江忠之,但後來想想動機或許沒那麼複雜,或許黑羽盜一純粹只是不想破壞這個歷史遺產的狀態,所以決定讓它長眠於此。
最後一幕也是最勁爆的一幕。正式脫下偽裝的黑羽盜一,以池田秀一的嗓音說出了電影中唯一的台詞:「哼!」。這個表現手法就跟《異次元的狙擊手》片尾如出一轍。當年正處於沖矢昴身份疑雲中,池田秀一扣除回憶畫面後於劇中唯一的台詞也只有最後的「了解!」。台詞雖然簡短,卻是極為關鍵,而且剛好都是池田秀一配音。事實上在此次電影片尾名單中就已明顯寫著「池田秀一」,相信有認真在看片尾名單上的名字的觀眾應該已經可以預期,片尾曲後可能有什麼爆點。
▲沖田總司。
來自YAIBA的武士, | |
織田信長御前賽的強者們 |
本片最振奮人心的另一件事,那就是青山老師另一部早期作品《YAIBA》(台灣青文出版社漫畫譯名為《城市風雲兒》,台灣早期電視動畫譯名為《九龍珠》)登場角色於柯南劇場版中初登場。
《YAIBA》是什麼?《YAIBA》是青山老師於1988年至1993年間所連載的奇幻戰鬥類作品,描述從叢林來到都市的武士鐵劍到處惹事生非、拜師學藝並打遍天下無敵手的故事,與現在講求科學、正經八百的《名偵探柯南》相比風格大相逕庭。也因為《YAIBA》的超現實角色實在太多,《YAIBA》角色鮮少活生生地登場於《柯南》中,直到近年來編輯部大概覺得《神偷怪盜》要素發揮的差不多,開始動腦筋到《YAIBA》上。第一位能合理帶進柯南世界而不會顯得突兀的角色,就是充當服部平次對手的沖田總司。
▲「初次見面,我是京都泉心高中的工藤……不對,沖田總司。」
沖田總司在柯南世界首次被提及是在原作漫畫Vol.31~32、TV動畫263話「大阪雙重謎案 浪花劍士與太閣之城」,正式登場是在原作漫畫Vol.93~94、TV動畫916、917話「戀愛與推理的劍道大賽(上集)(下集)」。
相信眾多觀眾看到沖田總司時,心底一定想著「這根本是髮型是服部平次,膚色深一點的工藤新一!」但沖田總司在《YAIBA》初登場時,可沒長得這麼像工藤新一。不,正確說來沖田總司登場的時候,工藤新一和服部平次根本就還沒誕生。據青山老師說法,服部平次的角色設定其實也有一定程度參考了沖田總司。
▲青文出版社《城市風雲兒》原作漫畫Vol.24「與生俱來的天賦」的沖田總司。
▲青文出版社《名偵探柯南》原作漫畫Vol.93 File.990「今日定要分出高下」的沖田總司。
與歷史上真實人物同名的沖田總司,在《柯南》中並沒有特別介紹他的身世,但在《YAIBA》的設定中他是新選組一番隊隊長沖田總司的第六代傳人。比起先祖擅長的「三段突刺」,第六代沖田總司多了兩段,練成「五段突刺」。《柯南》雖然不是聚焦於武術的作品,但在本片中眾人與門倉的部下大亂鬥時,還是可以看見沖田總司施展過一次「五段突刺」。
好不容易打完架了,沖田總司說了一句:「久久來到五稜郭,感覺真不可思議,光是站在這裡就熱血沸騰!」這時他突然感覺到有人在叫他,嚇了一跳,回頭才發現原來是鬼丸猛。這幅畫面我看了第二次,才終於看清楚沖田腦海中的畫面是什麼。根據小說的描述,這名身穿淺蔥色羽織、頭戴頭巾的大叔,應是新選組全盛時期的土方歲三。擁有「鬼之副長」稱號的土方歲三以紀律嚴明聞名,第六代沖田總司雖應沒實際看過先祖,但駐足於歷史之地彷彿與先祖靈魂同步,感受到當年被副長訓斥的情景。這邊還有個更有趣的事情,土方歲三與鬼丸猛都是津田健次郎配音,這剛好能玩同配音員的雙關哏。
▲陳列於東京都日野市高幡山明王院金剛寺內的土方歲三像。
順道一題,史實中的沖田總司應該是從未到過五稜郭。因為沖田總司在五稜郭建成(1866年)前的「池田屋事件」(1864年)便患上肺結核,儘管之後曾被任命為一番隊隊長,但持續加重的病情讓他不得不退居後援,也未能參與大型戰事。儘管不用在戰場上送命,但擁有一身絕技最終卻無法施展抱負,只能在病床上離開人世,讓人不勝唏噓。沖田總司最終於1868年逝世,年僅24~26歲,死前甚至不知道大哥近藤勇已被新政府軍斬首。沖田死後隔年則是箱館戰爭落幕,土方歲三身亡,幕府殘餘勢力就此瓦解。
▲目前所流傳的沖田總司畫像並非他本人,而是以他的姊姊的孫子(據說長得很像沖田總司本人)為原型所繪製。
▲青文出版社《城市風雲兒》原作漫畫Vol.24「與生俱來的天賦」所描繪的初代沖田總司。
沖田總司為近代各種虛構作品中相當知名的人物,他通常被描述為一名劍術高強、如孩童般純真卻不幸早逝的美男子。或是有頂著亞瑟王的外貌前去參加聖杯戰爭的傳聞(?)。然而距今約150年前的新選組史料多已在戰火中佚失,現代人所知曉的新選組的設定,有很大一部份深受司馬遼太郎的小說影響。青山老師連載《YAIBA》時距離司馬遼太郎小說改編的影視作品大紅大紫的時間相距不遠,我們可以相信青山版的沖田總司應該也是取材自司馬遼太郎的版本。不同於土方歲三風流史皆記錄在案,史實的沖田總司一生清心寡慾,無子嗣也無戀人,所以不太可能會有他的後代子孫。青山老師亦表示了解這點,所以也可將第六代沖田總司視為本尊的遠房親戚的後代。
▲「聽說有一群壞人出現了,就是你們嗎啊啊啊啊啊!」
《YAIBA》第二名振奮人心的角色,那就是鐵劍永遠的競爭對手,日本劍道大賽冠軍-鬼丸猛。在本片的大亂鬥途中突然莫名其妙跑出來打架,一人擋千軍。
鬼丸猛於《柯南》同樣登場於原作漫畫Vol.93~94、TV動畫916、917話「戀愛與推理的劍道大賽(上集)(下集)」。在《YAIBA》原設定中,他原為一介普通中學生,在握起風神劍後被風神附身,成為頭上長角、身穿骷髏鎧甲與紅色披風的大魔王。
▲《YAIBA》舊版動畫視覺圖。
如果是早期觀看《YAIBA》電視動畫的觀眾,對於鬼丸猛的印象肯定還是停留在他還是大魔王的型態,但在原作漫畫中鬼丸猛頭上的角最終被砍斷,失去記憶變回了普通人。最終章中鬼丸猛於織田信長御前賽的冠軍賽中敗給鐵劍,此後為了打倒鐵劍而持續精進自己,在日本劍道全國大賽取得連續三屆冠軍。在《柯南》世界中,鬼丸猛同樣以打進日本劍道全國大賽的強者身份登場。扣除掉超自然的設定,《YAIBA》漫畫結局直接銜接《柯南》的故事似乎也是無違和。
▲青文出版社《城市風雲兒》原作漫畫Vol.1「有好多武士!」的鬼丸猛。
▲青文出版社《城市風雲兒》原作漫畫Vol.24「與父親的重逢」的鬼丸猛。
▲青文出版社《名偵探柯南》原作漫畫Vol.93 File.992「狹路相逢」的鬼丸猛。
早期青山老師的畫風,鬼丸猛的眼睛是畫得比較細長,而且還時常帶有各種顏藝。這在早期《柯南》畫風也時常看到。時隔近三十年,青山老師的畫風已趨中性且穩定,人物五官也畫得比較接近正常人。以前暴躁的鬼丸猛在《柯南》中已變得沉著冷靜,害我好希望他能露出一點殺氣。(XD)
早期《YAIBA》動畫鬼丸猛的配音員是堀川亮,也就是現在《柯南》的服部平次的配音員。但鬼丸猛到了《柯南》後,配音員換成了津田健次郎,他同時也是本片的土方歲三的配音員。為何要把堀川亮換成津田健次郎呢?除了不希望兩人同時登場時感覺好像同一個人在說話,個人推斷是想將鬼丸猛塑造成一個類似土方幸三的角色,好讓他能夠照顧沖田總司。這樣的設定在原本《YAIBA》中當然是不存在的。《YAIBA》原作中鬼丸猛雖然是貫串全作的主要反派,但沖田總司卻只是織田信長御前賽其中一回合的對手。如果沖田總司沒有在織田信長御前賽中棄權,兩人原本在冠軍賽是有機會碰上(但這就意謂著主角鐵劍已在先前的回合中落敗)。
這部電影剛上映時,其實還沒有《YAIBA》重製動畫版的消息,但因這篇文章撰寫時間拖的比較久,想不到現在《YAIBA》真的推出重製版動畫了。我真是有生之年從來沒想過《YAIBA》居然會再度動畫化。當然,近年來有各種年代久遠的作品紛紛重製動畫,所以總算輪到《YAIBA》好像也不是太令人意外的事情。
▲預定2025年4月播映的TV動畫《真.武士傳YAIBA》主視覺圖。
《YAIBA》重製動畫名為《真.武士傳YAIBA(真・侍伝YAIBA)》,動畫製作公司即為製作《進擊的巨人》動畫前三季而聞名的WIT STUDIO。
不同於文戲比武戲還多的《名偵探柯南》,《YAIBA》就是純粹的動作冒險作品,裡面完全沒有推理橋段,各種刀光劍影、電光石火等特效皆能毫無限制展現,這就非常適合製作過多部史詩級作品的WIT STUDIO發揮長處。同時,這部動畫一定程度重現了青山老師的早期畫風,這又是另一個讓人驚豔的地方。
若是長年閱讀青山老師作品的老讀者,肯定都能分辨得出青山老師畫風的轉變:早期是師承於學長的少女漫畫風格,中期為了展現戲劇張力而常有各種誇張的顏藝,直到《柯南》開始後才漸漸定型為目前所見穩定畫風。若要讓青山老師再次畫出《YAIBA》時期的誇張畫風,可能都不一定能畫出來。不知道青山老師自己看到動畫作何感想呢?
配音方面,不知為何鬼丸猛的配音員又換人了,不是繼續沿用《柯南》的鬼丸猛配音員津田健次郎。女主角峰沙也加(舊譯:雷莉亞)也不是同一個人配音。不過主角鐵劍依舊是同一個人配音,無論是舊版還是新版動畫,通通都是高山南擔當,這真的很厲害!
究竟《YAIBA》新版動畫會帶給我們什麼樣的感受,讓我們拭目以待。
▲這回要在預告片中找到小哀的身影都不容易。
讓我們將話題拉回這部電影中。斧江拓三裝弱伺機派人搶奪寶藏,最終被警方逮捕。拓三託出了門倉的藏身處,讓門倉決定搶先一步將拓三殺害。但在門倉行兇途中,因中森警官隻身阻擋以致拓三未送命,但自己也因背部負傷住院。當眾人還沉浸於中森警官負傷的愁雲慘霧中,畫面一轉,阿笠博士與少年偵探團突然歡樂登場,害我差點覺得氣氛轉不過來。
仔細一看,當故事進行到中森警官負傷時,整部電影已過一半,這時萬年班底少年偵探團才正式登場,真的是差點就忘了有你們存在。
阿笠博士不忘出題以達成歷史性的任務。與此同時,還有一隻奇怪的生物在旁邊跳來跳去。那個其實是北海道新幹線新函館北斗站所在地-北斗市的吉祥物「壽司君(ずーしーほっきー)」,曾被評為最詭異的吉祥物,不過既然能活那麼久,想必大家也已習慣壽司君的造型了。
▲北斗車站前的壽司君。
至於阿笠博士的題目本身,我記得電影情報剛公開時,題目中是有提到「近藤勇」,但實際上映的版本與現在官網所記載的內容皆未提到「近藤勇」。大概是覺得多一個人名會讓觀眾感到困惑吧?
阿笠博士的謎題雖為劇場版固定橋段,但製作團隊顯然也覺得這個橋段有點多餘卻又不能完全略過。先不說這回的謎題只有兩個選項,現在阿笠博士出題完小哀就直接火速公佈答案,不給少年偵探團在那邊抱頭思考了。此外,記得以前的題型多為需從A聯想到B,再取B的諧音。這種題型對於不黯日語的人頗有難度。製作團隊大概考量這個題型也有點太難了,現在都變成諧音字直接是可以從題目中取得,對於日語非母語的外國人而言這樣的題型也是比較好解答。
提到少年偵探團自然就不能不提到小哀。小哀這回戲份相當少,但考量上一部就是她主場的電影,所以這回稍微降低曝光率也是可接受的。就像高木警官在《萬聖節的新娘》後就完全沒登場……不對,這回根本完全沒有警視廳的戲份。
為了重現斧江圭三郎底部為玻璃的熱氣球,阿笠博士的工匠團隊特地坐車到北海道協助柯南。其中有一個畫面是小哀隨著熱氣球飛上空中,凝望著地面上的柯南說道:「好!快點解決這一切吧!」不知道有沒有人想歪,在一個地面為透明的地方裙底風光不是都被看光光了?不過本作是一部身心健康的作品,取景角度很巧妙地迴避了這個可能性。
▲四人凝望被推進急診室的中森警官。
相信許多觀眾包含我在內看見西村警官時,應該都像毛利小五郎一樣腦海中浮現「這哪位?」的想法。這也是無可奈何,因為西村警官上次登場是在原作漫畫Vol.22、TV動畫第144~145話「上野出發的北斗星3號(上集)(下集)」,那是距今25年前的事件了。在《銀翼的奇術師》中飛機降落後犯人向警方自首,此時西村警官也有登場,不過那只有一張靜態畫面,相信沒多少人對那幅畫面有印象。
那麼這位影薄、臉上總是睡眼惺忪且留著鬍渣的西村警官,為什麼在這部電影中會突然成為關鍵的警察呢?難道該事件有什麼重要線索嗎?我想最主要的原因純粹只是西村警官是函館警方而已。「上野出發的北斗星3號」事件發生地點是在連接青森與函館的青函隧道中,過了隧道的另一側就是函館,所以由函館警方來負責偵辦事件。值得注意的是,以前西村警官是沒有名字,但這回電影片尾曲名單中終於被賦予了名字-西村京兵,雖然……可能也沒什麼人在意。
「喔,就是我漂亮解決事件的那一次!(雖然完全忘了是什麼事情)」小五郎的這番話可謂一語雙關,他的現任配音員小山力也與過去那起事件的配音員並非同一人(神谷明),對於小山力也而言那起不是他配音的事件當然不會有任何印象。
「上野出發的北斗星3號」事件描述柯南等人受邀搭乘日本最豪華的臥鋪列車「北斗星號」,但車上卻發生了跟老爸工藤優作過去曾寫過的未發表小說劇情十分相像的殺人事件。
▲2015年停駛前的最後一班「北斗星號」。
「北斗星號」是實際存在於日本的臥鋪列車(寝台特急),營運日期為1988年至2015年,為隨同青函隧道通車,日本最早的臥鋪列車。始於東京上野,終於北海道札幌。「北斗星3號」事件播映時(約1998~1999年)正處於「北斗星號」的全盛時期,一票難求,鐵道迷盛傳搭過「北斗星號」而此生無憾(?)。時隔25年的現今,「北斗星號」已停駛九年。這部電影還特別畫出「北斗星號」的外貌,鐵道迷應該感觸良多吧!
下一篇文章:
《名偵探柯南:100萬美元的五稜星》的歷史巡禮(2)-幕末篇