ツバサのプロローグ / 羽翼的序章
主唱：吉塔(金元壽子)
作曲：本多友紀
作詞：真崎エリカ
編曲：本多友紀
歌詞
ずっと 追いかけたかったの
一直以來 我都在默默追尋著
雲の航路 鳥のゆくえ
雲層上的航道 鳥兒們的蹤跡
Ah でもあこがれるだけじゃ
啊... 但僅僅只是單純憧憬的話
遠ざかってく気がしていた
總覺得想要實現的心願會離自己越來越遙遠
衝動めいたハートの呼吸
這份在心中所湧現的悸動
キミは
你是不是
もしかして気付いてたの？
已經察覺到了呢？
理由なんて知らない
儘管理由是什麼現在還不知道
でも夢見たい
但我仍希望去追逐這份夢想
頷いてくれた光
你向我點頭微笑時所流露的光芒照亮了我的心
出会った日から始まった未来
從我們相遇的那一天開始 未來的篇章
ツバサは
便如同羽翼般展開了
そう無限に創造してゆける
讓我們一起來編織出充滿無限可能性的未來吧
広がる世界
在這廣闊的世界裡
新しさをくれるものは
總是會為我們帶來嶄新風景的
いつだって果てない Gran blue
是那無論何時都浩瀚無邊的碧藍色
さあ手を取って、
來吧 請牽起我的手
どこまでだって Fly
讓我們一起飛向遠方吧
いつも 仰ぎ見る空は
經常抬頭仰望的這片天空
勇気くれた 胸のなかに
總是能為我的內心注入勇氣
Ah でも一縷の焦れったさ
啊... 但埋藏於心底裡的那一絲焦躁
消えないまま抱え込んでた
始終都揮之不去 即便如此我也願懷抱著它走下去
水平線の向こう側の景色
在水平線的另一邊 那未曾看過的景色
この瞳で
我想要
受け止めたい
親眼去見證
途方もないけど叶えたい My hope
儘管這份夢想看似遙不可及 但我仍願懷抱著希望
私らしい軌跡を描いて
在這段故事裡描繪出屬於自己的軌跡
眩しい Dreaming heart
這顆熠熠生輝 懷抱著夢想的心
抑えきれないものだから
再也無法抑制這份深藏於心底裡的情感
もっと自由になっていいんだよね
所以更加自由地活下去也是可以的吧
隣に感じる
我能深深感受到你
同じテンポで吹く風のよう
就像在我身邊吹拂而過 那一陣與我有著相同節奏的風兒一樣
そんなキミと果ての果てまで
但願能與這樣的你攜手走到世界的盡頭
ねえ踏み出してしまいたんだ Fly
吶 我願邁出那一步 只希望能在這片天空中展翅高飛
永遠続くような
就像是永無止境的碧空一樣
蒼さ その先へ行こう
讓我們心懷盼望一直朝著遠方前行吧
気づけばプロローグ
故事的序章在不知不覺中已悄然展開了
ほら 羽ばたいているよ
你看 我們正在振翅翱翔
誰も知らない Fantasyを探して
讓我們一起來探尋無人知曉的夢幻之地吧
出会った日から始まったんだ
從與你相遇的那一天開始
ツバサなら…
如果能鼓起勇氣展開雙翼的話...
そう無限に創造してゆける
想必就能與你攜手編織出充滿無限可能性的未來
広がる世界
在這廣闊的世界裡
新しさをくれるものは
總是會為我們帶來嶄新的希望與感動的
いつだって果てない Gran blue
是那永遠都會延續下去的碧藍色
さあキミの手を取って、
來吧 我願牽起你的手
旅立とう！
讓我們啟程吧！
どこまでだって Fly
無論是飛往何方我也願一直陪你飛翔下去
「和你一起冒險總是令人雀躍不已
在接下來的旅程中
無論是去哪裡冒險，我都會陪你到最後的」
「只要劍的光芒還在天空中繼續閃耀著，我就不會輸的！
我一定會守護你和這片碧空
因為...我想與你一起冒險下去，直到這片天空的盡頭」
「知道了自己不是獨自一人面對，原來是如此的讓人安心...
當你不安又寂寞的時候，我會一直陪伴在你身邊支持著你唷」
喵喵喵~結在上星期二終於從名為「考試」的冒險中解放出來了，耶~喵~喵~
大家好久不見，結回來了喵><
喵~然後結就在想「回來巴哈復更的時候去分享什麼樣的歌給大家好呢喵~」
「啊~想到了~那麼就分享一首能為大家帶來笑容的歌吧~喵~」
這首是由吉塔醬所唱，碧藍幻想與公連的聯動歌曲，同時這首也是吉塔醬唱給重要之人的歌喵
在過去公連「Connect・With・Blue 直至少女前往天際」的活動中，吉塔醬與碧卡拉醬她們找到騎空艇，然後在天空中自由地飛翔以及冒險的故事，真是讓結心生向往喵
每次結聽完這首歌，心中都會充滿喜悅，所以...結想將這份喜悅分享給大家喵
最後，結祝福大家平安夜，以及聖誕節快樂~喵~~
達人
