前往
大廳
主題

重讀黑面慶仔的散戲,都忘記,卻也都依稀記得。流行與傳統的衝突,融合。

提姆奧瑟 | 2024-12-10 19:59:50 | 巴幣 30 | 人氣 119

看了之後忍不住想要發個感想

這是台灣版的 紅樓金粉啊

小時候讀過這篇小說,
見證歌仔戲的沒落
實體劇場的式微
(現在依舊以不同的形式,
翻新並且存活)

又讓我聯想到niconico彈幕網上
有直播歌舞伎與初音千本櫻的合作
歌舞伎演者在撥放千本櫻的時候
吆喝著要觀眾起舞

即使沒有「散戲」寫得那樣極端,
大家都很懂得分寸,
讓兩邊都火熱起來,
......但我其實蠻感慨的。

先說 我的立場是vocaloid,v家迷
而不是舞台劇迷
我還曾經在公司的尾牙唱過千本櫻日文歌
對我來說初音早期的那些樂曲都是回憶
而歌舞伎並沒有什麼感情

有次我通過面試爭取到了日本遊
那時候有跟著看了一遍正式的歌舞伎
但我並不記得演啥了
我的記憶力很差

即使如此,我也知道那些傳統的演技
是千錘百鍊維護下來的道統
卻得要在直播中跟著流行樂的節拍鼓起掌來
莫名感傷了起來,明明我喜歡的是千本櫻
(或許是希望用更不一樣的形式來合作)

傳統的東西不得不跟隨流行文化做出退讓
若不如此變通,就是沒辦法輸入新血

就比如布袋戲在電視上紅
不斷轉換形式提高人偶的精細度,
加滿特效
至今還演變成跟日方合作
讓老虛執筆寫劇本

這種轉型就是很成功的
也沒有讓我感到悲傷(因為看得很開心

九日製作人也對於這種身分認同猶豫了很久
到現在 黑悟空 橫空出世
反而確信了不用硬守著格式

就證明傳統的文化還是有它的底蘊價值存在
即使會被改譯為現代的形式

(當初西遊記不就是為了賺錢的商業小說嗎)

只能說,就是順應著時代創新,
同時也能偶爾去翻翻經典的舊作

喜歡的vocaloid歌曲,
附上三首

送禮物贊助創作者 !
0
留言
2024-12-10 20:18:29
能做到新瓶裝舊酒的人 也都是相當厲害呢
2024-12-10 20:22:16
嗯......因為格式的劇變,可能連酒質本身都有變化吧。
不過如果能夠保存一些些舊酒的味道,也許反而能讓人耳目一新吧。(東離唱閩南語的詩號就很潮

相關創作

更多創作