英語：Animal Farm
作者：喬治·歐威爾
這本書是我小學時看的，橘色書皮版本，當時看標題以為是普通的童話，實際上內容一點也不童話。台版的翻譯改動了原作的一些設定，例如有一匹馬叫Boxer(拳擊手)，原作是一匹公馬，台版改成母馬，並且設定驢子班哲明暗戀這匹馬。這個作品也出過卡通版，不過內容改編較多，而且演得過於直白，缺少原作那些細思極恐的細節。
這個故事表面上是動物為主角的童話開場，實際上是對政治亂象的諷刺。這本書普遍被認為是諷刺蘇聯政權，可是我覺得不一定，應該說很多政權都可以從這本書裡看到影子。
故事裡最大的反派是一隻叫拿破崙的豬，作者是英國人，給這隻豬取名叫拿破崙應該也有開法國玩笑的意思。由於人類壓迫著動物工作，卻收走絕大多數的收穫，這讓一隻叫老少校的豬在死前跟動物們建構了一個沒有人類，動物平等和諧共處的世界觀，然後便於不久後去世。
繼承他遺志的是三隻豬，分別叫拿破崙，雪球，還有史奎爾。故事用三個比喻來形容這三隻豬的性格，假如飼料桶裡有一顆蘋果，他們分別會用什麼手段奪取...喔，不，是取得呢？
拿破崙是典型的流氓性格，先將蘋果搶過來吃下去，流氓政客；
雪球會說：「如果把蘋果的種子種下去，就可以長出蘋果樹，這樣大家都有得吃了。至於這顆蘋果，我就先幫大家吃了吧。」(劇情裡的他好像是正面角色？反正我是覺得這段的他寫得很虛偽)
至於年紀最小的小豬史奎爾，他會驕傲地說：「年輕的豬最需要充足的營養，才有力氣幫大家做事！」(自肥型政客。從後續來看，史奎爾是典型的投機型政客，專門抱大腿。可惜這個吃蘋果的故事沒體現出來)
這三隻豬裡塑造最成功的就是拿破崙，他本來參與了動物們的革命，堪稱是三大開國者之一。然而，他卻在事後與雪球爭權，並且獲勝。在那之後他體驗到權力的滋味，居然開始了獨裁統治(雖然說一般認為他的藍本是史達林，但是我覺得套用拿破崙也說得過去)。
故事大綱：
三隻小豬推翻了象徵暴虐的人類而掌權，經過一番鬥爭之後，一隻叫拿破崙的豬成為最高的領導者。拿破崙表面上說會尊重其他動物，其實都在監控和打壓不同的言論，專門提拔自己人。他曾與一隻叫雪球的豬進行政治鬥爭，雪球想要蓋風車，他總是大力反對，還一直污衊雪球是「人類同路人，背叛者！」；然而就在他驅逐了雪球以後(卡通版直接演出雪球被滅口的暗示，原作沒明說，也可能是真的逃跑了...吧？)，立刻就下令要動物們蓋風車。
拿破崙一開始規定動物不可以和人類做生意，可是他自己賺最爽；他還雇用了一個叫全福的人類當仲介，此人就好比只會拿錢的邦交國，動物和人類關係好他開心，鬧翻了也開心，因為他是兩邊拿好處，怎樣都有錢賺。
拿破崙的支持者有凶暴的獵犬、盲目又說謊維護主子的羊，還有一群可悲的愚忠。最典型的就是一匹叫拳擊手的馬（台版翻譯為母馬，原作是公馬），一直默默的為動物農莊付出且對拿破崙抱有期望，最終卻是在年老時被賣給屠宰場換取鈔票。
每當拿破崙施政無力的時候，他就會怪人類，怪雪球（那隻鬥爭失敗的豬），就是不怪自己，典型的製造仇恨來轉移焦點。傻呼呼的動物就會熱血沸騰的把不幸都怪到別人身上，並且更加感謝拿破崙「捍衛」牠們的權利，可是卻沒察覺到豬也像人類一樣剝削者牠們。
故事的最後，拿破崙和其他豬都穿上了衣服模仿人類，用兩腿走路，並且和人類一起打牌。動物們在窗外看到這個情景，他們不禁面面相覷的問：「誰是人？誰是豬？」
「動物不是應該要平等嗎？為什麼我們過得那麼苦，豬卻過得特別爽？」
「因為你們都記錯戒律了。動物雖然是平等的，可是有些動物比其他動物更加平等。」
比其他動物更加平等？那麼平等到底是什麼？
在豬的領導下，其他動物根本不曾知道這個詞彙的意義，他們知道的只有服從。革命者最終也難敵權力的誘惑，變成了新的獨裁者。過去的崇高理想，早成了屁都不是。
PS：故事中還有一隻叫班哲明的驢子，雖然識字卻不常開口，象徵著了解真相卻想明哲保身的知識份子。然而他的沈默真的讓他明哲保身了嗎？沒有。最終他雖然活了下來，可是卻已無法遏止拿破崙的暴政，讓自己只能活得像個行屍走肉！過度的沈默並不會真的自保，而是自我放棄，最終必定會禍及自身。
補充幾個細節：
拿破崙在完全執政前一直反對政敵蓋風車，後來他完全執政了，立刻改口說蓋風車是自己的主意。
可是風車蓋了一半就不幸垮了，拿破崙的第一個反應就是大罵政敵是人類同路人，一定是他們破壞風車。動物們便同仇敵愾的責怪人類，拿破崙也成功的化解了自己的執政危機。
PS：有種說法認為跟拿破崙合作（各懷鬼胎）的兩個農莊是諷刺英國和德國，狐林農莊是英國，噴赤農莊是德國。噴赤農莊的主人名字叫佛雷德里克，我有點懷疑這個名字是暗指斐特烈。
最後，附上動物建國時的戒律與「修正」後的版本：
1. 兩條腿的都是敵人
2. 四條腿的都是朋友(翅膀也被算入腿)
3. 動物不能穿著衣服
4. 動物不可以睡在床上
5. 動物不可以喝酒
6. 動物不可以殺害同類
7. 動物之間都是平等的
其實在這個故事裡，我最討厭的角色不是拿破崙，而是一隻綿羊。
因為每當拿破崙和其他豬一起違反戒律，遭到其他動物質疑的時候，這隻綿羊就會跳出來瞎扯：「不對，你們都記錯了！真正的規定應該是這樣啦...」(然後開始他的自圓其說)
1. 兩條腿是好的
2. 四條腿的更好！〈因為後來豬都用兩條腿走路〉
3. 刪除
4. 動物不可以睡在有被單的床上
5. 動物不可以喝酒過量
6. 動物不可以無故殺害同類
7. 動物之間都是平等的，但是有些動物比其他動物更平等
