（原二〇〇七年八月四日於網路發表）
誠如《漢字的故事》封面所寫，我們似乎因為無意識下的使用而逐漸忘卻或根本未曾記住也不曾思考那漢字的原始意含。雖然並不全然是講解漢字含義，主要在於作者林西莉對於該漢字所領略到的事物，或她所經歷的故事，但對於我們這等一般的使用者而言，我想堪稱是得以讓人重新對漢字獲得新氣象的好書。
《漢字的故事》和之前看過的《漢字の起源》以完全不同的角度切入，看看兩者對於同一個漢字的說明，也算是滿有趣的事。例如「仙」。藤堂明保會提到原字為「僊」，並從「遷」說明人離開世俗前往山中隱居等等，後來則演化為「仙」。但林西莉則只是以農民辛苦耕種為出發點，未對「仙」多做說明。比較令人感到具有說服力的，是林西莉以更多證據的角度出發來說明她的猜測，這點和藤堂明保往往對於來源斷言有頗大不同。
《漢字的故事》中所提及的漢字，我列在下方。有興趣的話可以看看。比較尷尬的是「叿」。這個字在書中是「工」在上，「口」在下，不過因為找不到這個字，就用「叿」來代替了。從意思上來看，似乎差不多的樣子。
《漢字的故事》收錄字表（取自索引）
一七九二厂人八几刀力十卜三下上刃千口土大女子宀小山川工廾弓中云（雲）井五內六分化从（從）友反天夫心戈戶手支攴文斤方日月木止比水火爪父牛犬王气仙冊凹出凸卉古四囚奴斥旦本末母瓜瓦甘生田目矢石示禾穴立交仿伐休伏匠叿同合好守安州帆年朱灰百竹米缶羊羽耒耳聿臣自至舟行衣网（網）兵利告吠果坊坐夾妨戒我折抆杏步災牢男系見角言谷豕貝走身車酉里卣京來具其典取受和奔宗忠房所放明枋果林析炎牧秉芳虎初采門隹雨囷信保姦怒眉看秋突美苗計閂面革韭音食首香亳原哭圃孫家宮射息扇桑畝疾紡紋紊羔臭舫芻酒閃隻馬高鬥鬲圂隼副宿得訪貫郭雀魚鳥鹿麥麻傘喜單壼富幅森焚焦窗筆絲華象開集黍黑寍（寧）意萬經葉解雉雷電鼎鼓葍圖漁獄福箕翟鳴鼻樂輦墨齒魴器磬輻霍龍龜聲龠禮豐雙雚獸疆羹轟
