前往
大廳
主題 達人專欄

【廣播劇心得】提燈映桃花 S1-3

阿講 | 2024-11-07 10:00:04 | 巴幣 4 | 人氣 563




正文
無劇透


×建基於僅接觸廣播劇的前提下撰寫。


➤廣播劇演繹

我覺得廣播劇的選人是做得非常好的,有很多地方真的是演繹給加了很多玩味分。不過也給在廣播劇/小說之間猶豫的人一些建議:

首先是前期我覺得表述是比較困惑的,小說中有以隔開分段+人物當下行為和回顧來作直接轉折的。廣播劇在演繹上卻是照搬,開始flash back的行動轉折、前置音效都不做,直接就是流水般給他演。後期因為它要flash就是flash一大片了,所以就沒那麼大的困擾了。有時候也會插播一些廣播劇原創的部分做一個過渡,有時候有一些親密互動既是語音表達不出來,台本也不寫出來的。

其次是,裡面涉及很多充滿玄幻的術語,雖然具體內容是作者說一是一的,以作用來表明它的含義,以及作伏筆。但如果真要靠聽來悟我覺得還是有點讓人頭痛。我說有點,是真覺得只是“點”,因為我對這部劇的形勢掌握比很多古風作要清晰很多了……好歹人員和設定始終來去還是在說那些。還有一些更具體的玄幻演出是做不太出來的,我覺得不看字幕還是懵的。

此外是我覺得這部廣播劇在聲效和BGM的插入非常災難……會用氣氛上太過的BGM,切入時間點不準確,又大聲得稍稍喧賓奪主了。比如說S1EP11的bgm瘋狂吹喇叭……那個就真的很突兀了。

最後,因為原作是2015的作品了,考量到當時環境和現在已經不同了,廣播劇也做了很應景的修改→

(小說)
李湖非常不爽,冷冷道:“國家允許你生三胎了嗎?”
“我可以先移民去三十三重天上生。”

(廣播劇)
周:許了

還有一些地方不知道是不是為了讓廣播劇過審而做了字眼修改的,例如原作中就很直接地說“打飛機”,廣播劇中用的就是“DIY”——就請很執著字眼的觀眾自行選擇了(逃)



➤總評

提燈給我的感覺是,它是非常擅長把它好玩的地方呈現給觀眾的,但整個流程還是有一些讓人覺得鬆散的地方的。前期鏤空式謎語人了4話,期間講了大量的世界觀設定,把角色單位給交代得了個大概,也把夫婦倆似乎不和,帶點張力的關係給觀眾呈現了出來。它很會不落俗地一本正經胡編式地講笑(攻拽&老婆奴&不靠譜到可以說可惡的爹屬性非常好玩,配音演員的演繹也非常的好)+作各種相愛卻背叛的喜聞樂見曹賊狂喜劇情。

可到頭來會覺得寫了的這些的“現況”(鳳凰跑了的當下、夫婦倆的“不和”、孩子們、單位工作)都沒有太多真正使它讓人感受到真是那一回事的情節,特別是劇中單位要處理的工作都是主角團引來的,說來到底他們怎麼進到單位誰建立的體制也沒說清。就是寫還是有寫的,具體呈現起來卻更像跑一個流程,它的發展的趣味更多還是在於兩位主人公這次又是什麼狀況。到了廣播劇S3 EP9-12(=番外:東京密宗門篇),非常曝露它這種寫大場合遜色的短處。

故事的核心始終還是在攻受上,它是相當依賴各種回溯手段來補完這個故事的(這點跟《魔道祖師》給我的感覺很類似),有時候它甚至會有一種反派花那麼多功夫結果來送助攻的感覺(雖然各種意義上都是)。

不過總括而言我覺得是瑕不掩瑜的,是我聽得很開心的一部。

對我來說是很符合我性趣的一部,生子育兒離婚夫婦,能夠光明正大地把各種前任哏孩子哏掛在嘴邊,老婆還經常跟人跑,滿足了我自Teen Titans EP29打下來的XP。夫婦相愛但就是為了各種前情而有了相當傷人的行為,愛著折磨著也不願離開對方,幾千歲的存在了在被拋棄時的說辭仍然像個大孩子一般,不講理地質問著對方為何要這般待愛著對方。


再加上神話生物的緣故它又奇妙地帶了一種禁忌的狗血哏,誰有過什麼前程讓對方介懷,又有一種近似烏拉諾斯和蓋亞和孩子們關係的家族。當放在這有血有肉的人物身上時倒不覺得讓人抽離或感到純粹的人類癖好創作感了,而是開始覺得扭得來又奇妙地帶禁忌感。




最後一些碎碎唸
劇透區


➤釋迦

關於釋迦和鳳凰的往事裡,我特別喜歡鳳凰最後說的那段,那時的他看起來特別無助:

“可是我愛你啊,我只有你一個了啊”
“我再也不會愛任何人,像我這麼愛您一樣”
“我再不會在愛任何人,一如我愛你”

因為這段我很喜歡所以那時候我還寫了一大段感受……不過因為真相的原因那一大堆的猜測無效化了且偏離作品核心了,就無謂加上來了。

特別會想提釋迦是因為跋提尊者對他的描述:


看完這段某性單戀man非常興奮,後續理解到真相其實就更是如此,釋迦作為對鳳凰產生的喜愛而生的心魔其實應該還是在意鳳凰的,要說的話其實它是既在意鳳凰,卻又因為佛去七情六慾而不會回報鳳凰,簡單來說它的七情六慾都以我們俗稱的“無情”來呈現。

緊接著的降三世試圖來讓鳳凰懷孕也可以被理解成這種心態下驅使的做法……要知道降三世是因為聽到釋迦的命令才來找鳳凰的,我那時候覺得這個設計設計得很妙,

“我已經告訴你是那個人命令我來的,明白麼?長子與佛大不利,唯一把這個大不利的可能完全斬除於萌芽的辦法,就是徹底消滅因果,把你所謂的長子掐死在襁褓中…所以我才來到這裡,與其放任你和某個不知名的人誕育長子,不如和一個你根本不會喜歡,也沒有任何可能分薄你那盲目眷戀的人…”

此處的目的就是讓鳳凰也不會愛的誕下孩子,滿足預言中的條件。而不喜歡孩子父親的他也自然不會在意長子的死活,放任長子被眾佛為自保而殺。在這個前提下,被不喜歡的人強迫過的他也不會因“一夜夫婦日恩”而生情。

可最後釋迦還是放走了鳳凰,我想,因為“掐死長子”尚在為了眾佛安危的合理做派之內。可強留強迫已經拒絕了的鳳凰去做這件事……那他就不會繼續信任、愛釋迦了。畢竟在釋迦的角度,他還不知道鳳凰已經被跋提尊者告知真相,可憐鳳凰在跋提尊者告知了那些話後還要阻止跋提尊者說那些話。



➤父母

我原本是有點嫌棄本篇結局收尾的部分的,其實我覺得停在一切解決,周暉也找到了蛋,剩下開放式也無妨。因為孵蛋養鳳凰的部分除了萌萌噠的意味之外寫得太沒勁了。廣播劇的意識中還是大結局直接番外的,那種觀感更微妙了。直到我看到了鳳凰對長子的那段話:


對鳳凰來說,他最初會在意周暉是因為他是因果外的,是困惑於天道的他,想要得到的一個答案。但鳳凰最初對於接受周暉,更多的意味可能是兩個孩子。如果去看停車場裡的小說53章的話,會發現跟停車場前面的那些車那種反應來得賊快強來也還是有反應的狀況並不同,此時的鳳凰並不享受歡愛,是痛也忍著要做的。可能因為做本身意味著相連,也有可能做意味著會帶來兩個孩子。

孩子們作為鳳凰之子,與自己血脈相連,擁有和自己相等的壽命。在鳳凰的眼中兩個孩子很重要,以至於周暉不打算救摩訶時,他比周暉出軌(?)雪山神女那次更要生氣。但到了這邊,鳳凰是看開了,孩子們總會離開自己,伴侶才是伴。

其實最初看提燈時沒想到還能有這樣的升華……看到時特別喜歡這部作品,特別是作為東亞母女中的女,對這一段特別感觸。

看這部作品的時候我又想起了一段我不知道從(大概是)沈老師的哪期博客說過的:
外國的學者到中國教學時對於中國學生回答“伴侶和孩子的優先度”一問時的答案是驚訝的,學生們回答孩子,但學者說正確答案是伴侶,因為只有選擇伴侶才能把“對伴侶好”這個意思傳承下去,這樣才會造福下一代。 而回造就這樣的答案很有可能是因為估計是背後的思維便是父母和孩子要彼此負責任。組成家庭、繁衍是一大事,因為它和自己的將來要怎麼過有很大關係。而西方國家會認為孩子會自己為自己負責,它也不會要求你長大以後反哺,便不會有那麼高的要求了。(不過也因為沒有那麼高強度的家庭綁定關係,所以人老了會比較孤單)

我又想起從前在某一期《假如有套套》聽到那麼一句,“只有伴侶可以幫你把痔瘡塞回去”。孩子再好,那也是有他們不該承擔的東西的。


不過說真的,我還是覺得周暉你可以對弟寶好一點(默)。




➤失禮

這段話就發生在上面那段情節之後,鳳凰對失去法力的顏蘭玉說的。


喜歡這段,因為我覺得愛被否認,就是愛人最痛苦的事情。

0則留言

更多創作