原來ED1那邊沒了,今天來回走都沒找到
都4202年了怎麼還有人跑果青聖巡啊
我是說
アニメ放送11周年おめでとう!
早安,這邊是很久沒發歌詞翻譯以外的文的ゆきの。
還有人記得我嗎:
前陣子終於跑了想去很久的果青聖巡,只能說是滿滿的感動,走到那些動畫中的場景裡彷彿真的看到雪乃大老師結衣就在自己眼前的感覺(嗚……胃痛)
這次主要參考日本人製作的聖地地圖
話不多說那就開始吧
這次主要以千葉部分,也就是日常生活的部分為主,畢竟修業旅行跑到京都了嘛
果青主要的聖地落在千葉市,續#13的水族園胃痛場景則是在東京江戸川區的葛西臨海公園。
因為水族園只開到17:00,一天跑完我覺得有點勉強,所以我是拆成兩天去,如果沒有要看水族園的話一天基本上是沒問題的。
DAY.1 葛西臨海公園

葛西臨海公園站
京葉線途中的車站。
八幡從千葉搭乘京葉線過來葛西臨海公園站。
因為我不是搭京葉線過來的,就沒有特別去找他們碰面的樓梯跟停車場拍照了。

葛西臨海水族園
三人約會的水族園。
門票¥700,滿便宜的票價,畢竟不是太大的水族園。
營業時間是09:30~17:00,公休日是星期三。
目前葛西臨海水族園正在進行翻新工程(還是有在營業),東京政府規劃在2028年3月開始新的水族園。

蛋形的玻璃建築物很顯眼

跟鮪魚比身高的板子,不過我去的時候板子放的位置是在水族園外面。

水族園就在這下面,搭乘手扶梯下去。

沿著順路走基本上就是跟三人走的路線一致。
光線的關係沒拍好
被雪乃說像大老師的鉤頭魚。
結衣表示好噁心。


「『在泥水混濁的河裡,過著不怎麼游動的生活』……上面是這麼寫的。」
「有蝦子經過眼前,瞬間就能吃掉啊……真是理想的生活型態。」
「你居然有共鳴?」
「這麼一說,這種魚和某人很像啊,比企魚。」
「完全不像,名字也不像……」
「嗚哇,好噁心。」
「別這麼說牠,牠很努力在活著吧。」
「『泥で濁った川の中であまり泳ぎ回らず生活している』そうよ。」
「ほう、エビとかが目の前を通ると、いっしゅんで飲むのか…理想の生き様だな。」
「共感してる?」
「言われてみればこの魚、誰かに似ているわね比企魚くん?」
「全然似てねえし、名前も似てねえし……」
「うわぁ、キモーイ。」
「そういうこと言うんじゃねぇよ、一生懸命生きてんだろ。」
企鵝區
因為再整修的緣故,被移到其他區域了。

曬日光浴的企鵝?
胃痛名場面
雪乃八幡看魚,結衣在後面看他們


「……也有自由自在的魚啊」
「喔,那條魚很大啊」
「要是沒有依靠,就找不到自己的歸宿……。躲起來隨波逐流,被什麼牽著走,……然後撞上看不見的牆」
「……這是在講什麼魚?」
「……是我自己」
「……自由なのもいるのね」
「ん。ああ、あの魚はでかいしな」
「寄る辺がなければ、自分の居場所も見つけられない……。隠れて流されて、何かについていって、……見えない壁にぶつかるの」
「……どの魚のことだ?」
「……私のこと」
三個人一起看水母

這邊整修過所以跟動畫的場景已經不大一樣了
「...... 太近了」
「欸嘿嘿………………」
即使雪之下略顯困擾地扭動身體,由比濱也毫不在意。她緊緊抓住雪之下的手臂靠近自己,佔據了水槽的正前方的位置。然後從映在玻璃上的景象,確認我有好好待在後方。
然後、由比濱閉上了一瞬間雙眼。
「能夠3人一起看、太好了......」
「...... 近い」
「えへへ………………」
戸惑ったように雪ノ下が身を捩っても、由比ヶ浜はそんなのお構いなしだ。ぐいっと雪ノ下の腕を掴んで寄せ、水槽の真ん中に陣取った。硝子に映る俺を見て、後ろにちゃんと俺がいることを確認する。
そして、由比ヶ浜は一瞬だけ目を瞑った。
「3人で見れて、良かった......」
水族園的出口

風大到立牌差點被吹走……
接著是摩天輪

一趟是¥800,持當天水族園的門票只要¥720
當天現場人員有告知風有點大,但想說來都來了就還是搭上去了

繞一圈大約是17分鐘,會有日英的景色導覽,一個人搭乘也不會無聊
然後就是胃痛場景
葛西臨海公園的透明觀景台觀景台


去了兩次都忘記拍3人對話的角度……
「我全部都想要。無論現在,還是未來。我很狡猾,是個卑鄙的女孩。」
「あたしは全部ほしい。今も、これからも。あたし、ずるいんだ。卑怯な子なんだ」
葛西臨海公園這邊環境真的很舒服,景色也很美
是我非常喜歡的地方




DAY.2 千葉市

果青大部分場景的取景地
這天的行程就是一直大暴走
回去看紀錄發現半天走了兩萬多步,走了15公里
早上睡過頭所以中午才從東京市區坐總武線到稲毛站
然後開始散步

京成稲毛站

「啊!糟糕!小町居然忘記買御守了!怎麼會這樣!還有繪馬也忘記寫了,我要衝回去!雪乃姐姐、小町先在這裡告辭了!」
「喔,御守的話我也要去買」
小町聽到我這麼說後,瞇著眼瞪了過來。
「哥哥,你在說什麼啊。垃圾哥哥!笨蛋!傻瓜!八幡!總而言之,兩位就先回去吧!」
「はっ!い、いっけなーい!小町ったらお守りを買い忘れてしまいました!なんてことでしょう!それに絵馬を書くのもすっかり忘れてきちゃったので、ダッシュで戻ります!雪乃さん、というわけで小町はここで!」
「あ、お守りなら俺も買っとこうかな」
言うと、小町が半眼で俺を見る。
「お兄ちゃん、何言ってるの。ごみいちゃんのバカ!ボケナス!八幡!いいから、二人で先帰っていいから!」
稲毛浅間神社

看起來是有整修過,手水舍的位置已經跟動畫不太一樣了
繼續散步20分鐘左右
稲毛海岸站

故事內離總武高校最近的車站(儘管如此,徒步過去也是要20分鐘)
附近非常多聖地點
剛好肚子餓了就去了薩莉亞吃飯
跑果青聖巡不吃薩莉亞要幹嘛

吃完飯就是長達兩個半小時的徒步地獄了
稲毛海岸站附近的聖地點

續op中的小公園 也是#7後面八幡跟雪乃談話的地點
又是一個胃痛點

這邊有點難找 在KFC前的小小小公園
拍照的時候有兩個阿伯坐在那邊有點尷尬所以角度沒抓好
這邊其實還有一個聖地點「高洲コミュニティセンター」
但前往下個地點的時候走了不同條路就錯過了
從稲毛海岸站到總武高中原型的稻毛高校其實是有公車可以搭的,但秉持著想看看雪乃八幡他們生活的世界的想法所以我選擇用走的
雖然是星期日,但路上意外的沒什麼人
千葉的街道很乾淨舒服,好想住在這裡
中高濱公園

續#4 團子哭哭的地方
千葉市立稻毛高等學校・附属中學校

故事中總武高校的原型
當天很可惜校舍在整修
另外正門跟學生用門很像,要注意不要拍錯邊(對這裡就有一個阿呆 好在後來有發現
走到這邊真的很感動
故事的畫面就在眼前出現
當選真的很希望他們是真的存在的人物,好想親眼看到他們在校園裡的樣子
いなげの浜(稲毛海浜公園)

一期#1~4ED的背景
整修過所以已經變得跟ED的畫面不太一樣了



當天天氣陰陰的 有點可惜 不然挺漂亮的
沿著海邊往東京的方向一直走一直走
到了老師開導八幡的地方
美濱大橋



不得不說這裡風超大的
老師怎麼敢把咖啡用丟的給八幡www
再繼續往海濱幕張站的方向走
雪乃家


拍這邊的時候超挫,附近都是高級住宅區,很怕被當變態
幕張海濱公園
續的OP的大草原
但那時候有點累了+手機快沒電一直在找行動電源租借點就沒仔細拍照了,挺可惜的



海濱幕張站

幫雪乃跟粉蝶花合照一張

這個立牌真的很好看,而且又是半身大立牌,拍起來特別漂亮
從海濱幕張搭乘京葉線到千葉港站

轉乘單軌列車前往千葉市區

千葉車站



附近還有一間薩莉亞,但改裝過的緣故,從本來的二樓變成八樓,也就沒有轉角的窗戶可以拍照了
大老師最愛的MAX COFFEE

真的很甜,但是是好喝的,沒有奇怪的代糖味
雖然說是千葉限定,但其實關東圈也找得到
路上看到可口可樂的自動販賣機的話有機會出現
聖地巡禮END
其實還有很多小點,但已經過了10年,很多店都已經搬遷或關閉了,就沒有一個一個全部走一遍了
整趟下來真的是滿滿的感動,動畫裡的場景就在眼前,彷彿雪乃八幡他們是活生生的人物一樣
雖然累得要死,但以後有機會的話還想再去走看看,很喜歡千葉的環境氛圍
我果然好喜歡這部作品
另外雖然不相關,但宣傳一下我的IG攝影帳

歡迎追蹤,小妹感激不盡
感謝在2024年還願意看完這篇文的各位