未來派lovers
きみにいかれてメタメタ メチャメカ狂い
迷你迷得機魂顛倒
ハートビートを合わせりゃ それでいきそうよ
心跳合拍便行
きみとあたしは未来派 恋のテクニシャン
你我都是未來派的戀愛技師
高く 速く 好きよ気ままに
高高在上 快上加快 隨心所欲
メタルボディーの肌ざわりさえ
就連金屬身體的觸感
熱く感じてくる くせになりそう
也感到火熱 快上癮
チャチな Imagination 越えた次元で
超越俗套的Imagination 跨過次元
重力違反 Ah 抜ける Feeling
違反重力 啊 這刺激的Feeling
止めないで
別停下來
きみにいかれてメタメタ メチャメカ狂い
迷你迷得機魂顛倒
ハートつなげばスパーク あがるボルテージ
心若連上心 火花四濺 電壓上升
きみとあたしは未来派 恋のテクニシャン
你我都是未來派的戀愛技師
つなぎばらし 自由自在に Nothin'impossible
自由自在地連結 Nothin'impossible
ぐるい取りまく 現実世界
身處的現實世界
軽く飛びこえてよ あたしを連れて
輕輕飛躍過去 帶上我
次のワープも予測できない
下次跳躍無法預測
百年速い Ah 恋人なの
早了一百年 啊 愛人甚麼的
I'm in love with you
我早已愛上你
きみにいかれてメタメタ メチャメカ狂い
迷你迷得機魂顛倒
ハートビートを合わせりゃ それでいきそうよ
心跳合拍便行
きみとあたしは未来派 恋のテクニシャン
你我都是未來派的戀愛技師
高く 速く 好きよ気ままに
高高在上 快上加快 隨心所欲
きみにいかれてメタメタ メチャメカ狂い
迷你迷得機魂顛倒
ピタリ抱かれりゃ ピカーきれるアルフォンス
緊緊擁抱 閃爍的阿爾馮斯(1號機)
きみとあたしは未来派 恋のテクニシャン
你我都是未來派的戀愛技師
空も 海も 今日も明日も Nothin'impossible
無論是在天 在海 今天 明天 Nothin'impossible
達人
