前往
大廳
主題

為什麼你看維基看完得看資料來源

AO翻迷因 | 2024-05-21 20:12:33 | 巴幣 3706 | 人氣 594

我之前在討論串問過別人說
"請跟我指出維基上說彌助是武士的資料來源家忠日記是哪一頁說彌助是武士"的問題...
看來不是只有我翻原文,
因為就連Grummz找到的日本人也是沒看到哪裡有提到。
事實上查了原文反而證明了常被西方引用來證明彌助是武士的
彌助:傳說的非洲武士背後的故事(Yasuke: The true story of the legendary African Samurai)
這本由湯瑪斯·洛克利引用家忠日記、信長公日記以及耶穌會日本年報寫出來的400頁的書
全都只是基於2分鐘就能讀完的一點點的資訊杜撰出來的。

簡單來說就是有人引用了真正的書,
然後把書中提到某人變成某人是武士...就這樣,
就像巴哈姆特紀錄中有我然後有人講成我掌握了半個巴哈一樣,
總之記得以後用維基要去讀資料來源。
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

異常的普通忠實粉絲
阿…好累
2024-05-21 20:45:57
AO翻迷因
沒辦法,被社運人士亂用呀....
2024-05-21 21:03:29
碼農白蘭度忠實粉絲
造謠一張嘴(ry
2024-05-21 21:53:51
AO翻迷因
然後其他人就得多讀好多東西
2024-05-21 23:05:22
路人Z忠實粉絲
用百科還得看辭典的概念?
2024-05-21 22:27:52
AO翻迷因
差不多,不過這是外語的....辭典至少是同語言的。
2024-05-21 23:06:09
荷月晴(星詠者模式忠實粉絲
這就是為什麼用維基百科當成資料來源,教授會直接當掉你沒商量的原因
2024-05-21 23:07:18
AO翻迷因
當然他們也可以選擇用危機的資料出處....只是被助教抽撿到書裡根本沒資料一樣會被當就是了。
2024-05-21 23:12:40
mghgucms05
目前為止史料頂多提到有家臣團的待遇以及勸導打消為報答自己獲得自由人生的人復仇的想法,史料一開始是提到西班牙天主教…後來因為政治因素多次改提葡萄牙,更後面又有改成東印度公司荷蘭…西班牙天主教布什維克勞動共產派:都是天主教不要分那麼細,這也就是以前日本英文不好·只用羅馬拼音的主因,日本德川家康:跪著賺錢囉
2024-05-22 00:19:58

更多創作