前往
大廳
插畫 達人專欄

【此身為樂】La lune blanche luit dans le bois白色的月在林中閃耀

牧葵 | 2024-05-20 17:20:05 | 巴幣 30 | 人氣 521


520快樂~

聲樂曲《La lune blanche luit dans le bois》(白色的月在林中閃耀)
Faure: La lune blanche luit dans le bois, Op. 61, No. 3

La lune blanche
Luit dans les bois ;
De chaque branche
Part une voix
Sous la ramée...
Ô bien aimée.
L'étang reflète,
Profond miroir,
La silhouette
Du saule noir
Où le vent pleure...
Rêvons, c'est l'heure.
Un vaste et tendre
Apaisement
Semble descendre
Du firmament
Que l'astre irise...
C'est l'heure exquise.


白色的月在林中閃耀
聲音穿過枝枒至蔭下

噢,親愛的愛人

池面反射如鏡
拂動柳條的樹影
風在低泣

入夢吧,正是時候

寬廣輕柔的低語
彷彿落自
天空斑斕的星辰

這最美好的時刻


***

歡迎關注我的臉書繪帳→牧葵葵

創作回應

更多創作