紀念520熱愛日,感謝魔法覺醒開發組持續帶來如此美好豐富的魔法旅程,
很高興能和真雷文克勞摯友一起參與舞會並紀念這一刻,今天同時也是摯友入學霍格華茲的日子,
珍惜並感謝能有機會相處至今,無論症狀如何,這對我仍非常珍貴。
(詞意最後仍用聽樂體會的觀點翻譯。)
首次使用舞會回放製作影片,感謝摯友協助錄製,
這次動作剪輯整合取自魔法覺醒近期的新舞曲,分別是
Enchanted Rhythms 恰恰:雲端白日夢、
Spring Sway 古典:暮春的巡遊、
Prelude to Christmas加伏特:重逢。
很高興能再次製作紀念影片,感謝魔法覺醒開發組與摯友陪伴至今,
這是第三次520(確切剛滿兩年),
這段時間嘗試不少事,或許症狀還是那樣,但,謝謝讓我感覺到「不同」,
我顯然因此多活了幾年,所以,真的謝謝。
✦
2022年/2023年的520
✦
我想,如果要說有哪個部分相似,大概就是製作影音都蠻突然的,
這部原本想等魔法覺醒衍生小說重新開始版本的分院儀式完成才製作,
不過520剛好到了,各方面都很合適,就直接製作了,耶♫
那麼就祝福各位好能量體佳節愉快,
看來我還會持續待在魔法世界好一陣子,這是趟珍貴的旅程,
我很感謝能從中找到與心靈對話更好的方式,
也很高興能製作摯友們喜歡看的跳舞影片類型,以及紀念魔法覺醒帶來的珍貴美好,
很多感謝,不過就點到為止。
祝福好魔法覺醒開發組愉快健康,一切安好,520熱愛日美滿順利。
祝福好旅行者保持珍貴的健康,520佳節愉快。
✦
最大感謝獻給
Tollef,RVLE精心創造這首美好的音樂,
網易、華納兄弟互動娛樂精心製作魔法覺醒這款好玩遊戲,帶來美好視覺享受,,
以及摯友提供我清晰的跳舞影片。
✦
✦
Special thanks to
J. K. Rowling
Warner Bros. Interactive Entertainment
Warner Bros. Games
NetEase Games
Portkey Games
Zen Studio
Daniel Zeng
Alexander Roeder
Bamberg Symphony
Edouard Brenneisen
Hollywood Scoring
Albert Chang
✦
✦
即便這裡沒提及,但我感謝所有讓魔法覺醒,魔法世界更加美好的好創作魔法師們。
謝謝,給予機會參與你們精湛的專業與美妙的藝術視野創建的珍貴世界。
✦
真雷文克勞摯友 :今天也是世界蜜蜂日,所以我要買蜜蜂工坊點心當下午茶。
那個新人 :蜜蜂對生態真的很重要,也祝蜜蜂與蜜蜂保育者520日快樂。
丹尼爾•佩傑 :既然是佳節……
丹尼爾•佩傑 :520愉快,榎雷。
榎木•雷克塔 :謝謝,丹尼爾,也祝你520愉快,希望你們今天展示順利。
丹尼爾•佩傑 :那沒問題,我有好預感。
那個新人 :喔,嗨,丹尼爾,520快樂!
丹尼爾•佩傑 :……
丹尼爾•佩傑 :你票還是分散投了。
那個新人 :對。
丹尼爾•佩傑 :……算了。
丹尼爾•佩傑 :好吧,520快樂。
那個新人 :520快樂,丹尼爾。