前往
大廳
主題

YOASOBI「Biri-Biri」 Official Music Video 中文翻譯

鏡野七罪 | 2023-11-24 17:02:03 | 巴幣 102 | 人氣 118

自從我們初次相遇時
就一直等待著
不斷回憶著那天
在耀眼地眼眸中
我看見了曙光
 
在遼闊充滿活力的大地上漫遊
必定會邂逅許多新的羈絆
找到
屬於自己的寶藏
把過往回憶保存下來
全部保存下來
 
快點!
紅 藍 綠色彩繽紛交錯著
在尋寶旅途偶爾偏離預定道路
祈求著一場新邂逅
3、2、1!
 
就決定是你了!
再次拉開了嶄新序幕
我感受到
我的心因興奮而跳動著
無法停止
不斷的磨練著
現在瞄準 只需一擊
今後也不斷努力著
一決勝負吧
每一次對戰都令人難以忘懷
邁向未來,如今的我沒有極限
 
Biribiri to
和你一起
Jirijiri o
更多 更多 更多
Hirihiri no
Living, Living, oh
盡情享受著
 
金 銀 水晶
這些都不是我想要的
無名小卒?寶可夢大師?
都無所謂
超越一切
找到唯一
 
艱澀的問題
寂靜小鎮
白 黑
為了成為寶可夢大師
ABCXYZ
 
我與你相遇
終於相遇了
我感受到
我的心因興奮而跳動著
你也如此嗎
璀璨的早晨
皎潔的夜晚
把過往積累的努力
拿來互相切磋碰撞吧
打一場認真較勁的對戰
永不停歇的對戰
 
夢見
在這華麗舞台上
就決定是你了!
夢寐以求的時刻
 
我的心興奮的鼓動著
不斷磨練著
現在瞄準 只需一擊
努力不懈
讓此刻變得難以忘懷
如今我沒有極限
 
過去淚水
過去的害怕
和過往的自己告別吧
迎接嶄新未來
 
Biribiri to
和你一起
Jirijiri o
更多 更多 更多
Hirihiri no
Living, Living, oh
盡情享受著
 

大致上翻了一下,好累人,修改中。

創作回應

更多創作