前往
大廳
主題 達人專欄

倚天屠龍記的明教、楊逍與周海媚、孫興版電視劇 ~ for第 206 個勇者評價

空澗飛湍 | 2023-05-13 00:51:02 | 巴幣 3198 | 人氣 1457

收到第兩百零六個勇者評價 (紅心) ~
感謝給我紅心的朋友! ^^
Thank you very much ~

今天簡述《倚天屠龍記》中的明教與楊逍,
與 1994 的《倚天屠龍記》電視劇
(馬景濤、葉童、周海媚、孫興版,也稱 93 版《倚天》)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

金庸武俠相關分享,
經過北宋時代的《天龍八部》、南宋的《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》,
來到元朝的《倚天屠龍記》。

《倚天屠龍記》的故事承接《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》,合稱射鵰三部曲。
《神鵰》末尾的少年張君寶在《倚天屠龍記》成為一代宗師,開創武當派。
主角張無忌是張君寶的徒孫,機緣巧合練成神功,並且成為明教教主。
張無忌以德報怨,放棄報仇,用醫者之心,對待一切。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上回簡述了《倚天屠龍記》的序曲與郭襄支線。
今天一提《倚天》中的明教、楊逍與 1994 版電視劇。

郭襄之後數十年,在張翠山、張無忌的時期,
《倚天》中有個勢力很大的重要教派「明教」。

明教傳自波斯摩尼教,敬拜火神。
在中土,由於被朝廷所禁,因此行事詭秘。
教中有絕世秘笈「乾坤大挪移」神功,
另有教主的信物「聖火令」,此物丟失多年,後來被主角張無忌尋回。

在教主 (楊頂天 → 張無忌) 之下,教中高層有
左右光明使者:楊逍、范遙;
四大護教法王:紫衫龍王黛綺絲、白眉鷹王殷天正、金毛獅王謝遜、青翼蝠王韋一笑;
五散人:布袋和尚說不得、鐵冠道人張中、冷面先生冷謙、彭和尚彭瑩玉,以及瘋瘋癲癲的周顛
(五散人中似乎好幾位是歷史人物)

另有五行旗,一旗是一支隊伍,由掌旗使率領:
巨木旗 (掌旗使聞蒼松)、
烈火旗 (掌旗使辛然)、
厚土旗 (掌旗使顏垣)、
銳金旗 (掌旗使莊錚→吳勁草)、
洪水旗 (掌旗使唐洋)
除了吳勁草的名字是配合劇情的「疾風知勁草」,
其餘五人的名字都和所屬的五行有關喔 ~

光明使者手下則有天、地、風、雷四門,原著中並未詳細描述。

在《倚天屠龍記》的元末時代,
明教中人與中原武林的名門正派關係極差,
並且明教中人有時會橫行不法、作奸犯科,
因此被稱為「魔教」。

但是,明教中人立志推翻元朝、驅除韃虜。
他們臨死時,手作火焰飛騰狀,
唸誦:「
焚我殘軀,熊熊聖火。
生亦何歡,死亦何苦。
行善除惡,唯光明故。
喜樂悲愁,皆歸塵土。
憐我世人,憂患實多。
憐我世人,憂患實多。」



楊逍 (明教的光明左使):
少年成名,曾與當時已是成名英雄的峨嵋派孤鴻子相約單挑。
孤鴻子特意向師妹滅絕借了神兵利器「倚天劍」前去迎敵。
沒想到,劍還沒出鞘,就敗了。
楊逍奪過倚天劍後,拋在地上,冷笑道:「倚天劍好大的名頭。在我眼中,不過破銅爛鐵一般。」(大致意思)
孤鴻子氣極病死。

楊逍作為明教的光明左使,地位僅次於教主。
他英俊瀟灑、武功奇高、足智多謀,
與光明右使范遙齊名,人稱逍遙二仙。
後來,明教教主楊頂天失蹤。
教中眾高手誰也不服誰,雖仍忠於明教,但成為一盤散沙。

在書中,楊逍第一次真正出場時,人已中年。
他一身粗布白衣,不言不動,神色漠然,彷彿心馳遠處,正在想著什麼事情。

再之後,明教受了張無忌的拯救之恩,奉其為主。
楊逍出謀劃策,認真輔佐張無忌,並無貳心。

原著中,這位光明左使楊逍和峨嵋派的弟子紀曉芙有段神秘的情緣。

紀曉芙:
峨嵋掌門滅絕師太的得意弟子,外柔內剛、天資優秀。
她與武當派的殷梨亭有婚約,滅絕師太也有意傳以衣缽。
(備註,由於孤鴻子之死,滅絕師太深恨楊逍、明教。)

楊逍、紀曉芙的神祕情緣在書裡未被直接描繪,
基本上,是紀曉芙向師父滅絕師太口述,說得很簡單:
外出任務時遇到,楊逍一路糾纏,紀曉芙「力不能拒」,失身懷孕,偷偷生下女兒。

聽起來,楊逍就是個武功高的採花惡棍。

但是,在故事中,我們另外看見:
紀曉芙將楊逍送的信物鐵焰令戴在頸上多年,把女兒取名“楊不悔”,
並且寧死也不願意聽從師父滅絕的命令去殺楊逍 (刺殺楊逍成功後,還可成為峨嵋派掌門)。
在紀曉芙臨死前,請張無忌帶著鐵焰令、將楊不悔送去給楊逍。
楊逍聽見紀曉芙死訊時,竟震驚暈倒,倒在敵人面前。……後來獨自養大女兒。

楊逍、紀曉芙之間到底是發生過什麼,令人深深疑惑、浮想連篇。
94 版《倚天》,給了一個回答,
展現出一段淒美的逍芙戀 (楊紀戀),並且讓孫興版楊逍成為極高人氣的經典角色。
據說該改編與孫興的詮釋得到了金庸的讚美。

1994 版《倚天屠龍記》(馬景濤、葉童、周海媚、孫興版)
我在小學時看過一部份,在那之後,開始看金庸武俠小說原著。
多年後,雖然許多片段模糊了,但是依稀記得其中的趙敏(葉童飾)、周芷若(周海媚飾)、楊逍(孫興飾)、紀曉芙(潘儀君飾)。

葉童飾演殷素素、趙敏,演技高超,雖然扮相蠻有改進空間。
另外,有趣的是,曾聽到一個學姊說:「在哪看見葉童,都覺得她是許仙!」
(許仙是《新白娘子傳奇》中的男主角,在1992電視劇由葉童反串。)

周海媚版的周芷若,是此劇中的另一個經典。
據說,金庸曾表示:若是早知道周芷若由周海媚飾演,就讓張無忌娶周芷若。
很有趣的說法,但是我並未查證,不知真假。

孫興版的楊逍,以孫興、潘儀君飾演的逍芙戀引起廣大反響,收穫粉絲無數。
劇中編撰:
楊逍被人暗算中毒後,被紀曉芙所救,愛上紀曉芙,展開各種追求。
紀曉芙心動,但是礙於正邪不兩立,堅持拒絕,甚至另外訂個婚事(殷梨亭),並以死明志。
楊逍傷心放棄,但是忽然發現紀曉芙的真正心意,欣喜之下便“以身相許”。
後來紀曉芙逃走、生下楊不悔,數年後被師父滅絕發現。……
張無忌帶著楊不悔,找到楊逍。
楊逍得知紀曉芙死訊,哄了女兒後,悲傷地銜葉吹曲。
他不願相信事實,年復一年,繼續在坐忘峰等著紀曉芙前來。
直到六大派圍攻光明頂。……

其中的楊逍武功絕頂、冷酷孤傲,但又帥氣風流、有情趣,並對紀曉芙情深一片,至死不渝;
紀曉芙清純善良、外柔內剛,雖然嘴上不認,但是也對楊逍至死不渝。

看完逍芙戀,看著楊逍吹葉落淚,
據說無數的電視機前,碎了一地芳心;
而網路上,則出現滿坑滿谷的的逍芙mv、評論文、同人文,
……嗯,也有女主角取代紀曉芙,去和楊逍戀愛的文。^^

94《倚天》整齣劇裡,
兩位女主角演技極佳,被認為“不如葉童反串,和周海媚配成一對”;
有許多優秀的配角,特別是孫興版楊逍,光芒萬丈,被人戲稱“喧賓奪主”;
情節有不少改編,有被稱頌的,比如:上述的逍芙戀,也有其它不被讚美的;
武打有特效,特效不至於太過,看起來蠻順眼;
在扮相上,大致不錯,也許除了趙敏的女裝;
配樂則很用心,更有好幾首動人的歌曲。

《隨遇而安》作詞:姚若龍,作曲:小蟲,演唱:黃霑
「滾滾啊紅塵,翻呀翻兩翻,天南地北隨遇而安」

《愛江山更愛美人》作詞:小蟲,作曲:小蟲,演唱:李麗芬
「人生短短幾個秋啊,不醉不罷休。東邊我的美人哪,西邊黃河流」

《刀劍如夢》作詞:詹德茂/周華健,作曲:周華健,演唱:周華健
「來也匆匆,去也匆匆,恨不能相逢」

《倆倆相忘》作詞:厲曼婷,作曲:周世暉,演唱:辛曉琪
「風瀟瀟,人渺渺,快意刀,山中草,愛恨的百般滋味隨風飄」

《是你給我一片天》作詞:厲曼婷,作曲:偲菘/偉菘,演唱:成龍、潘儀君
「就算整個人間開始在下雪,走進你的身旁就看到春天」

很好聽的曲子,唱功也極高,
歌詞則餘韻不盡,並且多有武俠味,貼合劇情,也許之後分別介紹 ~
空澗飛湍筆


周海媚版周芷若
截圖自網路,若有侵權,請告知,我當即移除

孫興版楊逍
截圖自網路,若有侵權,請告知,我當即移除


網路上的楊逍 (孫興版) mv 《紅葉舞秋山》
畫面不很清晰,但是和歌詞搭配得蠻好。歌詞很美,也大致適合楊逍 ~
「寒風瑟蕭蕭 看江山景色渺 細雨紛紛送夕照」

(這是 youtube 中的影片連結,若有侵權,還請告知,我當即移除。)

送禮物贊助創作者 !
30
留言

創作回應

夏凰翔
馬景濤版看過,時間太久忘記在演什麼
之後2019版本,看完後評價一般,
武打還可以,但慢動作太多(導演刻意)
光明頂一戰,張無忌的表現只能用無敵來形容
周海媚雖然老了還是很漂亮
她以前演過周芷若,所以演滅絕蠻期待的(師徒都演過)
2023-05-13 12:54:23
空澗飛湍

《射鵰》中,曾塑造出經典楊康的演員苗僑偉,在新版《射鵰》出演黃藥師
《倚天》中,曾詮釋出經典周芷若的演員周海媚,在新版《倚天》出演滅絕
確實都令人期待呀!
只是,聽說 2019《倚天》飾演楊逍的林雨申是李少紅的乾兒子,
感覺膈應,所以一直不想看。XD
還好 2019《倚天》的評價基本上是“一般~差”,我就不用為難了 XDD
謝謝告知![e38]
2023-05-14 01:30:23
中國武學傳承
劇情簡介吸引人
幾首插曲配樂,令人懷念

有些傳說,更添趣味
例如
說明楊紀戀時,說到「在哪看見葉童都覺得他是許仙」
金庸說:早知道周海媚演周芷若,就讓張無忌娶周芷若

聽歌去^^
2023-05-13 16:45:55
空澗飛湍

謝謝讚美![e35]
哈哈哈哈,“金庸說”確實很有趣![e38]
學姊說「在哪看見葉童都覺得他是許仙」也讓我印象深刻^^
其實我超期待葉童反串張無忌,和周海媚配一對![e34]
葉童能將許仙演得深入人心,想來也能成功塑造張無忌 XDD
2023-05-14 01:37:24
黯然銷魂砲
這版除了張無忌,其他人真的都很不錯。
馬景濤害我有很長一段時間超討厭張無忌。
我也不清楚他算不算演得好,就是覺得演得很娘砲。
後面幾個張反而就不會那麼討人厭。
個人覺得啦。
2023-05-14 12:50:22
空澗飛湍

太多年前看的,關於馬景濤,我印象倒是模糊了 XD
只記得好像有看見他又叫又跳的片段,感覺不很像張無忌。XDD

在網路上搜尋,則看見一段很有趣的評語,大致說:
馬景濤飾演的張無忌,是讓人鬱悶的極品;
他演的張翠山,發現殷素素是託鏢人後,幾場情緒激動的戲倒是十分到味,
......因為他時常把其它戲也這樣演。
2023-05-14 14:32:23
櫻色戀歌
94版後面蠻可惜的
從張無忌意外找到殷離說要找真相那邊開始就有趕工痕跡、而且出場人物一瞬間變得極少
2023-05-15 17:24:56
空澗飛湍

小學時看的,對於結尾,我只有些殘留的印象。
依稀記得:
楊逍佈局,仿造案發現場,讓殷離說出兇手是周芷若。
但是為了反元大業,告訴張無忌兇手是趙敏。
楊逍被朱元璋毒死。
范遙假意奉朱元璋為教主,暗地裡找回張無忌。
但是他們為了反元大業,最後還是讓朱元璋繼續做教主。......

雖然大概是為了貼合歷史,但是不喜歡這個結局。^^
2023-05-16 01:23:12
空澗飛湍

對了,後來聽說,94版倚天後期經費不足,
也許和你說的趕工痕跡有關。^^
2023-05-18 21:57:17
糖麗胡椒
喜歡讀空澗大大的分析,特來留言
2023-05-22 00:59:40
空澗飛湍
謝謝你 [e34]
2023-05-22 22:46:54
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作