翻譯意思可能與原意有所差異。
使用翻譯請註記來源、並禁止修改原作者譯文內容，將保留一切翻譯之權利。
| BLACK CHAOS MARKET |
| 渾沌闇市場 |
中譯：LATEa*
| 歌手 | 編曲 | 作詞 |
| すばる | HASEKO | すばる |
| 原曲 |
| バレットフィリア達の闇市場 〜 100th black market. |
| 妖怪フックオン ワクワクする見慣れた幻想郷 |
| 社團 |
| 專輯 |
| 無收錄專輯 |
| 歌詞 |
走って 走って 走って進んで 進んで 進んでいく あの虹の向こうへ 戻って 戻って 戻って集めて 集めて 集めて さあ答えへと近づけ |
跑起來 跑起來 向前跑吧 前進吧 前進吧 向那道彩虹的另一端 回去吧 回去吧 全部蒐集回去吧 收集吧 收集吧 向真相更靠近一些吧 |
当たり前になったモノ達も 異変と成って |
就連理所當然的一切 也變成了異變 |
闇を駆け抜けて真相掴め 謎を解き放ち日常戻せ 欲に塗れた混沌な場所に 秩序などないさ＜闇市場＞ |
突破黑暗 捕攫真相 解放謎團 奪回日常 在充滿貪婪的混沌之地 並沒有所謂秩序啊＜闇市場＞ |
光あるところ影は生まれて 利用するものにされる者たち 騙し騙されてこの世は回る それが理さ＜闇市場＞ |
有光的地方就有陰影 那些有利可圖的人們 輾轉在這個互相欺瞞的世界裡 那正是真理＜闇市場＞ |
求めて 求めて 求めて傷つき 傷つき 傷ついて 立ち上がって進む 戻って 戻って 戻って気づいて 集めて 集めて さあ企みへ近づけ |
尋找吧 尋找吧 傷痕累累的尋找吧 受傷 那怕傷痕累累 也要挺身繼續向前 回去吧 回去吧 回去要小心 收集吧 收集吧 向陰謀更靠近一些吧 |
ただの娯楽だったモノ達も その牙剥いて |
單純為了娛樂的人們 現在也在虎視眈眈 |
闇を駆け抜けて真相掴め 謎を解き放ち日常戻せ 欲に塗れた混沌な場所に 秩序などないさ＜闇市場＞ |
突破黑暗 捕攫真相 解放謎團 奪回日常 在充滿貪婪的混沌之地 並沒有所謂秩序啊＜闇市場＞ |
光あるところ影は生まれて 利用するものにされる者たち 騙し騙されてこの世は回る それが理さ＜闇市場＞ |
有光的地方就有陰影 那些有利可圖的人們 輾轉在這個互相欺瞞的世界裡 那正是真理＜闇市場＞ |
当たり前になったモノ達も 異変と成って |
就連理所當然的一切 也變成了異變 |
闇を駆け抜けて真相掴め 謎を解き放ち日常戻せ 欲に塗れた混沌な場所に 秩序などないさ＜闇市場＞ |
突破黑暗 捕攫真相 解放謎團 奪回日常 在充滿貪婪的混沌之地 並沒有所謂秩序啊＜闇市場＞ |
光あるところ影は生まれて 利用するものにされる者たち 騙し騙されてこの世は回る それが理さ＜闇市場＞ |
有光的地方就有陰影 那些有利可圖的人們 輾轉在這個互相欺瞞的世界裡 那正是真理＜闇市場＞ |
| ＥＮＤ |
