有些故事初讀沒什麼感觸,多年之後重看會有股唏噓從胸臆升起。
努比亞的線腳獅子就是這樣的一本書。
前幾天偶然看見謝金魚老師在臉書粉專曬努比亞的線腳獅子繪本,
突然見想起這個將近二十年前看過的故事,
興沖沖呼喚網路大神幫忙喚起回憶,
一時間跑出了不少感觸。
本書繪本劇情相當簡單,
一個旅客到埃及當背包客,卻給黑心嚮導丟包,
徬徨無助之際遇上了努比亞的線腳獅子幫忙。
自稱曾是拉美西斯專寵的線腳獅子,
已經在沙漠裡生活了將近三千年,
指個路當然沒什麼大不了的,唯一的代價是希望主角幫忙當腳力,
送牠去見早已變成木乃伊的老主人一面。
旅途中,線腳獅子觸景生情,
對主角道出牠因何失寵,獨自在沙漠中流浪,
最後終於放下心結,如願以償見到分隔三千年的老主人。
當年拜讀繪本的時候,沒想過單純的故事裡可以藏著高段的手法。
本書乍看之下,會覺得拉美西斯是個不近人情的糟老頭,
臨死之際居然詛咒可愛的線腳獅子永遠活在世上,
孤孤單單看著熟悉的一切事物從滄海變作桑田,
令牠飽受離別思念之苦,卻永世不得解脫。
但另一方面,從線腳獅子的敘事裡,
拉美西斯卻又處處寵溺這個小寵物,
不但親手替牠染上美麗的色彩,還專設座位常伴身邊。
這些優待讓三千年後的線腳獅子依然念念不忘,
可見兩人當年的友情絕對不是一個口角就能拆散的緊密連結。
真正的關鍵,作者很巧妙地藏在字裡行間,
用童趣可愛的對話和引人入勝的插圖迷惑讀者的眼,
保護線腳獅子這個不可靠的敘事者最後一絲尊嚴。
私以為恐怕線腳獅子需要的不是拉美西斯的原諒,
而是自己願意放下三千年來的心結,回到老主人身邊。
誠如故事最後揭露,努比亞的線腳獅子變得有點假,
以此觀之牠時常掛在嘴邊的詛咒,說不准其實是通曉魔法的法老,
施予線腳獅子的祝福,讓牠擁有生命和靈魂。
說不定法老在生命最後,其實是放手讓線腳獅子自由離開皇宮,
只是拋下主人獨活的線腳獅子滿心愧疚,
罪惡感扭曲了觀點,終於化成解不開的結糾纏三千年。
直到三千年後主角終於出現,點破小獅子的迷津,
送他一路從沙漠到阿布辛貝,從尼羅河到開羅博物館,
放下一切負累,來到生命最後一站。
努比亞的線腳獅子繪本中除了線腳獅子和拉美西斯的故事之外,
還帶讀者巡禮了一趟埃及著名的阿布辛貝神廟與尼羅河,
有幸拜讀這本書是因為曾有一陣子很瘋埃及神話意外接觸到本書。
萬萬想不到二十年後會突然再次看到,在心頭勾起思潮。
~~下面工商,歡迎澆水交流~~
電子書全作品在 Google Play 「言雨」
電子書全作品在讀墨 https://readmoo.com/contributor/27741
盆栽人出品在Pubu https://www.pubu.com.tw/store/4254056
實體書出版,各大通路均售:金石堂 - 「言雨」 (kingstone.com.tw)
近況更新,在盆栽人粉絲頁https://www.facebook.com/rainydaynovel