『兩人的距離 是誰想要踰矩』
原曲:
漣 中文翻唱 Ver:
耳畔又響起 那迷茫的旋律
最動心不已 致命危險的遊戲
無聲黑夜裡 傾聽魔鬼低語
偌大樓房迴盪的空谷跫音
潸下的淚滴 最精心的佈局
枕邊的吐息 如蜂蜜糖漿甜膩
兩人的距離 是誰想要踰矩
今宵沉醉爛漫不語黎明
快 來吧來吧 遊戲開始啦
欺騙 隱瞞 是你最大籌碼
困惑 不安 通通都拋下
把所有束縛遺忘 解開囚禁你的密碼
熾灼的陽光 如鮮血般滾燙
從你胸膛流淌 沉默後背叛的謊
為懦弱付出 的代價
被薔薇藤蔓纏繞的水彩畫
噓 靜心聆聽 暮沉的森林
喑啞 哀沉 悄然的啜泣
真相 沉睡 不醒的夢境
記憶中你的背影 逐漸變得破碎支離
一二三四五六七遊戲步向結局
看不到也猜不透 最後的謎底
隱藏在八音盒裡會是什麼秘密
宣告著幕落的壓軸曲
快 來吧來吧 遊戲結束啦
欺騙 隱瞞 罪行都被揭發
脫序 迷亂 失範的懲罰
回不去曾經的家
來 愛呀恨呀 迷情的荒唐
哭吧 笑吧 最笨拙地模仿
失去原本 真實的模樣
充滿嫉妒的妄想 沒有鬼的一人捉迷藏
◆追記◆
刪除波浪線以求簡潔。
◆雜談◆
「独りんぼエンヴィー」是第一首我被詢問翻唱後有正式發布的作品，可以說是填詞生涯中最值得紀念的里程碑之一，而之所以能達成這項成就都得感謝偉大的友人漣(綠茶)，若沒有她的鼎力相助，這部作品也沒法得以歌曲的面貌問世。
◆特別銘謝◆
<發表於2017.12.13 【中文填詞】独りんぼエンヴィー(充滿忌妒的一人捉迷藏)>
達人
