世界のつづき-Ado
作詞： 折坂悠太
作曲： 折坂悠太
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
- 為什麼 那一日玩鬧過後的大海氣息
- 為什麼 會在流逝的季節會逝去嗎?
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを誘うでしょう
- 再次唱同樣的一首歌的時候
- 將你邀請過來的吧?
信じられる？ 信じられる？
あの星あかりを 海の広さを
信じられる？ 信じられるかい？
朝を待つ この羽に吹く
追い風の いざなう空を
- 能夠相信嗎?能夠相信嗎?
- 那顆星星的明亮之處 大海的寬廣之處
- 能夠相信嗎?我能相信嗎?
- 等待朝陽 吹拂在這羽翼上的
- 是追逐的風 邀約的天空
どうして かわることなく見えた笑顔は
どうして よせる波に隠れてしまうの
- 為什麼 那看上去一成不變的笑容
- 為什麼 為什麼要被拍打過來的浪花給隱藏呢?
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを想うでしょう
- 再次唱相同的歌時
- 是思念著你的時候
信じてみる 信じてみる
この路の果てで 手を振る君を
- 試著相信 試著相信
- 在這條路的盡頭揮手的你
信じてみる 信じてみるんだ
この歌は 私の歌と
やがて会う 君の呼ぶ声と
- 試著相信 試著相信
- 這首歌是我的歌
- 終於與你相遇 與你的呼喚聲
信じてみる 信じられる
あの星あかりを 海の広さを
信じてみる 信じられる
夢のつづきで また会いましょう
暁の輝く今日に
- 試著相信 試著相信
- 那顆星星的明亮之處 大海的寬廣之處
- 試著相信 試著相信
- 夢的延續 一定會在相遇的
- 在閃耀的光輝的今天
信じられる？ 信じられる？
あの星あかりを 海の広さを
信じられる 信じられる
夢のつづきで 共に生きよう
暁の輝く今日に
- 試著相信 試著相信
- 那顆星星的明亮之處 大海的寬廣之處
- 試著相信 試著相信
- 夢的延續 一定會在相遇的
- 在閃耀的光輝的今天
