主題

ダンスホール-Mrs. GREEN APPLE 中日歌詞翻譯

TYPE | 2022-06-28 21:21:38 | 巴幣 8 | 人氣 161

ダンスホール-Mrs. GREEN APPLE
作詞: 大森元貴
作曲: 大森元貴
いつだって大丈夫
この世界はダンスホール
君が居るから愛を知ることがまた出来る
「大好き」を歌える
  • 無論何時都沒事的
  • 這個世界是顆舞廳
  • 因為有你在所以才能知道愛這件事
  • 高歌著[最喜歡]
知らぬ間に誰かいる
それに甘えすぎてる
何処かできっと僕の事を
恨んでる人がいる
  • 在不知不覺有誰在
  • 這對我來說太過甜蜜
  • 一定在哪裡有人對我感到怨恨
溜息を吐いて吸って吸って吐かれては
幸せを見逃しちゃうけど
きっと結構ありがち
足元にあるもの
  • 嘆息吸吸吐吐的
  • 會讓幸福飛走的
  • 一定是很常見的
  • 存在於腳下的事物
いつだって大丈夫
この世界はダンスホール
君が居るから愛を知ることがまた出来る
  • 無論何時都沒事的
  • 這個世界是顆舞廳
  • 因為有你在所以才能知道愛這件事
今日もほら陽が昇る
時代が周るダンスホール
悲しいことは尽き無いけど
幸せを数えてみる
  • 看吧!今天也升起了日出
  • 這世代四周都是舞廳
  • 雖然有無數的悲傷的事
  • 但也又無數的幸福
夢を追う君がいる
でもたまに自信を無くして見える
誰かになんと言われようとも
君はそのままがいい
  • 有追逐著夢想的你在
  • 但是有時也會沒自信
  • 無論誰說什麼
  • 你保持這樣就行了
メンタルも成長痛を起こすでしょう
「無理をせず自分らしくいて」
それが出来たら悩んでないよ
まぁ明日こそ笑おう
  • 產生了精神面與生長痛對吧?
  • [請不要亂來做你自己就好]
  • 如果做到的話就不會煩惱了
  • 正是明天才能笑著面對!
結局は大丈夫
この世界はダンスホール
君の隣で愛を精一杯に探したい
  • 結果是沒事的
  • 這個世界是舞廳
  • 想儘全力在你身旁尋找愛
今日もまた怒られる
気持ちの穴がポンっと増える
不器用だけど笑ってもらえるように笑う
  • 今天也惹你生氣了
  • 心情的洞穴感覺增加了
  • 雖然笨拙但是為了能夠笑著活下而笑
いつだって大丈夫
この世界はダンスホール
楽しんだもん勝ちだ ダンスホール
  • 無論何時都沒事的
  • 這個世界是顆舞球
  • 享受才是勝者的舞廳
また陽が昇る
時代が周るダンスホール
足が疲れても踊る
  • 看吧!今天也升起了日出
  • 這世代四周都是舞廳
  • 直到腳跳累了也要繼續跳舞
結局は大丈夫
この世界はダンスホール
あなたが主役のダンスホール
  • 結果是沒事的
  • 這個世界是舞廳
  • 你就是主角的舞廳
You know? その笑顔が僕だけの太陽
君が笑える為のダンスホール
この愛を歌い続ける
  • 你知道嗎?這個笑容是屬於我的太陽
  • 是為了讓你而笑的舞廳
  • 為了繼續歌唱愛下去

送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作