作詞：チバニャン・ケンカイヨシ
作曲：チバニャン・ケンカイヨシ
唄：Luxiem
中文翻譯：月勳
It’s showtime now
現在是表演時間
Da-Da
Du-Bi-Du-Bi-Du
Jazz!! oh Jazz!!
爵士！！Oh，爵士！！
I wanna live free all the time
我想要永遠活得自由
Take control cuz this is my life, this world will be mine
控制住 因為這是我的人生，這個世界將會變成我的
Come on Jazz!! yeah Jazz!!
來吧，爵士！！Yeah，爵士！！
I wanna take you to the sky
我想要帶著你前往天空
Oh baby, yeah you know it’s showtime
Oh baby，yeah 你知道現在是表演時間
Da-Da
Du-Bi-Du-Bi-Du
Jazz!! oh Jazz!!
爵士！！Oh，爵士！！
I’m gonna make you lose your mind
我要讓你失去理智
It’s time to step up, never give up, now this is the time
是時候採取行動了，決不放棄，現在時機已經到來
Come on Jazz!! yeah Jazz!!
來吧，爵士！！Yeah，爵士！！
I’m gonna make it so you’re mine
我想要讓你的所有變成我的
Oh baby, gonna show you my love
Oh baby 讓你看看我的愛吧
Da-Da
Du-Bi-Du-Bi-Du
Jazz
爵士
Showtime
表演時間
Keepin’ it reals’ what we do
我們要做的就是保持真實
Keepin’ it reals’ what we do
我們要做的就是保持真實
Jazz
爵士
Showtime
表演時間
Keepin’ it reals’ what we do
我們要做的就是保持真實
Come on Jazz!!
來吧，爵士！！
Oh crying everyday is such a waste
Oh 每天哭泣簡直是浪費
Come on Jazz!!
來吧，爵士！！
I’ll cast a spell on you give you a taste
我會對你施咒，讓你嘗試看看
Come on Jazz!!
來吧，爵士！！
Let’s throw that silly glass slipper away
來丟掉那雙愚蠢著玻璃拖鞋吧
君の声が響く世界だ
kimi no koe ga hibiku sekai da
你的聲音所迴盪的世界
Da-Da
Du-Bi-Du-Bi-Du
Oh, come on baby
Oh，來吧baby
I wanna get down
我想讓你的身體
with your body on me
靠在我的身上
Yeah yeah yeah yeah yeah
Watcha wanna do?
你想做什麼？
Watcha wanna do?
你想做什麼？
Tell me
告訴我。
Come on Jazz!! oh Jazz!!
來吧，爵士！！Oh，爵士！！
I wanna live free all the time
我想要永遠活得自由
Take control cuz this is my life, this world will be mine
控制住 因為這是我的人生，這個世界將會變成我的
Come on Jazz!! yeah Jazz!!
來吧，爵士！！Yeah，爵士！！
I wanna take you to the sky
我想要帶著你前往天空
Oh baby, yeah you know it’s showtime
Oh baby，yeah 你知道現在是表演時間
Da-Da
Du-Bi-Du-Bi-Du
Jazz! oh Jazz!!
爵士！Oh，爵士！！
I’m gonna make you lose your mind
我要讓你失去理智
It’s time to step up, never give up, now this is the time
是時候採取行動了，決不放棄，現在時機已經到來
Come on Jazz!! Yeah Jazz!!
來吧，爵士！！Yeah，爵士！！
I’m gonna make it so you’re mine
我想要讓你的所有變成我的
Oh baby, gonna show you my love
Oh baby，讓你看看我的愛吧
Da-Da
Welcome to our world
歡迎來到我們的世界
Ay yo come on this is the day
Ay yo 來吧 就是這一天了
The day we’re gonna tear down this place
總有一天我們會拆毀這個地方
Better believe it, feel this sound
最好對它深信不疑，感受聲音
Check it out!! Check it out!! Let’s get louder!!
一探究竟！！一探究竟！！大聲點！！
Up and down, just dance around
跳上跳下，只是到處跳舞
We’re the ones that are gonna own this town
我們是這個鎮的主人
Yeah you know we’re always winning so hop on in, yeah we’re the heroes yeah we’re the kings
Yeah 你知道我們總是會得到勝利 所以跳上來吧，yeah 我們是英雄。Yeah, 我們是王
Jazz
爵士
Showtime
表演時間
Keepin’ it reals’ what we do
我們要做的就是保持真實
Keepin’ it reals’ what we do
我們要做的就是保持真實
Jazz
爵士
Come on Jazz!! oh Jazz!!
來吧，爵士！！Oh，爵士！！
I wanna live free all the time
我想要永遠活得自由
Take control cuz this is my life, this world will be mine
控制住 因為這是我的人生，這個世界將會變成我的
Come on Jazz!! yeah Jazz!!
來吧，爵士！！Yeah，爵士！！
I wanna take you to the sky
我想要帶著你前往天空
Oh baby, yeah you know it’s showtime
Oh baby，yeah 你知道現在是表演時間
Da-Da
Du-Bi-Du-Bi-Du
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
6/27 依照官方歌詞修正了排版
