漫畫

【毛毛蟲君の台湾求生記】不過就是塊豆腐!

イモムシ | 2022-05-29 11:37:56 | 巴幣 4 | 人氣 34



豆腐.....お前は....
私の想像を超えてきた!
これは初めて百頁豆腐と出会った時の話

豆腐...你居然...
超乎我想像的好吃!
這是我第一次吃百頁豆腐時的故事

私の中の豆腐はステーキの横にいるパセリの様な存在で全く興味がありませんでした。
なので台湾の友達にオススメされてもなかなか口にせず....
痺れをきらした友人が私の口付近に豆腐を持ってくるのでしつこいなと思いながらその豆腐を食べました。
原本在我的心目中,豆腐就像是放在牛排旁邊裝飾的香菜一樣的存在,
完全沒有興趣的東西。
因此,當初被台灣人的朋友推薦的時候我一點都不想吃....
各種強迫推銷的朋友硬把豆腐塞到我嘴邊的時候我一邊想著「這傢伙好煩啊....」一邊把那塊豆腐給吃了。

パクっ
ああああああああ
もう一口食べただけでハマってしまった!
日本で食べたことない食感がいい!
阿姆!
啊啊啊啊啊啊啊啊!
光是吃上一口就已經再也無法自拔了!
這在日本完全沒有嚐過的口感!

あの時、友人と豆腐に謝罪もう豆腐なんかとは言いません。
なのでおかわりください!
當下立馬向那位朋友與豆腐道歉,我不會再說它不過就是塊豆腐了。
所以再來一塊!

創作回應

更多創作