主題

ムシfeat.琴葉茜・葵 中日歌詞翻譯

TYPE | 2022-05-28 19:24:32 | 巴幣 2 | 人氣 60

ムシfeat.琴葉茜・葵
僕がこの世で一番美しいでしょ
  • 我是這世上最美的
今日もくだらない顔して
僕に罵声を浴びせるのね
上等 お気に召さない?
このテーブルマナーが鼻につくのかしら
  • 今天也擺出一副無聊的臉
  • 將我沐浴在一片罵聲中
  • 上等服務 讓你感到不適了嗎?
  • 這套餐桌禮儀是否讓你感到厭煩了呢?
今日もくだらない顔して
僕に罵声を浴びせるのね
そういえば、いつからワインなんて
ちょっと前から苦手だとかほざいてたくせに
  • 今天也擺出一副無聊的臉
  • 將我沐浴在一片罵聲中
  • 說到這個之前明明還對紅酒感到有點不習慣
分かった 分かった
コロコロコロ変わる世界
僕がこの世で一番美しい
  • 我知道了 我知道了
  • 在這個咕嚕咕嚕變化的世界上
  • 我才是最美的
Owe Owe Owe
Bad Feeling
それはきっとつまらん情よ
くだらないでしょ
Owe Owe Owe
Bad Feeling
絡ませておいで
  • Owe Owe Owe
  • Bad Feeling
  • 這一定是無聊的感情
  • 一定很無聊
  • Owe Owe Owe
  • Bad Feeling
  • 快被我束縛吧!
僕を愛してくれ 愛してくれ
溺れるように
この酸いまでも甘いまでも味わっちゃえ
だってしょうがないよね しょうがないよね
僕の匂いに攫われたんだからね
まるで飛んで火に入る夏の君(ムシ)
  • 給予我愛吧! 給予我愛吧!
  • 讓我沉溺其中
  • 讓我品嘗這份酸味跟甜味吧!
  • 雖然沒辦法 沒辦法呢
  • 因為你被我的香氣給捕獲了
  • 宛如飛蛾撲火
Owe Owe Owe
Bad Feeling
それはきっとつまらん情よ
くだらないでしょ ねえ
Owe Owe Owe
Bad Feeling
絡ませておいで
こっちまで
  • Owe Owe Owe
  • Bad Feeling
  • 這一定是無聊的感情
  • 一定很無聊 內
  • Owe Owe Owe
  • Bad Feeling
  • 讓我束縛你吧!
  • 直到這裡為止
愛してくれ 愛してくれ
溺れるように
この酸いまでも甘いまでも味わっちゃえ
だってしょうがないよね しょうがないよね
僕の風が心地良すぎて凪いでくの シンパシー
  • 給予我愛吧! 給予我愛吧!
  • 讓我沉溺其中
  • 讓我品嘗這份酸味跟甜味吧!
  • 雖然沒辦法 沒辦法呢
  • 因為我是心地過於善良的風而過於平靜的憐憫
僕を愛してくれ 愛してくれ
溺死するように
ただ抱きしめて 抱きしめて
潰れるまで
だってしょうがないよね しょうがないよね
僕の匂いに攫われたんだからね
まるでいつの間にか狂っていた
飛んで火に入る夏の君(ムシ)
  • 給予我愛吧! 給予我愛吧!
  • 讓我沉溺其中
  • 就只是緊緊抱著 緊緊抱著
  • 在被擊垮之前
  • 因為沒辦法 沒辦法啊!
  • 你被我的香氣給捕獲了
  • 如同不知何時會發狂般的
  • 宛如飛蛾撲火
飛んで火に入る夏の君(ムシ)
  • 飛蛾撲火的你
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作