翻譯意思可能與原意有所差異。
使用翻譯請註記來源、並禁止修改原作者譯文內容，將保留一切翻譯之權利。
| 瑠璃色の地平線 |
| 琉璃色地平線 |
中譯：LATEa*
| 歌手 | 編曲 | 作詞 |
| Stack | Stack Bros. | Stack |
| 原曲 |
| 卯酉東海道 ～ Retrospective 53 minutes. |
| 最も澄みわたる空と海 |
| 社團 |
| 暁Records | http://akatsuki-records.com/ |
| 專輯 |
| 2016-05-08 (例大祭13)暁Records - 神様Stories-INNOCENT- -to the beginning 06- |
 |
| 歌詞 |
深緋の星が死んでは 夜が息吹く 瑠璃色の地平線 水面蹴る白い素足に 宝石のよう 波紋が海を踊る |
深緋之星隕歿 夜晚的氣息 游盪在琉璃色地平線 用以潔淨赤足輕踏水面 激起寶石般的波瀾 於海平面上舞踊 |
姿なきもの 想い、言霊 光より速く 君ヘ届く意思 |
用以無形的 思念、話語 對你傳達出比光更迅捷的意念 |
残された癒えぬ証は 触れたものに 救いを求めるでしょう 神々が赦した夢が この世界の現実なのでしょうか |
殘留的不癒之証 會為安撫而尋求解脫吧 眾神赦免的幻想 即是這個世界的真實吧？ |
共に見る夢 触れた想いよ 紺青に浮かび 地平線の向こうへ |
我們一同所見之夢 觸動了思念 漂浮在深藍 流向地平線的彼方 |
| ＥＮＤ |
