前些日子GW官方公布了關於太空矮人的新消息，技術上來說太空矮人們並不是新種族而是舊種族的復活回歸，官方這陣子也陸續在Warhammer Community上推出了相關的介紹專欄，有興趣的話記得上去看看。
以下介紹矮人的部分我就從官方專欄整理的情報開始說起，紅字的部分是我蒐集網路資訊的補充資料，這部分資料我就沒辦法找原書出來對照了，因為年代過久真的沒辦法 QAQ
在最開始的一版戰鎚，太空矮人就已經出現了，當時40K的設計藍本就是未來版的奇幻世界，所以精靈直接變成了靈族，獸人和人類一樣是獸人和人類，矮人也邁入太空變成了太空矮人。
( 最開始GW就直接稱呼他們為太空矮人 )
設定裡他們是人類殖民者的後代，大約在年分15K~25K俗稱科技時代 ( Age of Technology ) 的時候人類向外星球殖民，這些人類定居在礦物多高重力的星球上，最終演化成了名為Squats的亞人類，他們的聚落則被稱為自治採礦殖民區 ( autonomous mining colonies )，各據點間組成了聯盟，文化與種族特性和傳統的矮人很像(擅長鍛造、暴躁、重視鬍子與祖先文化)，作戰風格倒是挺特殊的，一群騎著三輪自行車戴維京頭盔穿皮衣的飆車族。
( 各種方面來說都很狂野的模型 )
( 矮人的老版旗幟分享 )
後來在戰鎚40K的另一款桌遊－Titan Legions裡Squats們正面和傳統大敵：歐克獸人們槓上了，背景裡兩族一開始的互動僅有些許的貿易行為，但後來因為一些不明原因獸人大規模入侵了Squats的領域，Squats的記仇性格將這次獸人的背叛納入了文化之中。
( 棋子更小，場面更大！)
桌面上矮人們也拿出了新東西，直升機、裝甲列車和軌道砲，雖然矮人們沒有泰坦級的大傢伙，但大砲砸下去大傢伙也會受傷的，後面矮人還加入了名為活祖(living ancestors)的靈能者和又大又圓的套裝－exo-armour。
( exo-armour的老版戰棋圖，長得很像碎鐵欸 xD )
回到背景，人類重新統一帝國再度向外擴張，大遠征時期矮人重新和人類取得聯繫並加入他們，不是單純的回歸而是類似機械神教那樣保有相當程度的自治權，實際上矮人聯盟本身就是個大國，強大到足以與帝國平等談判並貿易，矮人向帝國提供人員但帝國不能處決矮人士兵，矮人也允許機械神教的人員前來學習科技。
( 不知道哪個版本的舊地圖 )
這些故事大概停在了戰鎚40k的二版，三版後Squats們就忽然消失了，徹底涼透的那種，具體原因上次已經提過，背景原因是被蟲族吃掉了。
後來在桌遊－Battlefleet Gothic裡出現了一個新種族，匠人 ( Demiurg )，設定上是一個神秘的商人貿易與虛空礦工組織，他們科技先進且對歐克獸人抱有敵意，匠人與鈦帝國結盟並將船艦租借給他們，舊版設定裡匠人曾經和帝國船艦共同對抗蟲族。
( 匠人的船艦 )
一直到六版後才重新出現在背景裡，即便只有一小行，被帝國正式定調為亞人類，後來在Necromunda系列裡有出現過官方矮人模型，當時他們還是用Squats作為稱呼。
( Necromundan 特遣隊 – Ragnir Gunnstein (左)和Grendl Grendlsen(右) )
2022的四月Squats迎來了新背景，他們有了新名稱：沃坦聯盟 ( Leagues of Votann ) ，現在他們的故事還是停留在戰鎚專欄介紹的階段，具體軍書還沒推出，這部分我建議洩漏消息聽聽就好，以官網上的介紹為主，舊資料(例如我上面提到的)可以看一些但不用全信，因為GW也說了新故事是建立在舊故事上，但從以往的例子來說先看要吃多少書比較實在。
目前(5/12)知道的部分如下：
( 矮人的戰士，Hearthkyn Warriors )
矮人們自稱Kin，血親，Squats是Necromunda給他們的稱呼，Necromunda和矮人們關係不好所以Squats可能帶有貶意，但Necromunda對他們並不陌生，目前Squats常見的譯名是短人，但目前尚不清楚帝國對他們的稱呼，其他非敵對勢力是用沃坦聯盟稱呼他們。
沃坦聯盟的文化與人類有相同的起源，但兩者關係不好，沃坦聯盟仰賴科技做為後盾且保留了更多的古老科技，特別是被現在帝國視為異端的科技。
矮人們也是由各種獨立聚落組合而成的勢力，參考舊設定沃坦聯盟可能指的是用藉由沃坦組成的聯盟(後句是我自己猜測)。
矮人和匠人 ( Demiurg ) 現在不確定是否為兩個不同種族，還是說匠人是矮人的氏族之一，官方目前保留了模糊地帶。
矮人們不會和其他勢力討論沃坦，沃坦實際上是上古時代遺留的超級電腦，名稱為先祖核心 ( Ancestor Core )，而且沃坦不只有一台，每個聯盟都有自己的沃坦，聯盟都是以沃坦作為生活核心，生活需要的一切都存在沃毯內，從武器規格、軍事理論、科學、哲學甚至STC都有，絕不能讓沃坦落入更為迷信的外人手裡。
現在沃坦們的內存逐漸耗盡，運轉速度也開始下降，某些沃坦甚至發展出能被稱為個性(personalities)的情緒/特質(idiosyncrasies)，隨著時間流逝沃坦也越發古怪，從官方配圖來看後面不知道是雕像還是真人？
矮人們現在還是騎三輪摩托車，只是現在的輪子不碰地了(可能也有碰地版本的啦)，女矮人沒有鬍子。
( Necromunda新推出的矮人礦工隊，可以看到他身上的裝備比較接近沃坦聯盟而非帝國，已經有新實體棋子了喔 )
Necromunda的矮人是離開家鄉在那裏定居的探險家後裔，血緣上算是沃坦聯盟的遠親，目前只有他們會使用Squat一詞(因為其他人只知道這個名字)，他們和沃坦聯盟的矮人關係不明。
沃坦聯盟創立於衝突時代 ( Age of Strife )，約是25K~30K時期左右，可以推測保留的科技是科技時代就留存的先進科技，而且相比帝國會更為完整。
矮人們對靈族的態度不好，和帝國態度也不太好，矮人們認為人類是迷信的表親(Cousin)，就帝國的角度來看他們能找到很多理由和矮人們對抗起衝突，但混沌和異星人比起兩者互相對抗會是更為急迫的挑戰。
現階段不理解矮人對渾沌和對其他異星人的態度為何，舊設定裡矮人家園和恐懼之眼很靠近，混沌戰幫時常掠奪矮人的船隊，所以矮人們會積極搜索並消滅渾沌戰幫，當然對他們來說主要大敵是歐克獸人。
矮人們對自己最原始的歷史也不甚了解，可以確定的是他們一開始也是人類，數千年前從前帝國泰拉(原文寫的是pre-Imperial Terra，從擁有STC這點推測可能是科技時代15K~25K之間出走的 ) 以探礦者、礦工與虛空探勘者 ( void-dredgers，dredgers指的是疏通水域淤泥的船隻 ) 的身分離開泰拉。
他們抵達銀河中心附近前的歷史不知道發生了甚麼事，目前留存下來的只有抵達後的部分，最初抵達的那批殖民者被稱為原初始祖 ( First Ancestors )。
矮人們最初都是複製人 ( cloned people )，直到現在他們依舊在使用，但他們的基因庫存量非常多樣(stable, deep, and varied)，所以和傳統意義上的複製人不同，他們比人類有個更結實的骨骼與肌肉、紅血球與白血球含量更高，力氣與恢復能力也更好。
矮人們講求的是分工社會，每個矮人表現出的特徵不同，他們會依照每個人的能力去區分並傳授技能，矮人間的差異各式各樣，包含體味、眼睛顏色、皮下層厚度到反應時間長短、對環境的耐受程度都有不同。
( 附圖不清楚是甚麼，可能是矮人的傳送門吧 )
他們甚至連靈魂都能控制，矮人的靈魂比起人類在亞空間內更為黯淡，目前也沒有不可控制的靈能/心靈突變跡象，事實上只有擁有合適靈能體質的複製矮人能使用血親們進入九霄 ( empyrean，亞空間的別稱 ) 的防護技術。
現階段大概是這樣啦，未來應該會陸續有很勁爆的新消息出現喔~
