主題

[攻略] Lily Braves リリーブレイブス ~双女神の勇者~ 全攻略 Part 8

Nova Yen | 2022-04-05 03:33:02 | 巴幣 2 | 人氣 116

  離開白冑城之後,走到圖一中驚嘆號標示之處時,會觸發一段劇情。事實上,由於正常情況下不可能繞道而行,並且此時無法使用傳送石,因此必定會觸發以下劇情。
▲圖一 
莉露露:縱使沒有月光也不害怕~♪因為你在身旁~♪
(莉露露看到前方有一名男子)
莉露露:嗯?這樣的峽谷裡,有人?
 男子:哈啊哈啊。請、請幫助我們!我們的村子……!
莉露露:發生了什麼事?
 提亞:莉露露小姐!不要靠近那個人!
莉露露:提亞!?怎麼了?
 提亞:那個人染上了疾病。……那也是我至今見過最嚴重的疾病。
 男子:怎、怎麼會,就連我也……。
    我們村子裡盛行起一場疾病,村民們紛紛倒下……。能夠活動的我前來向外人求助,但是……。我也已經染上疾病了……。
    您(提亞)看起來是治癒者大人,但是不會來我們村子幫病人看診對吧?
(原文:「癒し手さまとお見受けいたしましたが、私の村にきて病人を看てはいただけないでしょうか?」男子認為提亞也對這場疾病束手無策,會拒絕幫忙救治病患)
 提亞:………。
莉露露:提亞?首先將這個人治好吧。
 提亞:有我可以治癒的(疾病),也有無法如此的(疾病)。這個人的疾病屬於後者。
莉露露:欸……?是、是這樣嗎?但是姑且先去這個人的村子吧。
(其他人皆沉默不語)
艾莉絲:我們死掉的話,就沒有什麼可以打倒魔帝了。
米露切:莉露露。爺爺說過唷。瘟疫盛行的村子絕對不可以靠近。
莉露露:大、大家?怎麼了?
 提亞:……我們無法拯救全部的人。(不是每一個人我們都能拯救)
莉露露:……只拯救看起來可以拯救的人嗎?勇者,是那樣的東西嗎?
    ……我要一個人過去,所以大家先向前進吧。
 提亞:……知道了。一起去看看情況吧。我說可以觸碰的(人事物)以外的絕對不要觸碰唷。
(原文:「……わかりました。行くだけ行ってみましょう。私が触れていいと言ったもの以外は絶対触れてはいけませんよ。」)
莉露露:提亞。嗯,謝謝。
 男子:非常謝謝。
    我們村子『林德布魯姆村(リンドブルムの村)』就在這個峽谷的西邊。
  接著林德布魯姆村(以下簡稱為「林德村」)會出現在圖二中紅色圓圈標示之處。此時已經可以使用傳送石,然而即便走到港口也無法搭船,唯有前往村子解決危機才能繼續進行遊戲。
▲圖二 林德村在世界地圖上的位置


城鎮介紹──林德布魯姆村(リンドブルムの村)
▲圖三 林德村全景
  林德村是一座位於偏僻山區的村莊,似乎不隸屬於任何國家或城邦。由於某些原因,這裡非常封閉、排外,入口處甚至矗立著寫有「拒絕外人」字樣的告示牌。透過當地居民的話語可以得知,這裡信奉的是當地特有的龍神信仰。
  不同於其它城鎮,林德村沒有武器店、旅館和約會地點,與村長對話也不會開啟對話系統。爬上階梯進入村莊之後,水井旁邊的房屋是村長的家,村長夫妻與他們的孫子畢波(ピッポ)一同住在這裡。村莊東南邊的房屋是染病村民的收容所,與空床旁邊的女性NPC對話即可在此免費住宿一晚;此外,這裡還有一位販售道具與裝備的商人。
  警告:在ver.1.94版中,與收容所裡的商人對話將導致遊戲崩潰。ver.1.97版修正了此問題。


  進入村長的家之後,即可直接與村長對話。
 村長:(我們)不接受外人的幫助。這是這個村子的規矩。請回去。
莉露露:規矩比村民的性命更重要嗎?
 村長:……如果有只在這座龍之頂(竜の頂)的山頂開花的萊利克草(レリック草)的話……。
    但是知道萊利克草開花的地點而且沒有染上疾病的只有一人……。
 畢波:反正大家都會死!就像爸爸和媽媽……。
 村長:*畢波……。只有這孩子知道花的所在位置,但是自從去年失去父母之後他就不再做嚮導之類的了……。
莉露露:畢波!走吧,拯救村子裡的所有人!
 畢波:不要。
莉露露:不要推託!
(原文:「つべこべ言わないの!」具有「閉嘴!」、「別說廢話!」之義)
「聽話,讓我看看!」「莉姐不要啦!莉姐不要!莉姐!……」
(莉露露拉著畢波走出村長的家)
 畢波:真是的,是個粗暴的大姐姐吶……。
    ……可以從那裡的山路前往龍之頂唷。
*原文並未標註由誰所說,僅為推測。
  換好裝備、準備充足道具之後,即可爬上村莊北邊的階梯(圖三中藍色箭頭標示者)前往龍之頂(竜の頂)。

▲圖四 龍之頂
  龍之頂有很多洞口,稍不注意就有可能遺漏某些寶箱。這裡有一個隱藏通道,位於圖五中藍色箭頭標示之處(請注意是洞口的後方而不是洞口本身),藏在盡頭的寶箱裝有飾品「公牛之手鐲(牡牛の腕輪,HP最大值+20,攻擊+20,防禦+10)」。
▲圖五 隱藏通道的所在位置
▲圖六 位於隱藏通道盡頭的寶箱
  龍之頂的魔物大多屬於飛行系和獸系,適合交由擅長弓箭的艾露倫對付;另外,這裡的飛行系魔物皆有害怕風屬性的攻擊之弱點,米露切的招式「沙漠風暴(デザートストーム)」可以給予不小的傷害。比較需要注意的魔物為精靈系的「雷元素(サンダーエレメント)」和獸系的「死亡針蠍(デスニードル)」,前者免疫除了物理屬性和土屬性以外的攻擊;後者的攻擊招式「蠍尾(サソリの尾)」威力很大,並且有概率附加中毒狀態,建議優先集火對付(就連石碑上的文字也這麼說)。

  走到圖七中的吊橋附近時,會觸發好感度事件:
▲圖七 吊橋的其中一端
 提亞:要穿過……這裡嗎?
米露切:辦不到辦不到。我就在這裡祈禱大家沒事唷。
艾莉絲:尋找別的道路吧。
莉露露:那麼,兩人組成一對再牽手穿過去吧。如此一來就不恐怖了唷!
    要和誰一組呢?

>選擇【米露切(ミルチェ)】 米露切的好感度上升
 ぎゅっ。(莉露露和米露切緊握彼此的手)
 莉露露:米露切,走囉-。
 (莉露露和米露切一起通過吊橋)
 莉露露:吶,並不會感到害怕對吧。
 米露切:嗯。在莉露露的身邊能夠平靜下來。
>選擇【艾莉絲(エリス)】 艾莉絲的好感度上升
 ぎゅっ。(莉露露和艾莉絲緊握彼此的手)
 莉露露:艾莉絲小姐,走吧。
 艾莉絲:嗯。
 (莉露露和艾莉絲一起通過吊橋)
 莉露露:吶,並不會感到害怕對吧。
 艾莉絲:嗯。謝謝,莉露露。和妳在一起勇氣就湧現出來了吶。
>選擇【提亞(ティア)】 提亞的好感度上升
 ぎゅっ。(莉露露和提亞緊握彼此的手)
 莉露露:走吧,提亞。
  提亞:好的。
 (莉露露和提亞一起通過吊橋)
 莉露露:吶,並不會感到害怕對吧。……提亞?
  提亞:是的,非常謝謝。…………。

  通過吊橋之後,畢波會向莉露露提出疑問。
▲圖八 吊橋的另一端
 畢波:大姐姐們為什麼要為素不相識的我們做至今為止的事呢?

>選擇【因為雙子女神的引導(双女神が導くから)】 提亞的好感度上升
 莉露露:是雙子女神引導我。
  提亞:點頭點頭(こくこく)。
>選擇【為了榮譽!(名誉のため!)】 艾莉絲的好感度上升
 莉露露:為了騎士的榮譽!
 艾莉絲:唔姆。
 米露切:什麼時候成為騎士了……。
 (米露切神吐槽!!)
>選擇【沒有理由(理由なんてない)】 米露切的好感度上升
 莉露露:幫助有困難的人不需要理由唷。
 米露切:莉露露,從以前就是好心的笨蛋怪力女呢-。
 (原文:「リルル、昔からお人よしでバカで怪力だからねー。」)

 畢波:哼嗯噠。說得好聽。我啊,因為累了就在這裡等待(妳們)唷。
(第二句原文:「かっこつけちゃって。」其中「かっこつける」意指「裝酷」)
莉露露:吶,畢波。(我)明白父親和母親不在的寂寞感,但是不能永遠只是讓他們守護你唷。
(原文:「ねぇ、ピッポ。お父さんとお母さんがいなくて寂しい気持ちも分かるけど、いつまでも守ってもらってるだけじゃダメだよ。」莉露露的意思應該是畢波不可能一輩子讓父母呵護,總有一天必須獨立自強)
 畢波:……。
莉露露:有朝一日畢波也能夠守護爺爺和村子裡的所有人唷,一定會的。
    現在我們會給你協助,所以再稍微努力一點吧?
 畢波:……嗯。

  如圖九所示,治癒水晶旁邊的洞口通往山頂──即萊利克草的生長位置。到達山頂之後,主角一行人察覺到邪惡的氣息,於是讓畢波躲在一旁。
▲圖九 通往山頂的洞口
  眾人看到一名身著女巫裝扮的女子正在採摘萊利克草。
 女子:啦啦……♪……。果然萊利克草很美妙呢。
    擁有治癒所有疾病的強大效果,但是調製成毒藥的話則會變成最強的毒物……。
    人類多到快要腐爛,所以說像魔騎士那樣一個一個地發起戰鬥的話將會沒完沒了。唯有用毒能夠有效率地消滅。
(原文:「人間なんて腐るほどいるんだから魔騎士みたいにいちいち戦をふっかけてたらキリがない。毒で効率よく駆除するに限るわ。」)
 女子:吶,勇者莉露露。妳也這麼認為對吧?
莉露露:妳對村子裡的人下毒!?
 女子:是呢,(我)讓山腳下的村民們做為實驗品。效果非常地好……。
(原文:「ええ、ふもとの村の者たちには実験台となってもらったの。効果は上々……。」在中文裡,幾乎不會將受試者稱為「實驗台」,因此譯成「實驗品」)
 魔女:我是「四魔將」的其中一人,持有「魔女」之靈魂的人……。
    讓妳們也來嘗嘗我的毒藥!
(魔女向莉露露一行人施放毒藥,眾人隨即全數倒地)
莉露露:嗚嗚,身、身體……無法動彈…。
 提亞:治、治癒之……。
 魔女:哎呀,直到毒藥失效以前當個好孩子吧。
(魔女將提亞擊昏)
 提亞:咕啊!
莉露露:提………亞………。
 魔女:這就是當代的勇者……。非常容易(打敗)呢………。
(後句原文:「たあいないわ………。」其中「たあいない」應為「たわい無い(たわいない)」,具有多種辭義)
 畢波:大、大姐姐們………。
    不將萊利克草帶回去的話,村子裡的所有人都會死掉……。大姐姐們也會……。
    ………我要守護大家!
  畢波跑到魔女的背後,試圖干擾對方。
 畢波:嗚啊-!
 魔女:咕!?還在想是怎麼回事呢……。是小孩子睡覺的時間了唷,永遠的!
(原文:「ぐっ!?何かと思えば……。子どもは寝る時間よ、永遠にね!」)
(魔女將畢波推開)
 畢波:咕啊!
 魔女:讓我吃了一驚……。
 提亞:治癒之光!
(提亞使用招式「治癒之光」治好所有人)
(且慢!所以說提亞不是不能治好萊利克草造成的中毒,而是不願嘗試嗎?)
 魔女:呿,真頑強呢。
莉露露:畢波,見識到你的勇氣了唷!
    魔女!已經不會原諒妳了!
 魔女:戰鬥不是我的本性。
    過來吧,我的僕使!
(一隻巨鳥飛到眾人面前)
  進入戰鬥。本次的頭目級魔物──弗雷斯維爾格(フレスヴェルグ)──屬於飛行系,對水屬性具有抗性,對風屬性抵抗較弱。弗雷斯維爾格不難對付,讓莉露露、米露切和艾露倫各自施放一次必殺技就能將其打到殘血(由於對水屬性的抗性,薇歐的必殺技無法對其造成很大的傷害),隨後使用米露切的「沙漠風暴」和艾露倫的「精靈之射擊(エルフショット)」進行攻擊即可輕鬆取勝。
  戰鬥勝利之後,魔女將萊利克草幾乎全部摘走,僅留下一小株。
 魔女:不愧是妳呢,勇者小姐。但是有這麼多萊利克草的話,就充分達到目的了。
(魔女使用瞬移魔法離開山頂)
莉露露:畢波!沒事吧!?
 畢波:咳、咳。嘿嘿,我是不是有努力了吶……。
莉露露:嗯、嗯。看到了唷。有努力呢。
 畢波:太好了……。ガクッ。(倒下)
莉露露:畢波!
 提亞:只是失去意識而已。生命沒有異狀。(沒有生命危險)
莉露露:嚯。那麼帶著萊利克草回到村子吧。
米露切:只剩這些,足夠嗎?
  接著出現兩個選項。選擇「ダッシュで帰る(奔跑回去)」將會直接移動到龍之頂的入口處。

  回到林德村之後,與屋外的村長對話以推進劇情。
 村長:妳們,沒事吧。畢波也是。
莉露露:只有帶這些回來,足夠嗎?
 村長:!!只、只有這些嗎……。
    用這些可以做出的藥最多有5人份左右。讓年輕人服用之後再委託他們(上山採摘更多)吧。
(後句原文:「若い者に飲ませてあとを託しますじゃ。」)
米露切:那、那樣只有5人份……。其他的人會如何呢……?
 村長:唯有聽天由命了。
    妳們不要擔心。所有村民都不會忘記這份恩情……。
    來吧,今晚請在我家留宿……。
 畢波:爺爺……。
米露切:怎麼會,這樣的事……。
莉露露:請等一下。
米露切:莉露露?拿著萊利克草要做什麼?
(莉露露高舉聖劍)
莉露露:聖劍唷!土和水的神力(マナ)唷!拜託了,創造奇蹟吧!
  語畢,莉露露將聖劍插入地面,旋即從天上射下一道接著一道的光芒。光芒消失之後,一大片鮮花怒放的萊利克草出現在眾人面前。
 畢波:萊利克草……開花了!這麼地多!
 村長:只在山頂成長的萊利克草竟然……。而且是在一瞬間……。奇蹟啊……。
(原文:「山頂でしか育たぬレリック草が。しかも一瞬でこんなに……。奇跡じゃ……。」)
莉露露:哈啊哈啊。這樣足夠嗎?
 村長:欸欸,是的!當然足夠!
莉露露:太好、……了……。
(莉露露倒在地上)
米露切:莉露露!
  莉露露清醒之後,發現自己躺在村長家裡的床上。
米露切:莉露露!太好了。(妳)一直沒醒來,(我們)很擔心唷。
莉露露:村民們呢……?藥……做出來了嗎?
 村長:是的!當然做出來了!病人們都在康復當中。全是託勇者大人的福!
莉露露:太好了。
 提亞:莉露露小姐,再稍微休息一下比較好唷。聖劍的力量很強大,但是正因如此,似乎負擔也很大。
莉露露:嗯,就那樣做。

  深夜裡,莉露露不知何故地突然醒來。隨後莉露露走出屋外透氣,同時進入另一個好感度事件。
  (題外話:此處的BGM是本作中在下最喜愛的一首)
莉露露:在奇怪的時間醒來了。
    不知為何有種想和某人說話的感覺。和誰呢?

>選擇【米露切(ミルチェ)】 米露切的好感度上升
 (米露切走到莉露露的背後)
 米露切:莉露露,不睡覺是不行的唷。
 莉露露:米露切。不知為何就醒來了。
 (米露切走到莉露露的身邊)
 米露切:是喔,那麼稍微聊一下吧。
     ……莉露露,對不起呢。村民在峽谷求助的時候,我反對(幫助他們)。
 莉露露:不。我甚至沒有多做考慮(就說要幫助他們)。
 (原文:「ううん。わたしだって特に考えがあったわけじゃないし。」不知如何正確翻譯)
 莉露露:沒有聖劍的力量的話,一定無法拯救村子…………。
 米露切:不,不是聖劍的力量唷。是莉露露的力量唷。
 莉露露:欸?
 米露切:拯救村子的決定是莉露露的意志。聖劍只是稍微在後面推了一把。
     畢波因為感受到莉露露的勇氣,才得以那樣勇敢地挺身對抗魔女唷。
     我想勇者一定是能夠將某人的勇氣激發出來的存在。
 莉露露:激勵某人……。如果,是那樣的話,會很棒呢。
 米露切:莉露露的話,可以成為的唷。能夠激勵全世界的人的存在。
     那麼,我要去睡覺了。莉露露不偶爾讓身體好好休息的話可是不行的喔!
 (後句原文:「リルルもたまにはきちんと身体を休めないとダメだからね!」)
 莉露露:嗯。那麼,晚安。
 (米露切轉身離開)
>選擇【艾莉絲(エリス)】 艾莉絲的好感度上升
 (艾莉絲走到莉露露的背後)
 艾莉絲:莉露露。身體已經好了嗎?
 莉露露:艾莉絲小姐。不知為何就醒來了。
 (這裡怎麼沒有使用敬語?
 艾莉絲:這樣啊。那麼稍微聊一下吧。
 (艾莉絲走到莉露露的身邊)
 艾莉絲:很厲害的東西吶。所謂的勇者的力量。
 莉露露:是的,是那樣呢。我也沒有想到用聖劍能夠做出那樣的事。
 艾莉絲:不,不是聖劍。是妳的力量。
 莉露露:欸?
 艾莉絲:是莉露露的意志拯救了這個村子。
     (也)充分激勵了起初一副愁眉苦臉的畢波挺身對抗魔女。
 (原文:「最初はいじけた顔をしていたピッポを魔女に立ち向かえるほどに勇気づけた。」)
 艾莉絲:拯救這個村子也好,激勵畢波也好,都是因為妳的意志。
 莉露露:怎麼會…………。是因為大家的力量。
 艾莉絲:……我在以前,還是新手騎士的時候,未能拯救一座村莊。
     因為那時候的痛苦,我告訴自己這個世界上有可以拯救的事物,也有無法拯救的事物。
     但是(這種想法)是錯誤的。放棄並沒有任何意義。那是莉露露教我的。
 (第二句原文:「諦観に何の意味もないんだ。」其中「諦観(ていかん)」為佛教用語,意指「看破」或「放下」,現今似乎引申出「辭職」、「放棄」等義)
 (上述往事在艾莉絲的角色事件中有更加詳細的說明)
 莉露露:艾莉絲小姐……。
 艾莉絲:我還有在這趟旅程跟隨(妳)的資格嗎?
 莉露露:沒有那樣的艾莉絲小姐的話,冒險就不會開始了唷。從今以後也請待在(我的)身邊。
 (求婚宣言!?米露切如果聽到的話肯定會抓狂)
 艾莉絲:這樣啊。謝謝,莉露露。
     那麼我要去睡覺了唷。莉露露不讓身體休息的話可不行喔。
 莉露露:好的。晚安,艾莉絲小姐。
 (艾莉絲轉身離開)
>選擇【提亞(ティア)】 提亞的好感度上升
 (提亞走到莉露露的背後)
  提亞:莉露露小姐。夜風對身體有害唷。
 莉露露:提亞。不知為何就醒來了。
 (提亞走到莉露露的身邊)
  提亞:那樣的話稍微聊一下也可以吧?
 莉露露:嗯。
  提亞:(我)感覺似乎知道莉露露小姐被選為勇者的理由了。
     勇者即是不僅自身擁有勇氣,還能將他人的勇氣激發出來的存在,一定是這樣的。
     在接觸到莉露露小姐以及看到畢波君的變化時想到的。
 莉露露:激勵他人的存在…嗎。如果,是那樣的話,會很棒呢。
  提亞:(妳)可以成為的唷,一定能夠激勵全世界的人們的存在。
     因為妳是被雙子女神選中的這個世上唯一的聖神之子(聖なる神の御子)啊。
 莉露露:唔、嗯,是那樣呢。那麼,快要去睡覺了呢。
 (莉露露轉身離開)
  提亞:好的,晚安。
 莉露露:提亞有時候會打開奇怪的開關吶。

莉露露:……激勵某人的存在嗎。是不是稍微更接近那個人了吶。*
*此處疑為作者未填坑的伏筆。林德村的一位居民注意到莉露露的斗篷上有當地特有的刺繡,莉露露說是某位恩人送給她的,這位恩人可能就是此處提到的「那個人」。然而,兩人的真實身分以及是否為同一人,直到遊戲破關都沒有揭曉。

  翌日,莉露露一行人整理行囊,準備前往下一個目的地。
莉露露:喲-西,再次朝向海上都市金岸城(ゴールドコースト)出發!
 提亞:船可以在王都阿爾比昂南邊的海港城鎮歐斯堤亞(オスティア)搭乘。
  此時林德村有幾處地方出現變動:收容所裡的病患因為痊癒而全數離開,入口處的告示牌上的文字改為「被勇者大人拯救的村子」以紀念主角一行人的事蹟,BGM也換成別首音樂。

▲圖十 乘船的地點在世界地圖上的位置
  離開林德村之後,走到阿爾比昂的南邊即可看到一艘船(圖十中藍色圓圈標示者)。面向船之後按下決定鍵即可搭乘,船會自動航行至金岸城(ゴールドコースト)。

(待續)

創作回應

更多創作