作詞：ZSunder
作曲：ZSunder
編曲：ZSunder
PV：Furaisen ・Shino_Kitsune・Rumskii・lemonade;(Vibetronic)
唄：Moona Hoshinova
中文翻譯：月勳
When you look up at the night sky
當你仰望夜空時
What do you see?
你能看見什麼？
The glowing beauty in the twilight
於黃昏中閃閃發光的美麗
It’s no mystery
這並非不可思議
Now watch me set the scene, I’ll light it all up
來吧 來看我整頓舞台吧，我將會讓一切發光
When the time has come I’ll be rising high
當那個時機到來之後 我將會上升
Longing for me like a lifeline
憧憬宛如生命線的我吧
Whenever you see my shine
每當你看見我的閃耀時
I’ll catch your eye
我便會吸走你的眼光
It’s pulling you in like gravity
宛如重力般將你拉至身旁
You will be bowing on your knees, yeah
你十分脆弱對吧
Pulling you in close to me
拉至我的身旁
Watch my glory and might
注視著我的榮光和威勢吧
Following me like a high tide
宛如滿潮般跟著我
My reign will never stop
我的統治不會結束
The tide begins to rise up to the top
潮水將開始上漲
Let my power ignite
發動力量吧
Following me like a high tide
宛如滿潮般跟著我
Ooo ohh
I can be a bright enigma
我將成為耀眼的謎題
It’s no surprise
這並不會讓人感到驚訝
But you’ll give in to the brilliance
但是 你卻投身進閃耀中
Like a moth to a light
宛如飛蛾撲火
Playing hard to get, but I ain’t patient
雖然我正在裝模作樣，但我無法忍耐
You’ll succumb to my blinding radiance yeah
你將會屈服於我的耀眼閃耀中
When you look up at the night sky
當你仰望夜空時
What do you see? My shine!
你能看見什麼？我的閃耀！
An effulgent sight
是閃耀輝煌的風景
It’s pulling you in like gravity
宛如重力般將你拉至身旁
You will be bowing on your knees, yeah
你十分脆弱對吧
Pulling you in close to me
拉至我的身旁
Watch my glory and might
注視著我的榮光和威勢吧
Following me like a high tide
跟隨著宛如滿潮般的我
My reign will never stop
我的統治不會結束
The tide begins to rise up to the top
潮水將開始上漲
Let my power ignite
發動力量吧
Following me like a high tide
宛如滿潮般跟著我
Ooo ohh
Following me like a high tide
宛如滿潮般跟著我
Ooo ohh
I shine the brightest in the night
我在夜裡是最閃耀的時候
The way the waves come nigh
為了讓波浪靠近我
Ohh
It’s pulling you in like gravity
宛如重力般將你拉至身旁
You will be bowing on your knees, yeah
你十分脆弱對吧
Pulling you in close to me
拉至我的身旁
Watch my glory and might
注視著我的榮光和威勢吧
Following me like a high tide
宛如滿潮般跟著我
My reign will never stop
我的統治不會結束
The tide begins to rise up to the top
潮水將開始上漲
Let my power ignite
發動力量吧
Following me like a high tide (Follow me, follow me, follow me)
宛如滿潮般跟著我（跟著我，跟著我，跟著我）
Ooo ohh
Following me like a high tide (Follow me, follow me, follow me)
宛如滿潮般跟著我（跟著我，跟著我，跟著我）
Ooo ohh
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
達人
