本篇包含在中東的土製手槍、普通手槍、步槍等等的市場詐騙，以及一些雜項，會以大標題分隔，若有覺得某些段落過長可以跳過。
土製手槍：
在敘利亞、伊拉克、葉門地區的土製手槍並不常見，因為在這些地方的正規手槍非常的多，就算沒有那麼多預算也可以用改造手槍充數。這些土製手槍通常沒人要，還會有很多假標記，試圖為槍枝增加一點點價值。
這把在伊拉克，光握把片就帶有非常強烈的伊拉克品味。槍本身非常粗糙，這類東西通常賣的比改造手槍還便宜，基本上是當地市場的絕對底端。
這把有著一樣很粗糙的假刻字，內容是：「BLESgIET AOTAMATIC MAB BEREVET MODELC」，據說另一面還有「MADE IN FRANC」的字樣，基本上是只能看出部分字詞（還拼錯）的胡言亂語。敘利亞賣家聲稱這是一把「MAB Model D」，一把實際存在的手槍，但那型手槍實際上是比利時產。
這把也在敘利亞，是一把試著模仿Hi-Power的手槍，刻字「FABRIOUE HATIONALE DARWESDE HESTALBELOIQ」「BROWNINGESE PATENT DEPOSE 890009」，可以看出他們試著拼出FN的全名以及白朗寧幾個字，但是很華麗的失敗了。這把要價三百美金。比當地真的Hi-Power還便宜1000美金，但還是太貴。
這把在敘利亞，刻字「HECKLERHOCK」，還有一些模糊不清的字樣。試著拼HK的全名，但是有個K被拼成了H。
土製手槍中刻字品質最高的幾把之一，刻字「MOD. 92 FS CAL. 9 PARABELLUM-PATEND」，除了忘記寫上mm和patent拼錯之外都還可以。
這把在敘利亞，刻字「COLT LOGER CAL 22」，同時試著把槍標成Colt和Luger，但拼錯名字。
一樣在敘利亞，刻字「AUTOMATIC MODEL COLT」「CAL 22 LONG RIFLE」，字都拼對了，可惜把廠牌名放到了型號名去了。
外型模仿的是PPK，刻字不清楚。
一樣在敘利亞，刻字包含拼的特別糟糕的FN名字「FABRIGUGULE HARASTAL BEGUGULELEE」「BIRAVNIKS PATEET <> 33333」。
敘利亞。「BUCHUOTKH EMHOKBFM EHEBOAMA HK 227」「BKHOMKTA BUBBMHTKKH HTAA」，我除了HK之外完全不能猜出他想表達什麼。
這一把沒有刻字，不過有拍膛線，這是我這輩子見過最糟的膛線。
這把在敘利亞，是一把模仿得不錯的FN 1922手槍複製品，但是刻字「Farbique Nationale Darmes De Geurre Herastl」「Borwnis Patent Depose」還是拼錯。賣家稱這把手槍是一把「MAB 7」（不存在的型號），賣130美金。
「在敘利亞，沒有人能拼對Fabrique Nationale de Herstal。沒有人。」——孫子
制式生產手槍：
土製手槍因為品質真的很差的關係，基本上不可能用假刻字蒙混過關，所以價格一直是當地最低，但如果是正規生產的槍枝有了假刻字，那情況就不一樣了。這類的情況最常出現在便宜的土耳其產手槍上。土耳其槍枝有點像古早年代出口到國外的台灣玩具，能正常使用，價格便宜，但是常常是某種已經存在的設計的複製品。
這把手槍實際上是土耳其的Sarsilmaz手槍，一把低價的仿製CZ 75，但刻字「MADE IN CZECHOSOLOVAKIA」（捷克斯洛伐克的音節沒這麼多）、型號標了兩個，「CZ 83」和「Vz. 30C」，讓賣家可以試著蒙混成某種稀有型號，這樣價錢可以抬的比正常的CZ 75還高，基本上就詐騙。
這把在葉門，實際上是一把便宜的西班牙產Star Model BM，但是假刻字試著把這把槍偽裝成一把Smith &Wesson——不過拼成了SMITM&WESSSN，然後有兩行字根本是胡言亂語，而且
兩個美國製造都成了「MADE IN U S A」。
某種來自土耳其的破槍，被標上了「GLOCK HULK」。我都不知道漫威角色會跟槍聯名呢。
一樣是土耳其貨，標上了「TACTICAL HULK」。在中東，連浩克都可以戰術。
一把土耳其產的Akdal Ghost TR-02，但是被打上了Walther P99的標記。
和上面同一把。這把尤其過分，為了讓它看起來跟原本的手槍有差別，特別在滑套上開了減重孔，還有外露的拋殼器，聚合物握把上甚至也有Walther製造之類的字樣（雖然MADE IN GERMANY裡的IN拼成了IR，第二行也有一半是胡言亂語）。這把可能是從工廠出來就長這樣了。
這把在葉門的改裝手槍很好笑，原本是Zoraki 2918-B空包彈手槍（外觀仿Jericho 941），但是做假標記的人忘記把原本的標記去掉，直接在原本的標記上壓上了Taurus的標記。
敘利亞也特別常把中國北方工業製造的NP-22做上假刻字，從胡言亂語到「COLT COMMANDER」都有。
步槍：
另外，這種假刻字現象不只侷限在手槍，連敘利亞土製反器材槍上也偶爾會出現假的Steyr標記。之所以是Steyr，是因為Steyr的反器材步槍HS. 50的確在當地存在。
AR-15步槍：
另外，他們也很喜歡搞假的AR-15型號，主要分布在敘利亞和伊拉克，像是下面在伊拉克的這把：
上面那張第一眼看起來像是真的M4的標記，但視線稍微停留個幾秒就會發現刻字很怪，Colt的小馬圖樣甚至糊糊的，另外Colt廠區也標成了「HARTFORD COON」，正確的應該是HARTFORD CONN。
這把很有趣。土耳其有一些散彈槍AR-15型號，其中很多是.410口徑，這些型號的下機匣是可以和正常的步槍AR-15互通的，所以會有人把那些下機匣做成假名牌AR（很多情況下原本土耳其廠就仿外觀了，他們只需要加廠徽和標記），像是這把假Noveske用的是Husan M71機匣。
這把在伊拉克，標記「MP17」，基本上是用來讓賣家唬爛的，沒有特別模仿什麼。
其他的AR-15仿冒品在這篇出現過了，在此先略過。
AK步槍
葉門則有著把便宜AK型號做成假的AK-103的習慣，因為當地的確是有AK-103的（甚至有AK-103-2），模仿起來說服力會比較大。
上面的是一把56式，下面的是一把真的AK-103。
另一種在伊拉克和敘利亞勉強算常見的手法則涉及一點AK辨識知識，我盡量長話短說：
RPK輕機槍在機匣前方兩側會各有一條強化肋用來強化結構，而這條強化肋在大多數的普通AK上並不存在；當地人不喜歡RPK，他們覺得跟普通AK的功能差不多但太重。然而，Zastava生產的AK突擊步槍衍生型上也都有這條強化肋，但Zastava的AK在當地算高價AK。自然而然的，有人想到了用RPK輕機槍縮短，做成假的Zastava M70B1，
一把被如此縮短的RPK，在敘利亞。原本RPK的價格在當地大約100美金，但現在這樣就可以賣200美金了。
最後的一個詐騙物件：
紅水銀：
紅水銀是一種蠻知名的虛構物質，據稱是種用在核武、雷射武器、電磁炮之類的酷東西裡面的物質，但實際上只是個起源於1970年代晚期的蘇聯騙局。
上圖中的黃銅容器在敘利亞，被賣家稱為是紅水銀的容器，形狀很奇怪，上面還有破英文和一堆數字9。
這個紅水銀還伴有很假的文件，內含更多破英文，聲稱這東西來自烏克蘭，還有一堆安全指示，很方便地說「只能在專門的實驗室打開」禁止買者檢查。雖然物件本身到處都說它是紅水銀，但賣家把它當成「10公克的鈾」賣。
在這些地方的槍枝市場詐騙對我們這些對槍比較有認識的人（和像我這種看到AK類型的步槍就開始辨認型號的死宅）來說很容易避開，但是對槍沒多少概念的當地人來說，除了土製手槍之外的東西都有騙到人的可能。
創作內容
翻譯 (0)
