再次整理之前在PTT發過的翻譯文章，
這次是分享《搜神記》中的數則短篇故事。๓(•ω•)๓
〈神農之鞭〉 干寶
神農以自身的法寶「赭(ㄓㄜˇ)鞭」鞭打百草，讓它們顯露出無毒、有毒、寒熱和溫涼之類的性質，以及了解酸、鹹、甘、苦、辛五味所主治的疾病，並再根據這些經驗耕種各種穀物，所以百姓們尊稱他為「神農」。
〈含沙射影〉 干寶
漢光武帝中元年間(或說漢靈帝中平年間)，相傳江水中有一種叫做「蜮(ㄩˋ)」的妖物，別名「短狐」，能用嘴含沙去射人。被射中的人會出現抽筋、頭痛、發燒的現象，嚴重的甚至因此丟了性命。住在江邊的人用法術制伏了一隻蜮，從牠體內發現有沙石堆積其中。《詩經》中記載「為鬼為蜮」，便是形容牠像鬼一樣，行徑難以預測。今人俗稱為「溪毒」，古代的儒者認為應是以前男女同在一條河川裡洗澡，發生了淫亂之事，那股淫穢(ㄏㄨㄟˋ)之氣進而產生出了這種妖物。
〈為虎接生〉 干寶
蘇易，乃廬陵郡的一個婦女，擅長替人接生。某天夜裡，蘇易忽然被一隻老虎叼走，走了大約六七里的路，來到了一個大墓穴，老虎把她放至地上，然後蹲在一旁看守。蘇易看見前方有一隻母老虎要分娩(ㄇㄧㄢˇ)了，卻怎樣都生不出來，痛苦掙扎著像是快要死掉的樣子，並且抬頭露出哀求的眼神。蘇易領會了老虎帶她來此的用意，就用接生的技巧將手伸進母老虎體內去把小老虎拉出來，前前後後一共生了三隻。一切完畢後，老虎再背著蘇易送她回家，後來又多次送來野獸的肉表達謝意。
〈萇(ㄔㄤˊ)弘化碧〉 干寶
周靈王(應為周敬王)在位期間，忠臣萇弘遭奸人構陷而死。蜀國人感念萇弘之忠誠，乃以小匣(ㄒㄧㄚˊ)珍藏他所流的血。三年後打開一看，那些血竟變成了一顆顆的碧玉。
